日本

なぜ荒々しくタフな海兵隊員の博物館に「休憩室」が設けられたのか

国立海兵隊博物館には現在、戦争の傷と格闘しているゲストや、単に戦友や愛する人、そして昔の戦いに思いを馳せる静かな場所が必要なゲストのために設計された「休憩室」が設けられている。 これが海兵隊の取り組みであることに驚く人もいるが、海兵隊は米国の戦闘機の中で最も荒々しく最もタフな戦闘員として培われたイメージに大きな満足を抱いている。 これを書いた理由 に焦点を当てた物語 国立海兵隊博物館の休憩室は、屈強な退役軍人が戦争の傷と格闘できるようにするための、より巧妙な方法の必要性に対する認識の高まりを表している。 しかし、その必要性を暗黙のうちに認めた上で休憩室を設けることは、苦しんでいる人たちにとって「ショックアブソーバー」として機能する可能性がある、と海兵隊ヘリテージ財団理事長のジェームズ・ルークマン退役少将は言う。現場に置くだけでも、心的外傷後ストレスについての会話のきっかけになる可能性があると彼は指摘します。レスパイト ルームには、心を落ち着かせ、ノイズキャンセリングによるプライバシーを提供する、リラックスできるスパ ミュージックが流れています。退役軍人および緊急対応者のためのリバティ機構の臨床研究ディレクターであるマーサ・コルベア氏は、博物館のスタッフとボランティアの研修を支援しました。「あなたは、彼らの人生の一瞬をとらえ、彼ら自身の一部と彼らが経験した経験を取り上げ、それを癒しのものにするのに最適な仕事に就いています」と彼女は言います。 国立海兵隊博物館では、スタッフが非常に現実的な施設を訪れながら、心的外傷後ストレスを感じている可能性のある人々を見つける方法の訓練を受けています。連絡を取るための最良の方法と最悪の方法を簡単にまとめます。「駆け寄って抱きしめたい人がいるでしょうか？」この夏の終わりの日にワークショップを運営する退役海兵隊員、マイケル・マーレー氏は尋ねる。何人かの手が上がります。 「ええ、やめてください」と彼は言います。 「ロールを遅くしてください。」 同様に、美術館の来館者に正面から近づくことは対立的であり、背後から待ち伏せされる可能性があります。横から、つまり彼らの視線の中で、「共感を持って」見ることが、進むべき道だと彼は言う。 これを書いた理由 に焦点を当てた物語 国立海兵隊博物館の休憩室は、屈強な退役軍人が戦争の傷と格闘できるようにするための、より巧妙な方法の必要性に対する認識の高まりを表している。 彼らが助けを望まない場合でも、それは問題ありません。重要なのは、「譲歩し、そしてそっと、ゆっくりと、温かく背を向けることだ」と退役軍人および緊急事態対応者のための自由組織の創設者であるマレー氏は付け加えた。 「彼らはあなたのところに戻ってくる可能性があります。」訓練の機会は、博物館が「レスパイトルーム」と名付けた部屋の開設であり、戦争の傷と格闘しているゲスト、または単に戦友、愛する人、そして遠い昔に行われた戦いに思いを馳せる静かな場所を必要としているゲストのために設計された。 。 これが海兵隊の取り組みであることに驚く人もいるが、海兵隊は米国の戦闘機の中で最も荒々しく最もタフな戦闘員として培われたイメージに大きな満足を抱いている。しかし、その必要性を暗黙のうちに認めた上で休憩室を設けることは、苦しんでいる人たちにとって「ショックアブソーバー」として機能する可能性がある、と海兵隊ヘリテージ財団理事長のジェームズ・ルークマン退役少将は言う。現場に置くだけでも、心的外傷後ストレスについての会話のきっかけになる可能性がある、と彼は指摘します。 ステファニー・グルームズ/海兵隊ヘリテージ財団 バージニア州クワンティコの国立海兵隊博物館にある休息室は、退役軍人だけでなく、快適さとプライバシーが必要と感じる非戦闘員にも利用できる。 「私はそれが弱さを認めたものだとは考えていません。それは、「ねえ、私たちは自分自身の世話をするという点で先頭に立っています。」ということです。「一度海兵隊員になったら、ずっと海兵隊員です。あなたが4年務めていても、40年務めていても、私たちはあなたを愛しています」と彼は付け加えました、「そして私たちは永遠にあなたの世話をするつもりです。」介護の必要性を認識するここの展示物は没入型になるように設計されており、山岳地帯の気候を表す低温、爆発の記録、点滅するライトが壮大な戦いの様子を描くのに役立ちます。たとえば、朝鮮戦争の朝鮮貯水池の戦いでは、海兵隊員を中心とする1万5000人の米軍兵士が補給線を遮断され、膝下まで雪が積もり、12万人の中国兵に囲まれた。吹雪でライフルのボルトが凍る中、凍傷の部隊はシャベルで手榴弾を打ち返した。衛生兵らは負傷した戦友の流した血で手を一時温めた。 「それ以来、ずっと寒かったんです」と、自らをチョーシン・フューと呼ぶ退役軍人の一人である海軍医師は回想した。それでも彼らは戦い続け、大きな損失にもかかわらず目覚ましい撤退を実行した。 「分かった、彼らは我々の左側にいる。彼らは私たちの右側にいます。彼らは私たちの前にいます。彼らは我々の後ろにいる――今度は逃げられない」と伝説的な海兵隊ルイス・“チェスティ”・プラー中将が発言したと噂されている。海兵隊の特徴的な虚勢を示すこれらの物語は、目配せや笑顔で伝えられるが、海兵隊の精神の中心にあるものであり、休息室が注目に値し、博物館への追加として必要なものになっている、と専門家は言う。戦争の歴史を通じて、戦争の傷は認められたり無視されたりを繰り返してきた。 「私は1970年代後半に戦闘トラウマの研究を始めましたが、心的外傷後ストレス障害は存在しませんでした」と、レスパイトルームのオープニングで講演した国立PTSDセンターの行動科学部門のディレクターであるテレンス・キーンは語った。 しかし、それ以来数年が経ち、医療専門家らは、この状態についての認識が高まり、退役軍人や戦闘員がケアが提供されるとうまく反応するという事実についての認識が高まっていると述べている。 「進歩は驚くべきものでした」とキーン博士は言います。レスパイト ルームは、博物館の新しいアフガニスタンとイラク戦争の常設展示の廊下を挟んだ向かいにあり、開館中です。 10月に。これらの施設は、ファルージャ、ラマディ、アフガニスタンからの困難な撤退など、ここ数十年にわたる海兵隊の大規模な戦闘の証人となるでしょう。そうすることで、感情や道徳的傷害の記憶さえも刺激される可能性があります。これは、兵士が自分たちの価値観や道徳的信念に反する出来事を見たり参加したりしたときに起こります」とマレー氏は言う。アメリカの最近の戦争の退役軍人には、たとえばベトナム時代の軍隊が経験したような経験を整理する時間がまだない、と退役海兵隊員で博物館副館長のデビッド・ビッカーズ氏は付け加えた。レスパイトルームがそのための「地味だが有意義な方法」となることが期待されている。癒しのスポットかつてのトイレを温かみのある木のアクセント、居心地の良い肘掛け椅子、多肉植物で改装したレスパイト ルームには、心を落ち着かせ、ノイズキャンセリングのプライバシーを提供するように設計されたリラックスできるスパ ミュージックが流れています。 ティッシュ、鏡、洗面台もあり、必要に応じて訪問者が顔に水を少しかけることができます。以前はバタンと閉まる重金属のドアがあったが、閉じ込められることを嫌がる訪問者に「我々が与えたい雰囲気ではない」とルークマン将軍は言う。 今日、それは変わりました。新しい不透明なガラスのドアには「占有中」の表示がありますが、鍵はありません。危機に陥った美術館の来館者にとって、これらのドアは時折問題となることが判明したからです。 「ドアを開けるために警備員を雇わなければならないこともありました」と彼は言います。 この部屋には退役軍人だけでなく、戦争の悲劇に巻き込まれた非戦闘員もいます。ヴィッカーズ氏は何年も前にツアーを行ったとき、「ベトナム人の年配の女性が泣きながらやって来た」ことを思い出した。彼女の父親はベトナムのフエ市の市議会議員だったため、共産主義者の敵対者が彼を射殺リストに載せていた。彼女は幼い頃怪我をして家族と一緒に隠れていたが、海兵隊が見つけて手当てしてくれた。 博物館のリアルな展示品の 1 つでは、当時同じ年齢の子供が体の同じ場所に怪我を負っているのが示されていました。「当時、休憩室があればよかったと思います」とヴィッカース氏は付け加えた。…