日本語版
最新ニュース
健康

「金メダルで止まることは素晴らしいことだ」フレデリック・ヴィルルーはこう語る

土曜日の夜、パラリンピックで優勝したフランスのブラインドサッカーチームの監督は、たとえ引退を考えていたとしても、この成功が自分の規律に役立つことを望んでいる。 エッフェルスタジアムで アルゼンチンとのPK戦の末に勝利したこの決勝戦(1-1、3タブから2)について教えていただけますか?フレデリック・ヴィルルー: すでに最初のゴールがあり、私は左足で決めました。珍しいですね(笑)。重要な瞬間だったので、我々が優位に立つだろうと思ったが、最終的には、アルゼンチン人はブラインドサッカーで10秒以内にゴールを決めることが可能であることを我々に示した。コーチは私たちに警告していましたが、残念ながらそれだけでは不十分な場合もあります... それからこのPK戦があり、最後の1人が勝利します...はい。ペナルティは私がやりたいことではありません。しかし、トレーニングではそれに取り組んでいますが、ドライブするときのほうがボールを扱うことに慣れています。私の頭の中には、キックをするかポインターをするかの 2 つの選択肢がありました。私は冷静にならずに、最も安全な方を選択することにしました。コーチは私に、私がキャプテンであり、この3度目のペナルティを受けるのは私次第だと言いました。私は彼に「したくない」と言いましたが、他に選択肢はありませんでした。キャプテンになったら、責任のとり方を知らなければなりません。仕方なく行ったらゴールしました(笑)。 アルゼンチンに勝つには特別な味があるのでしょうか?はい、彼らはブラインドサッカーの世界チャンピオンであり、さらに、2022年のワールドカップ決勝で有効なチームを破ったので、リベンジする必要がありました。やりました。たとえペナルティではなく通常の時間で試合をしたかったとしても、試合でゴールを決めればもっと良かっただろうが、まあ、我々は3つ中3つでペナルティでそれを達成した、それは素晴らしいことだ。決勝戦では勝てるとわかっています。私たちは冷静さを保つ方法を知っていました。 今週ブラインドサッカーに何が起こったか理解していますか?それを感じ始めています。ブラインドサッカーはメディアのおかげで注目を集めています。 3年前に東京に行く前に2回取材の申し込みがあったと記憶しています。私たちには熱意も興味もありませんでした。もちろん、それは東京でしたが、私たちはブラインドサッカーにもっと興味を持ち、フランス選手権やフランス杯を見に来なければなりません...人々がそれを望んでいるようにしなければなりません、そしてそれが私たちを一般の人々に近づけることを可能にします。オリンピックでなくても、パラスポーツ全般についてコミュニケーションをとらなければなりません。例えば、在宅で障害を持っていて、ブラインドサッカーのことを知らない人もいます。口コミで知りました。それまでメディアで聞いたことがありませんでした。ここで、私たちの規律とパラスポーツ全般についてお話しいただきありがとうございます。 このサポートがなければ、このような結果は得られなかったと思いますし、グループから抜け出すこともできなかったと思います。 フレデリック・ヴィルルー 大会期間中、国民はあなたを大いにサポートしました…はい、信じられないほど素晴らしかったです。私たちはそれについて毎日話し合いました。ブラジル戦で負けたとき(0-3)でも、僕らはそのことについて話し合った。このサポートがなければ、このような結果は得られなかったと思いますし、グループから抜け出すこともできなかったと思います。他の国はプロであり、私たちはアマチュアです。これを考慮する必要があります。それは成果です。私たちは歴史を刻んできたので、今度はそれを使ってスポーツを発展させることに成功しなければなりません。 2012年(ロンドンパラリンピックで決勝まで進んで敗退した時)は、このメダルをどう使うべきか分かりませんでした。私たちは大きな間違いを犯しました。しかし今日、この金メダルによって私たちはスポーツを発展させることができるはずです。 この中で自分が大きな役割を果たすことになるということを意識していますか?はい、私はアンバサダーとしてこの役割を引き受けますが、選手として妻と話し合うつもりです。そこで、私の体はやめなさいと言いました。時には明晰でないといけない時もある…金メダルで止まるのは素晴らしいことだ。ロサンゼルスはとても遠く、遠くに思えます。 サッカー界からお祝いのメッセージは届きましたか?はい、私は元プロ選手たちと連絡を取り合っていました、そして今夜、決勝の後、リリアン・テュラムがロッカールームに私たちを祝福しに来てくれました。トニー・エスタンゲット選手や他のパラリンピック選手も来ていました。多くの人が私たちに感謝しますが、メダルがあるときだけ感謝するべきではありません。そして、視覚障害のある人、障害のある人すべてにスポーツをするよう勧めます。それはあなたを構築し、創造し、日常生活に定着させるものです。 #金メダルで止まることは素晴らしいことだフレデリックヴィルルーはこう語る

「金メダルで止まることは素晴らしいことだ」フレデリック・ヴィルルーはこう語る

1725753365
2024-09-07 23:27:12

土曜日の夜、パラリンピックで優勝したフランスのブラインドサッカーチームの監督は、たとえ引退を考えていたとしても、この成功が自分の規律に役立つことを望んでいる。

エッフェルスタジアムで

アルゼンチンとのPK戦の末に勝利したこの決勝戦(1-1、3タブから2)について教えていただけますか?
フレデリック・ヴィルルー: すでに最初のゴールがあり、私は左足で決めました。珍しいですね(笑)。重要な瞬間だったので、我々が優位に立つだろうと思ったが、最終的には、アルゼンチン人はブラインドサッカーで10秒以内にゴールを決めることが可能であることを我々に示した。コーチは私たちに警告していましたが、残念ながらそれだけでは不十分な場合もあります…

それからこのPK戦があり、最後の1人が勝利します…
はい。ペナルティは私がやりたいことではありません。しかし、トレーニングではそれに取り組んでいますが、ドライブするときのほうがボールを扱うことに慣れています。私の頭の中には、キックをするかポインターをするかの 2 つの選択肢がありました。私は冷静にならずに、最も安全な方を選択することにしました。コーチは私に、私がキャプテンであり、この3度目のペナルティを受けるのは私次第だと言いました。私は彼に「したくない」と言いましたが、他に選択肢はありませんでした。キャプテンになったら、責任のとり方を知らなければなりません。仕方なく行ったらゴールしました(笑)。

アルゼンチンに勝つには特別な味があるのでしょうか?
はい、彼らはブラインドサッカーの世界チャンピオンであり、さらに、2022年のワールドカップ決勝で有効なチームを破ったので、リベンジする必要がありました。やりました。たとえペナルティではなく通常の時間で試合をしたかったとしても、試合でゴールを決めればもっと良かっただろうが、まあ、我々は3つ中3つでペナルティでそれを達成した、それは素晴らしいことだ。決勝戦では勝てるとわかっています。私たちは冷静さを保つ方法を知っていました。

今週ブラインドサッカーに何が起こったか理解していますか?
それを感じ始めています。ブラインドサッカーはメディアのおかげで注目を集めています。 3年前に東京に行く前に2回取材の申し込みがあったと記憶しています。私たちには熱意も興味もありませんでした。もちろん、それは東京でしたが、私たちはブラインドサッカーにもっと興味を持ち、フランス選手権やフランス杯を見に来なければなりません…人々がそれを望んでいるようにしなければなりません、そしてそれが私たちを一般の人々に近づけることを可能にします。オリンピックでなくても、パラスポーツ全般についてコミュニケーションをとらなければなりません。例えば、在宅で障害を持っていて、ブラインドサッカーのことを知らない人もいます。口コミで知りました。それまでメディアで聞いたことがありませんでした。ここで、私たちの規律とパラスポーツ全般についてお話しいただきありがとうございます。


このサポートがなければ、このような結果は得られなかったと思いますし、グループから抜け出すこともできなかったと思います。

フレデリック・ヴィルルー

大会期間中、国民はあなたを大いにサポートしました…
はい、信じられないほど素晴らしかったです。私たちはそれについて毎日話し合いました。ブラジル戦で負けたとき(0-3)でも、僕らはそのことについて話し合った。このサポートがなければ、このような結果は得られなかったと思いますし、グループから抜け出すこともできなかったと思います。他の国はプロであり、私たちはアマチュアです。これを考慮する必要があります。それは成果です。私たちは歴史を刻んできたので、今度はそれを使ってスポーツを発展させることに成功しなければなりません。 2012年(ロンドンパラリンピックで決勝まで進んで敗退した時)は、このメダルをどう使うべきか分かりませんでした。私たちは大きな間違いを犯しました。しかし今日、この金メダルによって私たちはスポーツを発展させることができるはずです。

この中で自分が大きな役割を果たすことになるということを意識していますか?
はい、私はアンバサダーとしてこの役割を引き受けますが、選手として妻と話し合うつもりです。そこで、私の体はやめなさいと言いました。時には明晰でないといけない時もある…金メダルで止まるのは素晴らしいことだ。ロサンゼルスはとても遠く、遠くに思えます。

サッカー界からお祝いのメッセージは届きましたか?
はい、私は元プロ選手たちと連絡を取り合っていました、そして今夜、決勝の後、リリアン・テュラムがロッカールームに私たちを祝福しに来てくれました。トニー・エスタンゲット選手や他のパラリンピック選手も来ていました。多くの人が私たちに感謝しますが、メダルがあるときだけ感謝するべきではありません。そして、視覚障害のある人、障害のある人すべてにスポーツをするよう勧めます。それはあなたを構築し、創造し、日常生活に定着させるものです。

#金メダルで止まることは素晴らしいことだフレデリックヴィルルーはこう語る

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。