1727614998
2024-09-29 12:00:48
私のノルウェー人の友人は最近、ビールという一つの例外を除いて、アイルランドは価格の点でノルウェーに追いついたと考えていると私に語った。
彼はオスロでパイント 1 杯に約 10 ユーロを支払うと予想しています。後者はダブリンのテンプル バーの一部の施設で請求される価格に似ていますが、明らかに首都や国全体を反映したものではありません。
彼は、1998年に初めてここに来たとき、アイルランドは「比較すると非常に安かった」が、今では（パイント以外の）価格差は無視できるほどになっていると語った。
両国の物価に対する彼の認識は、アイルランドが過去20年間、誰も完全に説明できない理由でスカンジナビアの物価を獲得したが、それを正当化する給与がなかったという考えを裏付けるものであるようだ。
同氏の経験はユーロスタットの国別物価調査でも裏付けられており、アイルランドは2023年時点でデンマークに次ぐEU加盟国で2番目に物価が高い国にランクされており、アイルランド国民は基本的な物品やサービスに対してEU平均より42％多く支払っている。
[ Irish consumers paying 42% more for goods and services than EU counterpartsOpens in new window ]
この調査は、EU平均よりも25％高く、アイルランドよりも安いノルウェーを含むいくつかの非EU諸国を対象としている。しかし、ノルウェーの平均は補助金が出ているエネルギー価格によって押し下げられた。
食品、衣料品、アルコール、電気通信、家具、家庭用電化製品など、他の多くの分野でも、アイルランドとノルウェーは EU 平均と比べて同様の順位でした。ただし、レストランやホテルに関してはノルウェーの方が少し高く、交通サービスに関してはかなり高価でした。
ユーロスタットの調査には住宅価格に関するデータは含まれていないが、リアル・エステート・ノルウェーによると、8月にノルウェーで不動産に支払われた平均価格は40万5,863ユーロ相当で、中央統計局はここ（7月）の平均価格をユーロとしている。 409,645。驚くほど似ています。
アイルランドの物価の高い文化については、部分的に説明できます。島としての地位、人口の分散、賃金の高さ、競争の欠如、税金（特にアルコールとタバコ）、保険料、交通機関や保育などに対する政府補助金の低さなどです。しかし、包括的な説明はありません。
私は最近、ESBの最高財務責任者ポール・ステープルトン氏に、なぜここのエネルギー価格が一般的に欧州平均よりも高いのか尋ねた。彼の答えは 3 つでした。天然ガスへの依存 (エネルギーの約 50 パーセントはガスから生成されており、近年価格の変動が非常に激しい)。人口が分散しているため、コストも増加します（人口密度の高いヨーロッパよりも、個々の顧客ごとに多くの電力網が必要です）。そしてスケール。ここの発電所は小規模であり、規模の経済の恩恵を受けていません。
それは、なぜその分野で私たちがプレミアムを支払うのかについての説得力のある説明でした。しかしアイルランドの物価高はエネルギーだけにとどまらない。私たちは、家賃、光熱費、保険、外食、さらにはボトル入り飲料水など、あらゆるものに対して、かなりの金額を支払っているようです。
州として、私たちは現在、国立小児病院という地球上のどこでも最も高価な医療施設を管理しています（当初の費用見積もり6億5,000万ユーロに対して、現在22億ユーロの費用がかかると予想されています）。
今や悪名高いデイルの自転車置き場の費用（33万6,000ユーロ）は、7月までの12か月に全国で住宅に支払われた価格の中央値（中間値）である34万ユーロと同額だ。
引火点となるのはホスピタリティです。消費者は、コーヒー、食べ物、アルコール、ホテルの客室に請求される価格に激怒している。同時に、コスト高に直面して利益率が低下するため、レストランや食品ビジネスは加速度的に倒産しています。アイルランドレストラン協会（RAI）は、売上高100万ユーロの典型的な食品ビジネスでは、今年の総コストが9万7000ユーロ増加すると予想している。
37,000 ユーロを占める最大の要因は、VAT 税率の引き上げ (政府は昨年接待に対する軽減税率を撤廃) に関係しており、それに続く賃金インフレは 36,000 ユーロです。サプライヤーのコストが 13,500 ユーロ増加しました。 RAIのエイドリアン・カミンズ長官は、閣僚らが示したように、来週の予算案で最低賃金が時給80セント、1ユーロ引き上げられれば、年間コストの増加は10万ユーロを超えると予想する。
最低賃金と接待費の相互作用は、現時点でアイルランドにおけるいくつかの自己永続的な価格動向の 1 つであると思われます。
もう一つは家賃です。政府はHAP（住宅扶助支払い）やその他の制度を通じて民間部門の家賃を支援してきました。ここの賃貸人の半数以上が現在、国家から何らかの形の援助を求めている。同時にアイルランドの家賃は上昇しており、2019年以降ユーロ圏平均の2.5倍となっている。
私たちが賃金価格スパイラルの渦中にいるというのは言い過ぎかもしれませんが、いくつかの分野でコストと価格のマイナスの動きが明らかです。
#なぜアイルランドはスカンジナビアの物価を持っているのにそれを正当化する給与がないのか #アイリッシュタイムズ