日本語版
最新ニュース
健康

これらの在来植物は雑草ではありません – InfosrkClub

私がニール・ディボールに初めて会ったとき、彼は故意に自宅の前庭に火を放っていました。 それが、彼が在来植物群落について共有したい教訓の一部です。 彼は、庭の草に取って代わられた草原の種は、定期的な森林火災がその進化に影響を与えたため、火災に適応したと私に語った。 それは30年以上前のことです。 それ以来、ディボール氏は庭師の注意を引き、彼らを教育するための劇的な方法を見つけ続けています。 彼は、特にほとんどの人に共通していないアイデアを扱う場合には、それが重要であることを知っています。 ディボール氏は現在、ウィスコンシン州ウェストフィールドにあるプレーリー保育園で、中西部と東部に自生する種の種子や植物を育種し、販売して 42 年間事業を続けています。そして今、私たちは花粉媒介植物、花粉媒介植物、そして興味の時代に入っています。成長を続けています。 しかし、いつもそうだったわけではありません。 ディボール氏は、たとえば在来植物が雑草と呼ばれていた過去を思い出します。 「私がそれをやり始めたとき、地元の農家は私たちのことを『雑草農場』と呼んでいました」と彼は最近語った。 (マリファナのことではありません。) 「草原が涼しくない頃、私は草原にいたと言っても過言ではないと思います」と彼は付け加え、その証拠に子供部屋を持ち、トレーラーハウスで暮らした最初の6年間を思い出した。 「私たちは以前よりも少し進歩したとしましょう。 本当にこれを無料で与えることはできません。」 彼は、中西部のいくつかの大学で草原の再生を研究している数人の学者以外には、紫色のヒマワリが何であるかを誰も知らなかったときのことを覚えています。 現在、最もよく知られている在来植物の 1 つであり、最も広く販売されているものの 1 つである紫色のヒマワリ (Echinacea purpurea) はまだ盛りに達しておらず、庭に適していると考えられています。 1989年頃、すべてが変わったとディボール氏は語った。 「紫色のヒマワリは野生の花から『多年草』に格上げされ、庭の門の中に入ることが許可されました」と彼は言う。 「そしてそれが、野生の花や他の在来の草が入ってくる道を開くものです。もはや、ギボウシ、カンゾウ、アヤメだけではありません。」 同氏が1982年に購入したような地元の小さな苗床では、10年間紫色のヒマワリを育種、販売していた。「しかし、国内の残りの地域は興味を示さなかった。なぜなら、ヒマワリは普及していなかったからだ」と同氏は語った。 「そして、雑誌に数記事掲載するだけで、誰もが夢中になり、その新しい植物を手に入れることができるのです。」 しかし、すべての植物が、ヒマワリのように「私を知っています」と叫ぶオレンジ色の中心を持つ大きな紫がかったピンクの花を咲かせるわけではありません。そのため、ヒマワリはスポットライトを浴び、多くの庭園でその場所を得ることができます。 「どこにでも在来の植物とあちらの在来の植物があるにもかかわらず、これらの植物の真の類似性はまだアメリカの庭師の意識と知識に完全には入っていません。」と彼は言います。 この状況は急速に改善されつつありますが、それでもまだ選択できる作物ではありません。」 私たちは、数フィートの高さの茎に紫色の花を咲かせる長命の野生のペチュニア (Ruellia humilis) を探すよりも、春に園芸センターで鉢植えの一年草ペチュニアに惹かれる可能性が高いです。 しかし、蝶やハチドリは、それを見たときに良いことを知っています。…

1715889999
2024-05-16 19:45:14

私がニール・ディボールに初めて会ったとき、彼は故意に自宅の前庭に火を放っていました。 それが、彼が在来植物群落について共有したい教訓の一部です。 彼は、庭の草に取って代わられた草原の種は、定期的な森林火災がその進化に影響を与えたため、火災に適応したと私に語った。

それは30年以上前のことです。 それ以来、ディボール氏は庭師の注意を引き、彼らを教育するための劇的な方法を見つけ続けています。 彼は、特にほとんどの人に共通していないアイデアを扱う場合には、それが重要であることを知っています。

ディボール氏は現在、ウィスコンシン州ウェストフィールドにあるプレーリー保育園で、中西部と東部に自生する種の種子や植物を育種し、販売して 42 年間事業を続けています。そして今、私たちは花粉媒介植物、花粉媒介植物、そして興味の時代に入っています。成長を続けています。 しかし、いつもそうだったわけではありません。

ディボール氏は、たとえば在来植物が雑草と呼ばれていた過去を思い出します。

「私がそれをやり始めたとき、地元の農家は私たちのことを『雑草農場』と呼んでいました」と彼は最近語った。 (マリファナのことではありません。)

「草原が涼しくない頃、私は草原にいたと言っても過言ではないと思います」と彼は付け加え、その証拠に子供部屋を持ち、トレーラーハウスで暮らした最初の6年間を思い出した。 「私たちは以前よりも少し進歩したとしましょう。 本当にこれを無料で与えることはできません。」

彼は、中西部のいくつかの大学で草原の再生を研究している数人の学者以外には、紫色のヒマワリが何であるかを誰も知らなかったときのことを覚えています。

現在、最もよく知られている在来植物の 1 つであり、最も広く販売されているものの 1 つである紫色のヒマワリ (Echinacea purpurea) はまだ盛りに達しておらず、庭に適していると考えられています。 1989年頃、すべてが変わったとディボール氏は語った。

「紫色のヒマワリは野生の花から『多年草』に格上げされ、庭の門の中に入ることが許可されました」と彼は言う。 「そしてそれが、野生の花や他の在来の草が入ってくる道を開くものです。もはや、ギボウシ、カンゾウ、アヤメだけではありません。」

同氏が1982年に購入したような地元の小さな苗床では、10年間紫色のヒマワリを育種、販売していた。「しかし、国内の残りの地域は興味を示さなかった。なぜなら、ヒマワリは普及していなかったからだ」と同氏は語った。 「そして、雑誌に数記事掲載するだけで、誰もが夢中になり、その新しい植物を手に入れることができるのです。」

しかし、すべての植物が、ヒマワリのように「私を知っています」と叫ぶオレンジ色の中心を持つ大きな紫がかったピンクの花を咲かせるわけではありません。そのため、ヒマワリはスポットライトを浴び、多くの庭園でその場所を得ることができます。

「どこにでも在来の植物とあちらの在来の植物があるにもかかわらず、これらの植物の真の類似性はまだアメリカの庭師の意識と知識に完全には入っていません。」と彼は言います。 この状況は急速に改善されつつありますが、それでもまだ選択できる作物ではありません。」

私たちは、数フィートの高さの茎に紫色の花を咲かせる長命の野生のペチュニア (Ruellia humilis) を探すよりも、春に園芸センターで鉢植えの一年草ペチュニアに惹かれる可能性が高いです。 しかし、蝶やハチドリは、それを見たときに良いことを知っています。

ディボール氏は、ランドスケープデザイナーで植物栽培者のヒラリー・コックス氏と共著し、昨春出版した『庭師のための野原植物ガイド』が、庭師に利用できるあらゆる選択肢についての情報を広めるのに役立つことを期待している。 この本では、145 種の詳細な肖像画に加えて、それらをデザインし、繁殖させ、世話をする方法について説明しています。 (そして、はい、自分の庭を焼き払うことに興味がある場合は、制御された焼き討ちに関する章があります。)

ヒマワリと同じように、多くの場合、庭師は色に最初に注目します。 パステル調の庭を持っていない限り、野生のキナ(パルテニウム・インテグリフォリウム)などの白い花を咲かせる多年草の前をよく通り過ぎますが、この多年草は人間やさまざまな花粉媒介者を喜ばせるために最長3か月咲き続けるとボレッド氏は言います。

より生き生きとした色合いを好むことで、他の素晴らしい可能性を逃してしまいます。 カルバーの根 (Veroniccastrum virginicum) について考えてみましょう。「私のお気に入りの植物トップ 10 の 1 つ」だと彼は言います。 夏には、これらの3〜6フィートの植物は小さな白い花の棒で作られた燭台で覆われ、その上に葉が茎に沿って円を描くように並んでいます。

「派手ではありません。 それはスタイリッシュです – 私の意見では、最もスタイリッシュな在来草原植物の 1 つです」とボレッド氏は言いました。 「それは雄大でした。彼の姿勢と振る舞いを見てください。 それは美しいですか? 紅葉は素晴らしいですか? 3つや5つ並べると庭に存在感が出ますか? そうそう。 でも、大きくて派手な花はつきません。」

カルバーの根や他の植物があなたの地域に自生しているかどうかを調べるために、ディボール氏は、ジョン・T・カルテス北米生物相プログラムのBONAPマップとして知られる分布図を調べることを推奨しています。 彼女はそれを本と保育園のウェブサイトに掲載しました。

カルバーの根と同様に、ガラガラヘビマスター (Eryngium yuccifolium) は独特の構造をしており、高さ 3 ~ 5 フィートに達する緑がかった白の花が、小さなとげのあるゴルフボールをたくさん咲かせているように見えます。 基部に羽毛のような青緑色の葉のロゼットがあるため、この植物はユッカのいとこであるミスター・ディボールと混同されやすいですが、実際にはセリ科(セリ科)の一種であるセリ科(ニンジンまたはパセリ)に属しています。

ガラガラヘビマスターは、さまざまな種類のミツバチやスズメバチの間で人気があり、寄生蜂であるディボール氏にも広く使用されており、自然な害虫駆除を求める有機園芸家にとって素晴らしい植物となっています。

彼は、ひどいトマト害虫の毛虫に悩まされている顧客について私に話しました。 マスターガラガラヘビを含む種子混合物から播種された彼の小さな草原地帯が開花期に達すると、その問題は解消されました。 どうやら、スズメバチはエリンジウムの蜜に引き寄せられ、感謝するかのようにトマトの害虫の毛虫に卵を産み、寄生するようです。

「統計からわかるように、相関関係は因果関係を示すものではありません」とボレッド氏は言う。 「しかし、それはかなり強い相関関係です。」

顧客の反応は問題の核心を突いています。「私の牧草地は私の農薬です。」

最近園芸家の注目を集めている白い花の咲く植物の 1 つの属は、トップの花粉媒介者であるマウンテン ミント (Pycnanthemum) です。 5年以上前、ディボール氏にはほとんど需要がなかったが、それは変わった。 私たちは花粉媒介者の危機に陥っているという認識が浸透し始めています。

もう一つの改善点: 1980 年代、プレイリー ナーサリーは、プレーリーで最も低い種の 1 つであるプッシートゥ (アンテナ ネグレクトア) を販売していました。この種は、薄緑色の葉がロゼット状に咲き、裏面に毛が生え、1 フィート以下の高さで春の花を咲かせます。 しかし需要が非常に弱かったため、ヌルサリは発行を中止した。 さあ、また戻ってきてください。

「今起こっていることは、人々が非在来の地上被覆を在来の地上被覆に置き換えていることだと思います」とボレッド氏は言う。 彼は、プッシートゥを、岩の間を含む砂質または砂利質の土壌では「最高のものの 1 つ」と評価しています (ただし、粘土質または細かい土壌ではそうではありません)。

より適応性の高い種: オハイオアキノキリンソウ (Solidago ohioensis または Oligoneuron ohioense)。沼地や湿地帯に自然に発生し、粘土質や庭の良好な土壌でもよく育ちます。 それは氏の選択です。 ディボールはセイタカアワダチソウの一種で、その中で最も大きな頭花を持ち、高さ 3 ~ 4 フィートの群生を形成します。 そして、他のセイタカアワダチソウのように、根茎(新しい根や新芽を成長させることができる地下茎の組織)によって繁殖するわけではないので、庭師にとっては残念なことだ。

「多くの人がセイタカアワダチソウの使用に消極的です」と彼は言う。 「しかし、それは多くの人々の見方を変えたと思います。」

オオカバマダラとの関連性が知られているため、トウワタ (アスクレピアス) もますます多くの庭園に登場しています。

輪生トウワタ (A. verticillata) は、その近縁種の一部とは異なり、オレンジ色やピンク色の花を咲かせませんが、ディボール氏は、この白い花を咲かせる種を観察してみることを提案しています。 砂地、岩場、さらには粘土質の下層土など、ほとんどの植物が不快に感じる「非常にやせた土壌」で生育すると彼は言う。

高さ2~3フィートのこの種の葉は「糸状で非常に狭い」が、オオカバマダラを宿主とする毛虫は、よりしっかりした葉を持つ他のトウワタと同じくらい貪欲に葉を利用する、と同氏は述べた。 「それは意外でした。 小さな葉っぱに彼らがぶら下がっているのが見えますが、どうやってそれをするのですか?」

彼は芋虫の機敏さと食欲に満足していました。それが彼の目標だったからですよね。 食物網を動かす生物を歓迎し、餌を与えること。

ディボール氏は、伝統的な園芸において、「一般的に生産者の目標は、肉体的な食物であれ、感情的な食物であれ、自分自身に食物を提供することである」と語った。 過去数十年にわたる彼の最も重要な仕事は、人々に「庭園をすべての生命のための共有資源として見る」ことを奨励することであったかもしれない、と彼は述べた。

それが彼が何度も伝えているメッセージだ。 「私は人々にこう言います、『もし植物の葉に穴が開いていなかったら、私は庭師として失格だ』と。 私たちは、「庭園は他人のためのものである」という考えを乗り越えなければなりません。それがネイティブガーデンの本当の革命だと思います。」


マーガレット ローチは、ウェブサイトとポッドキャスト「A Way to Garden」、そして同名の本の作者です。

庭園について質問がある場合は、マーガレット ローチに電子メールを送信してください。 [email protected]おそらく彼は将来のコラムでそれに答えるでしょう。

#これらの在来植物は雑草ではありません #InfosrkClub

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。