日本語版
最新ニュース
エンタメ

「私の親友、私のロック、私の世界」 – リチャード・ブランソンが妻の死を受けて追悼の意を表明

ヴァージンの創設者は11月15日にインスタグラムに、シャンパンを手に夜の外出用に着飾ったカップルの画像を投稿した。画像の中でリチャードは妻の頭にキスをし、「誰もが人生にジョーンを必要としている」と投稿にキャプションを添えた。当時、フォロワーたちは愛情を込めてコメントを寄せ、ある人は「私もそう思う」と書き、またある人はジョーンを「最高」と呼んだ。ジョアンが火曜日に亡くなったと発表した後、この写真は新たな意味を帯び、「私の親友、私の岩、私の導きの光、私の世界」として50年間連れ添ったパートナーに敬意を表した。二人の長い関係は1976年に始まり、ブランソンがヴァージンの住宅レコーディングスタジオ「ザ・マナー」のキッチンでジョアンを初めて見たときだった。2020年の記念日の手紙の中で、彼はほぼ瞬時に彼女に恋に落ちたことを回想し、次のように述べている。「ジョーンは堅実なスコットランド人女性で、私のいつものおふざけには彼女が感銘を受けないだろうとすぐに気づきました。」「彼女は美しかったです。聡明で、機知に富んでいて、現実的でした。楽しい人でした。そして彼女の目は魔法でできていました。」ヴァージン・グループの創設者は妻のジョアンを「親友」であり「導きの光」だと語った(PA)90秒でわかる今日のニュース - 11月26日水曜日当時、ジョーンはウェストボーン グローブの古着屋で働いており、リチャードは躊躇しながら訪問し、興味があるふりをしてヴィンテージのブリキ看板のコレクションを増やし続けることで彼女を魅了しようと試み始めました。「その気持ちはすぐには報われなかった。私は彼女の注意、そして最終的には愛情を得るために一生懸命働かなければならなかった」と彼は書いた。それらの看板のひとつ、「Now That's What I Call Music」という歌詞の横に豚が鶏に唇をなめる様子を描いたポスターは、うっかりヴァージンの今や象徴的なコンピレーション・アルバム・シリーズの名前にインスピレーションを与えた。[1945年にグラスゴーで生まれたジョアンテンプルマンは労働者階級の家庭で育ち、アンティークショップの経営など、さまざまな仕事を経験しました。彼女はミュージシャンのロニー・リーヒーと結婚し、1978年に離婚した。リチャードがレコードレーベルの成り上がり者から世界的なビジネス界の人物に上り詰めるまで、ジョアンは常に安定した存在であり続け、その役割を彼は公に繰り返し認めていた。7月に彼女の80歳の誕生日を迎えた際、彼は「最高の時も、最低な時も、そしてその中間のすべての静かで満足した平和な瞬間」を通して彼女のそばにいてくれたことに感謝した。夫婦は 1989 年にネッカー島で結婚し、10 年前に結婚 40 周年を祝いました。夫妻にはホリー、サム、そして生後まもなく悲劇的に亡くなった故クレアという3人の子供と複数の孫がいた。リチャードは長年、自分の人生を形作るのは家族であると語っており、火曜日にはジョアンと過ごした「すべての瞬間を永遠に大切にしたい」とフォロワーに語った。 1764171705 #私の親友私のロック私の世界 #リチャードブランソンが妻の死を受けて追悼の意を表明 2025-11-26 14:44:00

「私の親友、私のロック、私の世界」 – リチャード・ブランソンが妻の死を受けて追悼の意を表明

ヴァージンの創設者は11月15日にインスタグラムに、シャンパンを手に夜の外出用に着飾ったカップルの画像を投稿した。

画像の中でリチャードは妻の頭にキスをし、「誰もが人生にジョーンを必要としている」と投稿にキャプションを添えた。

当時、フォロワーたちは愛情を込めてコメントを寄せ、ある人は「私もそう思う」と書き、またある人はジョーンを「最高」と呼んだ。

ジョアンが火曜日に亡くなったと発表した後、この写真は新たな意味を帯び、「私の親友、私の岩、私の導きの光、私の世界」として50年間連れ添ったパートナーに敬意を表した。

二人の長い関係は1976年に始まり、ブランソンがヴァージンの住宅レコーディングスタジオ「ザ・マナー」のキッチンでジョアンを初めて見たときだった。

2020年の記念日の手紙の中で、彼はほぼ瞬時に彼女に恋に落ちたことを回想し、次のように述べている。

「ジョーンは堅実なスコットランド人女性で、私のいつものおふざけには彼女が感銘を受けないだろうとすぐに気づきました。」

「彼女は美しかったです。聡明で、機知に富んでいて、現実的でした。楽しい人でした。そして彼女の目は魔法でできていました。」

ヴァージン・グループの創設者は妻のジョアンを「親友」であり「導きの光」だと語った(PA)

90秒でわかる今日のニュース – 11月26日水曜日

当時、ジョーンはウェストボーン グローブの古着屋で働いており、リチャードは躊躇しながら訪問し、興味があるふりをしてヴィンテージのブリキ看板のコレクションを増やし続けることで彼女を魅了しようと試み始めました。

「その気持ちはすぐには報われなかった。私は彼女の注意、そして最終的には愛情を得るために一生懸命働かなければならなかった」と彼は書いた。

それらの看板のひとつ、「Now That’s What I Call Music」という歌詞の横に豚が鶏に唇をなめる様子を描いたポスターは、うっかりヴァージンの今や象徴的なコンピレーション・アルバム・シリーズの名前にインスピレーションを与えた。

[1945年にグラスゴーで生まれたジョアンテンプルマンは労働者階級の家庭で育ち、アンティークショップの経営など、さまざまな仕事を経験しました。

彼女はミュージシャンのロニー・リーヒーと結婚し、1978年に離婚した。

リチャードがレコードレーベルの成り上がり者から世界的なビジネス界の人物に上り詰めるまで、ジョアンは常に安定した存在であり続け、その役割を彼は公に繰り返し認めていた。

7月に彼女の80歳の誕生日を迎えた際、彼は「最高の時も、最低な時も、そしてその中間のすべての静かで満足した平和な瞬間」を通して彼女のそばにいてくれたことに感謝した。

夫婦は 1989 年にネッカー島で結婚し、10 年前に結婚 40 周年を祝いました。

夫妻にはホリー、サム、そして生後まもなく悲劇的に亡くなった故クレアという3人の子供と複数の孫がいた。

リチャードは長年、自分の人生を形作るのは家族であると語っており、火曜日にはジョアンと過ごした「すべての瞬間を永遠に大切にしたい」とフォロワーに語った。

1764171705
#私の親友私のロック私の世界 #リチャードブランソンが妻の死を受けて追悼の意を表明
2025-11-26 14:44:00

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。