日本語版
最新ニュース
エンタメ

ここに 2 つの新しいウィンドウがあります – Corriere.it

の パルマ特派員セヴェリーノ・コロンボ 巨匠は、今年「群島」を祝うレッジョ・パルマ・フェスティバルに2つの作品を捧げます。2つの都市と3つの劇場財団を結びつけるイベントで、言語、実験、若者への注目が集まります。 世代を超えて 対話する教師と若者、形式や言語の実験をあきらめない芸術的表現。 そして記念日、トリビュート、出版。これらは、新版を活気づけるプロジェクトです。 レッジョ・パルマ・フェスティバル その詳細なプログラムはタイトルの下にあります 群島 。 このイベントの強みは、芸術の出会いと未来への展望、そして団体や機関間の協力にあります。 2つの自治体:パルマとレッジョ・エミリア 3つの財団:レッジョ・エミリア劇場、テアトロ・ドゥエ、パルマ・レッジョ劇場 — 国家的な深みと国際的な使命を備えた文化的提案の具体性。 パルマで開催されるこのフェスティバルは、6月6日にテアトロ・ドゥエでオペラ「アリアと死の秘宝」の開幕とともに幕を開けた。 劇作家たち ミモ・パラディーノ(パドゥリ、ベネヴェント、1948年) 偉大な同時代の巨匠たちの中で、芸術家の存在の中で、 さまざまな技術、この場合はガラスを使って自分自身を測定することができます。 「当初は夏のアリーナの入り口を作る予定だった」とテアトロ・ドゥエ財団のディレクター、パオラ・ドナティは回想する。しかし技術的な理由でそれは不可能となり、ガラス製造技術を参考にした作品の制作に取り掛かった」。中世の大聖堂から前衛芸術(アンリ・マティス、ジョルジュ・ルオーなど)にまで至る伝統を自分のものにしたパラディーノは、こうして 2つの大きな窓 - 1つは幅1.30メートル、高さ8.50メートル、もう1つは少し小さく、幅1.30メートル、高さ6メートル — そこには、世界演劇界の巨匠シェイクスピア、モリエール、ゴルドーニ、古代アイスキュロスやエウリピデス、同時代のサラ・ケインやテネシー・ウィリアムズ、エドゥアルド・ベケット、カルメロ・ベネなどが共存しています... アーティストは喜んで更新する 劇場とのつながり (すでにウブ賞を受賞しているオイディプス王 マリオ・マルトーネ著、 守銭奴 パルマでは、ヴェルディ音楽祭に合わせて3年前の10月6日に開場したレッジョ劇場の幕を制作しました。 2つの色鮮やかな窓は、多色のタイルと異なるサイズの塗装部分が溶けた金属で接合されており、外からは見えませんが、観客を部屋の入口と出口まで側面の階段に沿って案内します。 一歩ごとに変化するビジョン。 名前付きパスのみ 程度 それは中心的である 群島。…

ここに 2 つの新しいウィンドウがあります – Corriere.it

1717852801
2024-06-07 10:07:51

パルマ特派員セヴェリーノ・コロンボ

巨匠は、今年「群島」を祝うレッジョ・パルマ・フェスティバルに2つの作品を捧げます。2つの都市と3つの劇場財団を結びつけるイベントで、言語、実験、若者への注目が集まります。

世代を超えて 対話する教師と若者、形式や言語の実験をあきらめない芸術的表現。 そして記念日、トリビュート、出版。これらは、新版を活気づけるプロジェクトです。
レッジョ・パルマ・フェスティバル
その詳細なプログラムはタイトルの下にあります
群島

このイベントの強みは、芸術の出会いと未来への展望、そして団体や機関間の協力にあります。 2つの自治体:パルマとレッジョ・エミリア 3つの財団:レッジョ・エミリア劇場、テアトロ・ドゥエ、パルマ・レッジョ劇場 — 国家的な深みと国際的な使命を備えた文化的提案の具体性。

パルマで開催されるこのフェスティバルは、6月6日にテアトロ・ドゥエでオペラ「アリアと死の秘宝」の開幕とともに幕を開けた。 劇作家たち ミモ・パラディーノ(パドゥリ、ベネヴェント、1948年) 偉大な同時代の巨匠たちの中で、芸術家の存在の中で、 さまざまな技術、この場合はガラスを使って自分自身を測定することができます。

「当初は夏のアリーナの入り口を作る予定だった」とテアトロ・ドゥエ財団のディレクター、パオラ・ドナティは回想する。しかし技術的な理由でそれは不可能となり、ガラス製造技術を参考にした作品の制作に取り掛かった」。中世の大聖堂から前衛芸術(アンリ・マティス、ジョルジュ・ルオーなど)にまで至る伝統を自分のものにしたパラディーノは、こうして 2つの大きな窓 – 1つは幅1.30メートル、高さ8.50メートル、もう1つは少し小さく、幅1.30メートル、高さ6メートル — そこには、世界演劇界の巨匠シェイクスピア、モリエール、ゴルドーニ、古代アイスキュロスやエウリピデス、同時代のサラ・ケインやテネシー・ウィリアムズ、エドゥアルド・ベケット、カルメロ・ベネなどが共存しています…

アーティストは喜んで更新する 劇場とのつながり (すでにウブ賞を受賞しているオイディプス王 マリオ・マルトーネ著、 守銭奴 パルマでは、ヴェルディ音楽祭に合わせて3年前の10月6日に開場したレッジョ劇場の幕を制作しました。

2つの色鮮やかな窓は、多色のタイルと異なるサイズの塗装部分が溶けた金属で接合されており、外からは見えませんが、観客を部屋の入口と出口まで側面の階段に沿って案内します。 一歩ごとに変化するビジョン。

名前付きパスのみ 程度 それは中心的である 群島。 «程度 それはステップだ – 彼は説明する レッジョ・パルマ・フェスティバル会長ルイジ・フェラーリ 上昇であると同時に、現在互いに対峙する世代の出発点と到着点として理解される道である」。 程度 2つのセクションに分かれています。 最初、 新しいステップ個人やチームからの87の提案が発表されました。 合計187名の若手アーティストが参加。 選ばれた30人は、6月17日から21日までパルマで、9月9日から13日までレッジョで、そして12月に3回目のワークショップに参加し、新作の制作を目指す。「プロジェクトだ」と彼は述べた。 パオロ・カントゥ、レッジョ・エミリア劇場財団理事長 — 涙と距離を修復し、知識を伝えるという理念を中心にコミュニティを再構築したいと願う人々。」具体的には、劇場の未来(そして未来の劇場)に対する責任を少なくとも少しは引き受けているのです。

「我々は深く信じている」と彼は付け加えた。 パルマ王立歌劇場の監督、ルチアーノ・メッシ 若い芸術家の育成と評価において」 程度 (「体系化できることを期待しているパイロットプロジェクト」と彼はコメントした)は、演出家兼振付師のガブリエラ・カリゾ、哲学者のアドリアナ・カヴァレロ、作曲家のアンドレア・モリノ、舞台美術家のマルゲリータ・パッリ、作曲家のルチア・ロンケッティ、演出家のフォルカー・シュレンドルフ、ペーター・シュタインなど、国際的に著名な巨匠たちと知識や経験を交換することになる。

第二部 程度 名前は 著者の日々 すべての人を対象としています。週中 来年11月26日から11月3日まで テアトロ・ドゥエは、ヨーロッパの新しい劇作術をその様々な特質から研究します。 完全浸水監督の協力を得て 劇作家 フロリアン・ボルヒマイヤーのこのプロジェクトは、イタリア語と原語の両方での朗読、円卓会議、会合、舞台テキストの理論と実践についての考察の場として形を成します。

内部 群島 エレクトロアコースティック音楽の即興に特化した「無謀な」プロジェクトには、 エレクトリックダービーこの場合も、問題視されるのは 若者、35歳以下のミュージシャン、 アコースティック楽器とデジタル機器の両方に精通した46人の候補者のうち、15人が夏のワークショップに選ばれました。

参加者は、コントラバス奏者で作曲家のシルヴィア・ボロネージ、演奏家のフランチェスコ・ジョミ、研究者のウォルター・プラティが率いる3つのチームに分かれ、 12月中旬に予定されている最後のコンサート これは、インタラクション、コラボレーション、プレイの3つが勝者となる、前例のない形の3者間チャレンジとなります。

音楽界の2人の優れた人物の思い出: 生誕100周年を迎えたルイジ・ノーノ(1924-1990)とクラウディオ・アバド(1933-2014) 失踪から10年目を迎えた今、彼は 影響プロジェクトの 群島 これは偶然ではなく、ヴェルディ音楽祭のプログラムに含まれている。「音楽とテーマの旅」 パルマ王立歌劇場の監督、アレッシオ・ヴラド ヴェルディの最も大切なテーマである権力や自由への憧れを現代とのつながりの中で中心に据えている。自由の息吹が見出され、新たに生まれ変わる。 中断された歌 ノノ作曲、歌詞は レジスタンスによって死刑を宣告された人々からの手紙これは、マキシム・パスカル指揮のトスカニーニ管弦楽団とパルマ王立歌劇場が10月に提案したもので、背景にはイラン人ビジュアルアーティストのシリン・ネシャトが制作したビデオインスタレーションが映し出されている。

最後に、アバドは「ノーノ」(そしてムジカ/レアルタのレビューの歴史的経験)で、2つの新しい作品の最初の作品として戻ってきました。 ノートブック レッジョ・パルマ音楽祭の作品。ガイア・クロティルド・シェルネティッチがキュレーションした2作目のリリースは、フランスの振付師マギー・マリンに捧げられたものである。 巻数 Nuova Editrice Berti から出版されています。

お祭り

「群島」


これは単なる提案プログラムではなく、最年長で最も教育を受けた世代から最年少で最も好奇心旺盛な世代へ、またその逆もまた同様であり、ある世代から次の世代への知識と技術の継承に注目する一連の活動です。これが、ルイジ・フェラーリ会長が率いるレッジョ・パルマ・フェスティバルの哲学であり、地域の実情とのコラボレーションと相乗効果をその独特の要素の 1 つとするイベントです。20 年以上活動しているレッジョ・パルマ・フェスティバルは、文化省の支援を受けて、演劇や音楽のイベント (レッジョ・エミリアのフェスティバル、パルマのテアトロ・フェスティバルとヴェルディ・フェスティバル) の開催をサポートしながら、芸術表現の世界への新しい関心と前例のないアプローチを刺激するイベントを提供しています。

2024 年 6 月 7 日 (2024 年 6 月 7 日 12:07 に変更)


お問い合わせ・広告・著作権・不具合に関するご連絡は [email protected] までメールでお願いします。

#ここに #つの新しいウィンドウがあります #Corriere.it

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。