日本語版
最新ニュース
健康

「親中」の政治家は、台湾の投票を生き延びて彼らを追い出します

テッサウォンBBCニュース、アジアデジタルレポーターBBC /テッサウォンリコール投票に直面しているクオミンタン議員の何人かは、先週末の反recall集会に登場しました台湾での前例のない投票の初期の結果は、中国に近すぎると非難された政治家を追放することを目的とした結果、すべてが彼らの席を保持していることを示しています。数千人の台湾人が土曜日に「ダバミアン」、または市民運動によって開始された偉大なリコール投票と呼ばれるもので世論調査に行きました。票の結果は、台湾の権力のバランスを変えた可能性があるため、綿密に監視されました。これは、民主党の進歩党(DPP)政府と野党クオミンタンとその同盟国が支配する議会との間に数ヶ月の政治的行き詰まりを見てきました。しかし、初期の結果は、野党が過半数を維持していることを示しています。少数の票がまだカウントされています。土曜日、24の地区の市民(すべてクオミンタンが開催)は、単純なイエスまたはノーの疑いで投票しました。台湾は過去にリコール票を抱いていましたが、そのような短い期間内にそれほど多くの人を見たことはありませんでした。初期の結果は、すべての地区の大多数の有権者がNOを投票したことを示しています。つまり、議員は誰も席を空けなければならないことを意味します。野党は、今のところはスリムな過半数を維持しています。 8月には、他の7席のリコール投票の別のラウンドが開催されます。アナリストは、偉大なリコールが失敗した場合、台湾の政治的二極化を強化し、人口の重要なセグメントからの反対にもかかわらず、彼らが望むことをするために爆破した政治家を強化するだろうと述べています。偉大なリコールは、大規模な集会と激しい議論を見てきた台湾社会を深く分割しています。プロ・リコールと反recallの両方の活動家は、台湾の民主主義のために戦っていると主張しました。グレートリコールの背後には何がありますか?それは、2024年1月の選挙から始まり、有権者がDPPのウィリアムライを大統領として選んだが、議会の立法元で反対派に支配的な存在を与えた。次の数ヶ月で、主な野党党であるクオミンタンは、小規模な台湾人民党と独立者と協力して、DPP法案をブロックし、論争の的となっている法律を通過させました。これらの動きは、野党の議会の権力を強化しながらDPP政府をstymieする試みと見なした台湾人を怒らせた。2024年5月、数千人が、多くの人が集まった台北通りにちなんで名付けられたブルーバード運動として知られるようになったものに抗議を開始し始めました。運動の多くは、中国での比較的友好的な立場で知られているクオミンタンに率いられた反対派が、北京の影響を受け、台湾の議会で中国の議題を密かに推進していると信じています。党はこれを否定しましたが、クオミンタン議員のグループが昨年中国を訪れたとき、疑いが高まり、中国の共産党の役人である王のトップランクに歓迎されました。ブルーバード運動の市民グループは、さまざまなクオミンタン議員を追放するために請願書を開始しましたが、クオミンタンの支持者はDPP議員に同じことをして報復しました。最終的に、31の議員の議席の請願書は、最終的なリコール投票を進めるのに十分な予備支援を受けました。これらすべての席はクオミンタンによって開催されました。ゲッティイメージズブルーバード運動の多くの抗議者は、クオミンタン議員が台湾の議会で中国の議題を推進していると信じています有権者の投票率は、偉大なリコールの成功に不可欠であると考えられています。各地区の議席は、票の大部分がリコールを承認し、登録済みの有権者の25%を超えた場合にのみ空になります。ここ数週間、市民グループはソーシャルメディアプラットフォームを容赦なく洪水にし、投票を求めて通りを叩いています。一方、クオミンタンとその同盟国は、投票者にリコールにノーと言うように促す集会を開催しました。彼らは、DPPが選挙の結果を覆し、立法元の権力を獲得するために偉大なリコールとブルーバード運動を首謀したと主張している。DPPは当初、偉大なリコール運動から距離を置こうとしていました。しかし、最終的にはその支持を示し、LaiはDPPが「人々の力と一致しなければならない」と強調し、党職員にプロのリコールグループが「国家を保護する」よう支援するよう命じました。北京はまた、遠くから見ている間、議論に巻き込まれました。その台湾問題事務所は、ライを「民主主義の装いの下で独裁に従事している」と「野党を抑圧するために可能なあらゆる手段を使用する」と非難した。

「親中」の政治家は、台湾の投票を生き延びて彼らを追い出します
テッサウォン

BBCニュース、アジアデジタルレポーター

BBC / Tessa Wong白いTシャツと暗いズボンを着たいくつかのKuomintang議員が、集会で群衆に宛ててステージに立っています。それらの背後には、議員のキャンペーン写真を示す大きな青と白の背景があります。BBC /テッサウォン

リコール投票に直面しているクオミンタン議員の何人かは、先週末の反recall集会に登場しました

台湾での前例のない投票の初期の結果は、中国に近すぎると非難された政治家を追放することを目的とした結果、すべてが彼らの席を保持していることを示しています。

数千人の台湾人が土曜日に「ダバミアン」、または市民運動によって開始された偉大なリコール投票と呼ばれるもので世論調査に行きました。

票の結果は、台湾の権力のバランスを変えた可能性があるため、綿密に監視されました。これは、民主党の進歩党(DPP)政府と野党クオミンタンとその同盟国が支配する議会との間に数ヶ月の政治的行き詰まりを見てきました。

しかし、初期の結果は、野党が過半数を維持していることを示しています。少数の票がまだカウントされています。

土曜日、24の地区の市民(すべてクオミンタンが開催)は、単純なイエスまたはノーの疑いで投票しました。

台湾は過去にリコール票を抱いていましたが、そのような短い期間内にそれほど多くの人を見たことはありませんでした。

初期の結果は、すべての地区の大多数の有権者がNOを投票したことを示しています。つまり、議員は誰も席を空けなければならないことを意味します。

野党は、今のところはスリムな過半数を維持しています。 8月には、他の7席のリコール投票の別のラウンドが開催されます。

アナリストは、偉大なリコールが失敗した場合、台湾の政治的二極化を強化し、人口の重要なセグメントからの反対にもかかわらず、彼らが望むことをするために爆破した政治家を強化するだろうと述べています。

偉大なリコールは、大規模な集会と激しい議論を見てきた台湾社会を深く分割しています。プロ・リコールと反recallの両方の活動家は、台湾の民主主義のために戦っていると主張しました。

グレートリコールの背後には何がありますか?

それは、2024年1月の選挙から始まり、有権者がDPPのウィリアムライを大統領として選んだが、議会の立法元で反対派に支配的な存在を与えた。

次の数ヶ月で、主な野党党であるクオミンタンは、小規模な台湾人民党と独立者と協力して、DPP法案をブロックし、論争の的となっている法律を通過させました。

これらの動きは、野党の議会の権力を強化しながらDPP政府をstymieする試みと見なした台湾人を怒らせた。

2024年5月、数千人が、多くの人が集まった台北通りにちなんで名付けられたブルーバード運動として知られるようになったものに抗議を開始し始めました。

運動の多くは、中国での比較的友好的な立場で知られているクオミンタンに率いられた反対派が、北京の影響を受け、台湾の議会で中国の議題を密かに推進していると信じています。

党はこれを否定しましたが、クオミンタン議員のグループが昨年中国を訪れたとき、疑いが高まり、中国の共産党の役人である王のトップランクに歓迎されました。

ブルーバード運動の市民グループは、さまざまなクオミンタン議員を追放するために請願書を開始しましたが、クオミンタンの支持者はDPP議員に同じことをして報復しました。

最終的に、31の議員の議席の請願書は、最終的なリコール投票を進めるのに十分な予備支援を受けました。これらすべての席はクオミンタンによって開催されました。

夜間の集会でのゲッティイメージズ、ピンクの帽子をかぶっている女性は、英語で言う赤と白の看板を保持します ゲッティイメージズ

ブルーバード運動の多くの抗議者は、クオミンタン議員が台湾の議会で中国の議題を推進していると信じています

有権者の投票率は、偉大なリコールの成功に不可欠であると考えられています。各地区の議席は、票の大部分がリコールを承認し、登録済みの有権者の25%を超えた場合にのみ空になります。

ここ数週間、市民グループはソーシャルメディアプラットフォームを容赦なく洪水にし、投票を求めて通りを叩いています。

一方、クオミンタンとその同盟国は、投票者にリコールにノーと言うように促す集会を開催しました。

彼らは、DPPが選挙の結果を覆し、立法元の権力を獲得するために偉大なリコールとブルーバード運動を首謀したと主張している。

DPPは当初、偉大なリコール運動から距離を置こうとしていました。しかし、最終的にはその支持を示し、LaiはDPPが「人々の力と一致しなければならない」と強調し、党職員にプロのリコールグループが「国家を保護する」よう支援するよう命じました。

北京はまた、遠くから見ている間、議論に巻き込まれました。

その台湾問題事務所は、ライを「民主主義の装いの下で独裁に従事している」と「野党を抑圧するために可能なあらゆる手段を使用する」と非難した。

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。