日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

すべての女性が知っておくべき予期せぬ乳がんの症状について母親が警告

ジェマさんは、これが乳がんの症状であるとは知りませんでした (写真: Breige Cobane Photography/Kennedy News) ジェマ・フィッシュは、自分の右胸が小さくなり始めていることに気づいたとき、これも妊娠の副作用だと思いました。 2021年末に娘のロージーを出産したが、翌年にかけてジェマの胸のサイズは縮小し続け、最終的には左胸よりも3カップ小さくなった。 43歳のジェマさんが医者に行く時期が来たと決心したのは、14か月後に乳首が陥没したときだった。 2023年2月17日、慈善活動家は乳がんと診断された。 シングルマザーのジェマさんは、乳房の縮小が腫瘍の兆候である可能性があるとは知らなかったと言う。 彼女は言う 地下鉄: 「すべては妊娠の変化のせいだと思っていましたが、そのようなことになるとはまったく考えてもいませんでした。 ジェマは娘ルビーのシングルマザーです(写真:Kennedy News & Media) 「純粋に思ったんですが [a symptom of breast cancer] しこりを見つけることになりますが、それを見つけるのは非常に簡単です。胸のサイズの変化が潜在的な症状であるとは知りませんでした。」 数え切れないほどの化学療法、放射線療法、卵巣の摘出、そして2度の乳房切除術に耐えたジェマさんは、現在、ステージ4のがんを抱えながらの生活に慣れつつある。 彼女は「後悔するより安全である方が良い」と強調し、変化に気づいたらかかりつけ医を訪ねるよう女性たちに勧めている。 グレーター・マンチェスターのサルフォード在住の母親は、自身の健康への取り組みがどのように始まったかについて次のように語ります。「妊娠すると、体のあらゆる部分が変化するのは明らかです。」 しかし、他のことが落ち着いてくると、彼女は自分の胸の一方がまだかなり大きいのに、もう一方の胸が縮んでいることに気づきました。 ジェマさんは、それらを「様子がおかしい」と表現し、「乳首が内側に曲がり始めたので、『これは本当に診てもらう必要がある』と思いました」と付け加えた。 ジェマは2度の乳房切除術を受けた(写真:Breige Cobane Photograp) 「診察を受けてすべてを説明するとすぐに、彼女の顔から深刻な状況であることがわかりました。」 ジェマさんは当初、ステージ 1 の乳がんと診断され、右乳房が皮膚の下に残っている腫瘍の大きさまで縮小したと告げられました。 「本当に、本当に超現実的でした」と彼女は言う。…

すべての女性が知っておくべき予期せぬ乳がんの症状について母親が警告

ジェマさんは、これが乳がんの症状であるとは知りませんでした (写真: Breige Cobane Photography/Kennedy News)

ジェマ・フィッシュは、自分の右胸が小さくなり始めていることに気づいたとき、これも妊娠の副作用だと思いました。

2021年末に娘のロージーを出産したが、翌年にかけてジェマの胸のサイズは縮小し続け、最終的には左胸よりも3カップ小さくなった。

43歳のジェマさんが医者に行く時期が来たと決心したのは、14か月後に乳首が陥没したときだった。

2023年2月17日、慈善活動家は乳がんと診断された。

シングルマザーのジェマさんは、乳房の縮小が腫瘍の兆候である可能性があるとは知らなかったと言う。

彼女は言う 地下鉄: 「すべては妊娠の変化のせいだと思っていましたが、そのようなことになるとはまったく考えてもいませんでした。

新米ママ、女性なら知っておくべき予期せぬ乳がんの症状について警告
ジェマは娘ルビーのシングルマザーです(写真:Kennedy News & Media)

「純粋に思ったんですが [a symptom of breast cancer] しこりを見つけることになりますが、それを見つけるのは非常に簡単です。胸のサイズの変化が潜在的な症状であるとは知りませんでした。」

数え切れないほどの化学療法、放射線療法、卵巣の摘出、そして2度の乳房切除術に耐えたジェマさんは、現在、ステージ4のがんを抱えながらの生活に慣れつつある。

彼女は「後悔するより安全である方が良い」と強調し、変化に気づいたらかかりつけ医を訪ねるよう女性たちに勧めている。

グレーター・マンチェスターのサルフォード在住の母親は、自身の健康への取り組みがどのように始まったかについて次のように語ります。「妊娠すると、体のあらゆる部分が変化するのは明らかです。」

しかし、他のことが落ち着いてくると、彼女は自分の胸の一方がまだかなり大きいのに、もう一方の胸が縮んでいることに気づきました。

ジェマさんは、それらを「様子がおかしい」と表現し、「乳首が内側に曲がり始めたので、『これは本当に診てもらう必要がある』と思いました」と付け加えた。

新米ママ、女性なら知っておくべき予期せぬ乳がんの症状について警告
ジェマは2度の乳房切除術を受けた(写真:Breige Cobane Photograp)

「診察を受けてすべてを説明するとすぐに、彼女の顔から深刻な状況であることがわかりました。」

ジェマさんは当初、ステージ 1 の乳がんと診断され、右乳房が皮膚の下に残っている腫瘍の大きさまで縮小したと告げられました。

「本当に、本当に超現実的でした」と彼女は言う。

「私はこう思いました。「一体どうやってこれに対処すればいいの?」

「私はこう考えていました。『私はシングルマザーで、貧しいという状況に対処する能力がまったくないのです。』

「その時点では、『これで死ぬ』とは考えていませんでした。私はむしろ、「これは私たちが対処し、治療を受けなければならない問題だ」と考えていました。

診断から 4 週間後の 3 月に、ジェマさんは右乳房の片乳房切除術を受け、すぐに積極的な化学療法と放射線療法が続きました。

そして2024年1月、このシングルマザーは自分のがんが「エストロゲンによるもの」であること、つまり両方の卵巣を摘出する必要があることを発見した。

この手術の後、切除された卵巣のがん細胞が検査されました。悲しいことに、彼女の卵巣にがんの兆候があることが判明しました。これは病気が転移しており、ステージ4であったことを意味します。

新米ママ、女性なら知っておくべき予期せぬ乳がんの症状について警告
母親は現在、他の女性たちに、乳房に変化があれば必ず医師の診察を受けるよう呼び掛けている(写真:Kennedy News & Media)

これは、ジェマの癌は不治の病であるが、彼女は自分の治療計画を信じていることを意味します。

彼女はこう言います。「ステージ 4 のがんとともに生きることは、数年前と比べて今ではまったく異なります。それはもはや、いわばストレートな死刑宣告ではなく、さまざまな治療ラインで長生きしている女性がたくさんいます。

「最初は受け入れるのが本当に大変でした」 [my diagnosis]、特にロージーにとってシングルマザーであること。

「彼女の将来のためにたくさんの決断や準備をしなければならなかったのですが、私はここにいないほうがいいでしょうか。」

初めて乳がんであることがわかってから約 3 年が経った現在、ジェマさんは再建手術を受けないことを決意し、両方の乳房を切除しました。

彼女は次のように語っています。「片乳房切除術を受けたとき、私はただ非対称な生活を送っていました。それ以来、私はただ平らな胸で生活していますが、これは大きな調整でした。」

ジェマはさらにこう続けます。「胸がない生活よりも片胸のある生活のほうが楽でした。奇妙に聞こえるかもしれませんが、自分の体に再び慣れるのは精神的に大きな負担でした。」

乳がんの兆候をチェックする方法

コッパフィール! では、自分の胸部にがんの兆候がないかチェックする簡単な手順を紹介します。

見て

  • あなたの胸、胸筋、または胸を見てください。
  • 脇の下から、胸、胸筋、または胸の下を横切り、鎖骨までの領域を見てください。

サイズ、輪郭、形状の変化、しわやくぼみなどの皮膚の変化に注意してください。

感じる

  • 胸、胸、胸のそれぞれを感じてください。
  • 脇の下から、胸、胸筋、または胸の下を横切って、鎖骨までの領域を感じてください。

しわやくぼみなどの皮膚の変化、しこりやでこぼこ、反対側と異なる皮膚の厚みの変化に注意してください。

乳首に注目してください

  • それぞれの乳首を見てください。

乳状ではない乳頭分泌物、乳頭からの出血、なかなか治らない乳頭領域やその周囲の発疹やかさぶた、乳頭の位置の変化に注意してください。

彼女自身にとっても、ロージーにとっても、今の彼女の最大の目標は、「できるだけ幸せに暮らし、できるだけ多くのことを楽しむこと」です。

「がんが教えてくれるのは、私たちの時間が世界で最も大切だということだと思います。

「毎日、毎週、毎分を自分を幸せにする何かに費やすべきです。人生は一瞬で変わる可能性があるので、それが私たちの行動なのです。」

ジェマさんは他の女性たちにも、がんの兆候を早期に発見するために乳房をチェックするよう勧めている。

「無視して砂に頭を埋めていなかったら、もっと早く捕まっていたでしょう」と彼女は言う。

「治療計画全体は、私が最終的に行ったこととは完全に異なっていて、おそらくそれが広がることを避けていたでしょう。」

Cancer Research によると、英国では毎年 56,900 人の新規乳がん患者が発生しています。

さらに憂慮すべき統計は、毎年女性が乳がんと診断されているということです。 9分 そして毎日男。そして、この状況を変えるために何もしなければ、2040年までに女性は毎年診断されるだろうと慈善団体は報告している。 8分

共有したい話はありますか?

[email protected] までメールでお問い合わせください。


Google で Metro を優先ソースとして追加する 優先ソースとして追加する

ザ・スライス

ドリンクのセールからレストランのレビューまで、ロンドンの最高の情報を紹介する無料のニュースレター ガイドです。

#すべての女性が知っておくべき予期せぬ乳がんの症状について母親が警告

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。