日本語版
最新ニュース
健康

まれな人食い感染症でモンゴメリー郡の経営者が入院

ペンシルバニア州ドイルズタウン(WPVI) -- モンゴメリー郡の事業主は、まれな人食い細菌感染症と診断された後、病院で回復を続けている。医療上の緊急事態であり、12月中旬から入院している。北ウェールズのピーター・アトキンソンさん(49歳)は、稀な人食い細菌である壊死性筋膜炎と医師に診断され、12月19日からドイルズタウン病院に入院している。アトキンソンさんは、病院の迅速な対応が彼の命を救ったと語った。「この病院の助けがなかったら、私は間違いなく死んでいたでしょう」とアトキンソンさんは語った。アトキンソンさんは、自分の病気は最初はインフルエンザのように感じたと語った。彼は、医師の診察を受ける前に、104度の高熱を出し、胸部の腫瘤に気づいたと説明した。「どうやってこれを手に入れたのか?どうしてこんなことになったのか?どうやら珍しいことのようだが、私の身に起こったことなので、それほど珍しいことではない」と彼は言った。医師らは彼の症状の深刻さをすぐに認識したと彼は語った。「私は彼らに見せましたが、5分も経たないうちに彼がやって来て、『緊急手術をしなければなりません。挿管します』と言いました。」とアトキンソン氏は語った。家族によると、感染症はその後敗血症に進行し、腎臓が機能不全に陥り始めたという。彼の妹のマリエッタ・アトキンソンさんは、家族の歴史を考えると、この経験は特に苦痛だったと語った。「おそらく私たちの人生で最もトラウマ的な出来事の一つで、2番目にトラウマ的な出来事です。2016年に私たちは妹を敗血症で亡くしました。これはピートが患ったのと非常によく似ていました」と彼女は語った。家族らによると、アトキンソンさんにはクリスマスから改善の兆しが見え始めたという。妻のシェリー・ポールソン・アトキンソンさんは、夫が入院しているのを見て精神的に苦痛だったと語った。「夫は格闘家で、やり手で、いつも忙しいのに、あんなふうに横たわっている夫を見るのは本当につらかったです」と彼女は語った。アトキンソンさんは牽引会社を経営しているが、当面は働くことができない。家族を養うために友人が始めた 募金活動 13,000ドルを集めたページ。「ここ数日だけでも、どれほど多くの人が私に触れてくれたのか、私には計り知れません」とアトキンソンさんは語った。ポールソン・アトキンソンさんは、家族は引き続き彼の回復に集中していると語った。「彼は私たちのためにあらゆることをしてくれます。私たちは彼が戻ってくることだけを必要としています」と彼女は言った。アトキンソンさんは現在透析を受けている。彼は別の手術を受ける予定であり、最終的には回復を続けるためにリハビリ施設に移されることが予想されている。著作権 © 2026 WPVI-TV。無断転載を禁じます。 1767328333 #まれな人食い感染症でモンゴメリー郡の経営者が入院 2026-01-02 03:59:00
お問い合わせ・広告・著作権・不具合に関するご連絡は [email protected] までメールでお願いします。

まれな人食い感染症でモンゴメリー郡の経営者が入院

ペンシルバニア州ドイルズタウン(WPVI) — モンゴメリー郡の事業主は、まれな人食い細菌感染症と診断された後、病院で回復を続けている。医療上の緊急事態であり、12月中旬から入院している。

北ウェールズのピーター・アトキンソンさん(49歳)は、稀な人食い細菌である壊死性筋膜炎と医師に診断され、12月19日からドイルズタウン病院に入院している。

アトキンソンさんは、病院の迅速な対応が彼の命を救ったと語った。

「この病院の助けがなかったら、私は間違いなく死んでいたでしょう」とアトキンソンさんは語った。

アトキンソンさんは、自分の病気は最初はインフルエンザのように感じたと語った。彼は、医師の診察を受ける前に、104度の高熱を出し、胸部の腫瘤に気づいたと説明した。

「どうやってこれを手に入れたのか?どうしてこんなことになったのか?どうやら珍しいことのようだが、私の身に起こったことなので、それほど珍しいことではない」と彼は言った。

医師らは彼の症状の深刻さをすぐに認識したと彼は語った。

「私は彼らに見せましたが、5分も経たないうちに彼がやって来て、『緊急手術をしなければなりません。挿管します』と言いました。」とアトキンソン氏は語った。

家族によると、感染症はその後敗血症に進行し、腎臓が機能不全に陥り始めたという。彼の妹のマリエッタ・アトキンソンさんは、家族の歴史を考えると、この経験は特に苦痛だったと語った。

「おそらく私たちの人生で最もトラウマ的な出来事の一つで、2番目にトラウマ的な出来事です。2016年に私たちは妹を敗血症で亡くしました。これはピートが患ったのと非常によく似ていました」と彼女は語った。

家族らによると、アトキンソンさんにはクリスマスから改善の兆しが見え始めたという。妻のシェリー・ポールソン・アトキンソンさんは、夫が入院しているのを見て精神的に苦痛だったと語った。

「夫は格闘家で、やり手で、いつも忙しいのに、あんなふうに横たわっている夫を見るのは本当につらかったです」と彼女は語った。

アトキンソンさんは牽引会社を経営しているが、当面は働くことができない。家族を養うために友人が始めた 募金活動 13,000ドルを集めたページ。

「ここ数日だけでも、どれほど多くの人が私に触れてくれたのか、私には計り知れません」とアトキンソンさんは語った。

ポールソン・アトキンソンさんは、家族は引き続き彼の回復に集中していると語った。

「彼は私たちのためにあらゆることをしてくれます。私たちは彼が戻ってくることだけを必要としています」と彼女は言った。

アトキンソンさんは現在透析を受けている。彼は別の手術を受ける予定であり、最終的には回復を続けるためにリハビリ施設に移されることが予想されている。

著作権 © 2026 WPVI-TV。無断転載を禁じます。

1767328333
#まれな人食い感染症でモンゴメリー郡の経営者が入院
2026-01-02 03:59:00

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。