短縮版
- ドナルド・トランプはニューヨークでの歴史的な裁判ですべての容疑で有罪判決を受けた。
- 彼はポルノ男優ストーミー・ダニエルズへの「口止め料」の支払いに関連して文書偽造の罪を犯したことで知られている。
- トランプ氏は最長4年の懲役刑を受ける可能性があるが、保護観察や罰金刑になる可能性が高い。
- 彼はおそらく控訴するだろうし、この事件の最終判決は11月5日の大統領選挙後まで下されないだろう。
- 米国の専門家は、今大きな問題は判決が彼に政治的にどのような影響を与えるかだと述べている。
海の眺め
陪審員は歴史的な評決を下した。アメリカ大統領が刑事事件で有罪判決を受けたのは初めてだ。
トランプ氏は最長4年の懲役刑を受ける可能性があるが、執行猶予や罰金刑になる可能性が高い。判決は7月11日に言い渡される。
トランプ氏は控訴するとみられる。そうなると、11月5日の大統領選挙が終わるまで最終判決が出るかどうかは不明だ。
「これは残念だ」とトランプ氏は判決後に記者団に語った。
「これは不正な裁判だった」と彼は言い続け、依然として無実を主張している。
– 本当の判決は11月5日に下されるだろうとトランプ氏は言う。
判決が言い渡されて間もなく、トランプ氏は支持者に向けて金銭的支援を訴える次のようなメッセージを送った。
写真: スクリーンショット
ジョー・バイデン大統領は、トランプ大統領を大統領執務室から遠ざける唯一の方法は、投票箱しかないと述べている。
– 誰も法の上に立つことはできない、とバイデン氏は声明で述べた。
州検察官アルヴィン・ブラッグ氏は陪審員たちの努力に感謝し、彼自身も職務を果たしただけだと述べている。
5週間にわたって エレベーターケース ニューヨークのマンハッタンの裁判所へ行った。
陪審員が決定した問題は、 ポルノ女優ストーミー・ダニエルズ 2016年の大統領選挙直前に起きた事件はビジネス詐欺でした。
詳しい背景については、このケースのさらに下をご覧ください。
ステファニー・クリフォード
ストーミー・ダニエルズとしても知られる
米国の専門家で准教授のソフィー・ホゲストル氏はVGに対し、判決が政治的にどのような影響を与えるかが大きな問題だと語った。
– 多くの人が、刑事事件がトランプ氏の政治生命を奪うと考えていた。それどころか、トランプ氏は党の再指名を見事な形で勝ち取った。それがトランプ氏を弱体化させたようには見えない、と彼女は言う。
– 判決を受け取っていないため、今夜はまだ詳細をすべては聞いていません。それが、トランプ氏にとってどれほど深刻な事態なのかを理解するための次の重要な要素です。
ソフィー・ホゲストル
米国専門家
彼女は、トランプ氏が2016年や2020年にはそうではなかったのに、多くの全国世論調査でリードしていると指摘している。
たとえトランプ氏が有罪判決を受けたとしても、彼が大統領候補になること、あるいは大統領になることを阻止する条項は憲法に存在しない。
判決が言い渡された後、ニューヨークの法廷に立つ元大統領。写真：スティーブン・ハーシュ/AP/NTB
– 彼が有罪判決と懲役刑を受けるとしたら、事態はかなり複雑になる可能性がある。大統領選挙運動をしながら刑務所で服役しなければならないのだろうか？
トランプ氏は州の刑事事件における判決を自ら赦免されることはできない、と彼女は言う。
- ニューヨークの法廷の外には大勢の人が集まっていた。
ニューヨークの法廷の外には大勢の人が集まっている。写真：トーマス・ニルソン
写真: トーマス・ニルソン
写真: トーマス・ニルソン
– 彼が刑務所に行かなければならない場合、暴動が起こる危険はありますか？
「元大統領で刑事事件で起訴された人はいません。有罪判決を受けた人もいません。さらに、彼は再び大統領になりたいと考えています。このため、これは歴史的にだけでなく、法的にも政治的にも非常に複雑になっています。誰もこの疑問に答えられません」とホゲステル氏は言う。
「判決前にトランプ氏が発言スタイルを変えるとは思えません。米国は西側民主主義国では予想できない状況にあります」と彼女は言う。
口止め料を受け取ったと主張
トランプ氏は会計書類の偽造の罪で起訴された。
当時のトランプ大統領の弁護士兼フィクサーであるマイケル・コーエンが、2016年の選挙直前に、ストーミー・ダニエルズとして知られるステファニー・クリフォードに13万ドルを支払ったのは事実だ。
刑事事件は、金銭の支払いが会計法に違反していたかどうかが争点となった。
これがこの事件の主題だった
検察官にとって最も重要な証拠
- 検察側の証人マイケル・コーエン氏は、トランプ氏は計画全体を知っており、「弁護士費用」と偽って金を返済したと主張している。
- 2016年10月にコーエン氏がトランプ氏のボディーガードにかけた96秒間の電話。その中でコーエン氏はトランプ氏に支払いが済んだことを伝えたとされる。
- トランプ氏の伝記からの引用で、トランプ氏は会社と個人口座からのすべての取引に関与していると述べている。
選挙に影響を与える？
検察官は、この事件は単なる金銭問題ではなく、米国大統領選挙に影響を与えようとする試みに関するものだと主張した。
2016年10月には、女性に対する嫌がらせの告発や「あそこをつかむ」などの発言により、トランプ氏をめぐってはすでに嵐が巻き起こっていた。同時に、トランプ氏とヒラリー・クリントン氏の選挙戦は非常に拮抗していた。
支払いを返金しました
トランプ氏はコーエン氏への支払いを返金したことを認めた。同氏の弁護士らはトランプ氏の妻と家族を守りたかったと説明している。
弁護側の主張
トランプ氏の主な擁護者であるトッド・ブランシュ氏は、トランプ氏は無実であり、いかなる犯罪行為も犯しておらず、検察側には反証となる証拠がないと信じている。
擁護者には主に3つの主張があった。
ダニエルズ 彼女は沈黙を守るために金を受け取ったと主張している 彼女はトランプ氏と性交しており、その不倫は2006年に起こったとされている。
元大統領は関係を否定し、違法行為も否定している。
– 彼は嘘つきだ
裁判所の外では、人々が判決を喜んだり抗議したりするために公園に集まっていた。
ナディーン・セイラー（59）は2017年以来、トランプ氏のイベントに同行している。VGが彼女に最後に会ったのはアトランタの刑務所の外で、トランプ氏はそこで、自身が起訴されている別の刑事事件で刑務所内の写真を撮影していた。
今日、彼女は次のことを祝います:
写真: トーマス・ニルソン
「私は彼が有罪判決を受けることを望みました。彼は嘘つきであり、犯罪者であり、我々の民主主義に対する脅威です。」
「陪審員は職務を果たした。彼らは事件に関する情報を繰り返し求めたのであり、ただ決められた意見を持って法廷に入ったわけではない」とザイラー氏は言う。
しかし彼女は、最終的には彼が罰を免れるだろうと信じている。
「彼らはいつも言い訳を見つけるのよ」と彼女はVGに言う。
ジョン・リー（70）は「彼を刑務所に入れろ！」と書かれたプラカードを持って裁判所の外に座っている。
写真: トーマス・ニルソン
「素晴らしい日だ、祝うべき日だ！」と彼はVGに言う。
彼は、この判決は、たとえ元大統領であっても、誰も法の上に立つことはできないことを証明していると考えている。70歳の彼は、この判決結果にはいまだに少し驚いていると語る。
– トランプ氏は長い間、罪を免れてきた。私は彼が捕まるなんて信じられなくなっていた。
公園の反対側では、赤い帽子をかぶったトランプ支持者たちが集まっていた。
「これは公正な裁判ではありませんでした。本当の裁判官ならこの事件を審理すらしなかったでしょう。これは事件ではありません」とベリオ・マルティネス（31）はVGに語った。
写真: トーマス・ニルソン
彼はトランプ氏が控訴すると確信している。
「彼は刑務所に入れられるとは思わない。そうなれば、彼はさらに人気が出るだけだ」とマルティネス氏は言う。
「ジム」とだけ名乗るもう一人の男性は、元大統領が選挙に勝つと確信している。
– 有罪判決を受けた今でも、私は彼に投票します。
1717112000
#これは残念だ
2024-05-30 23:17:48