日本語版
最新ニュース
健康

「私たちの息子が亡くなりました。これで彼の精子を使って孫を作ることができます」

ゲッティイメージズ夫婦は息子の「遺産」を引き継ぎたかったために法廷に持ち込んだと述べているインドの夫婦は、裁判所が病院に対し、代理出産で孫をもうけるために亡くなった息子の凍結精液サンプルを引き渡すよう命じたことを受けて「喜んでいる」と述べた。デリー高等裁判所の画期的な命令は、4年に及ぶ法廷闘争の末に下された。「私たちは非常に不運で、息子を失いました。しかし、法廷は私たちに非常に貴重な贈り物を与えてくれました。これで私たちは息子を取り戻すことができるでしょう」と母親のハルビル・カウルさんはBBCに語った。2020年12月にデリーのガンガラム病院が不妊検査室に保管されていた息子の精液の公開を拒否したことを受け、カウルさんと夫のガービンダー・シンさんは裁判所に請願した。夫妻の30歳の息子、プリート・インダー・シンさんは、2020年6月に血液がんの一種である非ホジキンリンパ腫と診断され、治療のため入院していた。「化学療法を開始する前に、病院は治療が精子の質に悪影響を与える可能性があるため、精液を保管するよう彼にアドバイスしました」とガービンダー・シンさんはBBCに語った。未婚のプリート・インダーさんはこれに同意し、2020年6月27日に彼のサンプルは凍結された。彼は9月初めに亡くなった。数か月後、悲しみに打ちひしがれた両親が息子の凍結精子の入手を求めたが、病院はその要請を拒否した。その後、夫婦はデリー高等裁判所に申し立てを行った。ゲッティイメージズ死後の生殖の問題については国際的な合意はない60代の夫婦は法廷で、息子の精液サンプルを使って生まれた子供は育てると述べた。そして、彼らが死亡した場合、2人の娘は法廷で、子供に対して全責任を負うことを約束した。プラティバ・シン判事は先週の命令で、精子所有者が同意していれば「インドの法律では死後の生殖は禁止されていない」と述べた。彼女は、配偶者や子供がいない場合、両親はヒンズー教継承法に基づく法定相続人となるため、サンプルを受け取る権利があると付け加えた。夫妻は、彼の「遺産」を引き継ぎたいため裁判所に相談したと述べ、この命令が彼とのつながりを保ち、家名を存続させるのに役立つと主張した。「彼は姉妹たちを愛していましたし、友人たちからもとても愛されていました。彼は私の携帯電話のスクリーンセーバーです。私は毎朝彼の顔を見ることから一日を始めます」とカウルさんは語った。彼女はプライバシー上の懸念から彼の写真をBBCと共有することを望まなかった。彼女は、家族が彼の精子を代理出産に使用することを検討しており、娘の一人が代理母になることに同意したと付け加えた。 「私たちはそれを家族に保管します」と彼女は言いました。この訴訟はまれだが、前例がないわけではない、と彼女の弁護士スルチー・アガルワル氏はBBCに語った。ゲッティイメージズ裁判所は命令の中で死後生殖に関する多数の事例を挙げている。法廷で彼女は次のように述べた。 2018年の事件 インド西部の都市プネに住む48歳の女性が、ドイツで脳腫瘍で亡くなった27歳の息子の精液を使った代理出産で双子の孫をもうけた。 彼女の息子も未婚で、死後に母親と妹に精液の使用を許可しており、ドイツの病院は息子のサンプルを彼らに引き渡した。アガルワルさんも 例を挙げた ニューヨーク州最高裁判所が、スキー事故で死亡した21歳の陸軍士官候補生の両親に対し、孫を作るために凍結精子を使用することを認めた2019年の訴訟について。シン判事は命令の中で、死後生殖に関する多くの事例にも言及した。その中には、ガザで殺害された19歳の兵士の両親が、子供を産むために息子の精子を使用する法的許可を得ていた2002年のイスラエルの事例も含まれる。代理母。それでは、前例があるのであれば、なぜ病院は夫妻の要請を拒否したのでしょうか?シン判事が命令文で指摘したように、この問題に関しては国際的な合意は存在しない。米国、英国、日本、チェコ共和国およびその他の一部の国では、書面による同意があれば死後の複製が認められています。オーストラリアは、感情が落ち着くまでの時間を確保するために、死後1年間の待機期間という追加条件を課している。この行為はイタリア、スウェーデン、スイス、フランス、マレーシア、パキスタン、ハンガリー、スロベニアなど多くの国で禁止されているが、インドの南アジアの近隣諸国(スリランカ、ネパール、ブータン、バングラデシュ)のほとんどにはガイドラインがない。また、死後生殖に関する法律がある国でも、配偶者が妊娠のために凍結卵子や精子を使用したいと考えているケースが大半だ。息子の精子を求める遺族の数が近年増加している。 イスラエル、ロシアとの紛争が激化するにつれ、ウクライナの兵士には無料で精液の冷凍保存が提供されるようになりました。しかしインドでは、これはまだ比較的まれです。ゲッティイメージズウクライナの不妊治療クリニックが兵士に無料の精液凍結保存を提供ガンガラム病院は法廷で、法的にはサンプルを配偶者にのみ放出できると述べた。彼らは、死亡した未婚男性の精液サンプルを両親や法定相続人に公開することを規制する明確な法律やガイドラインはないと述べた。インド政府もまた、インドの代理出産法は不妊の夫婦や女性を支援するものであり、孫を望む人々を支援するものではないとし、夫婦の請願に反対した。当局はプリート・インダー氏が未婚だったことも指摘した - インド 2021 年生殖補助医療 (ART) 法 同法は、独身者が代理母によって子供を産むことを禁じており、凍結精子の使用について書面でも口頭でも同意を残していなかったので、両親には自動的に凍結精子を使用する権利がなかったと主張した。夫妻の弁護士であるアガルワルさんは法廷で、プリート・インダーさんが精液を保管するための書類に記入する際に、それが体外受精の目的であると明確に明記していたと主張した。彼女がBBCに語ったところによると、その用紙には父と息子両方の携帯電話番号が記載されており、これは同意を暗示していたという。彼女は、父親がサンプルの保存料を研究室に支払っていたと指摘した。ART法は、代理出産の商業利用を阻止し、診療所を規制・監督するためであり、虐待を受けた親の個人的な自由を侵害しないために導入されたと彼女は語った。シン判事は、プリート・インダー氏が子供を作る目的で自分の精子を使用することに同意したとするアガルワル氏の主張に同意した。「彼は結婚しておらず、パートナーもいませんでした。彼はサンプルを子供を産むために使用するつもりでした。彼が亡くなったとき、両親は故人の相続人であり、精液サンプルは遺伝物質であり財産を構成するものであるため、両親はそれを公開する権利がある。」こうした状況下で裁判所は、夫婦が息子の精液サンプルにアクセスすることを禁止することはできないと述べた。カウルさんは、この裁判所命令は「息子を連れ戻せる」という「一縷の希望、光」を彼女に与えてくれたと語った。「私は子供の満たされていない願いをすべて満たしてくれるように毎日祈ってきました。 4年かかりましたが、私の祈りは聞き届けられました」と彼女は付け加えた。

「私たちの息子が亡くなりました。これで彼の精子を使って孫を作ることができます」
ゲッティイメージズ 生まれたばかりの赤ちゃんの足のクローズアップ画像ゲッティイメージズ

夫婦は息子の「遺産」を引き継ぎたかったために法廷に持ち込んだと述べている

インドの夫婦は、裁判所が病院に対し、代理出産で孫をもうけるために亡くなった息子の凍結精液サンプルを引き渡すよう命じたことを受けて「喜んでいる」と述べた。

デリー高等裁判所の画期的な命令は、4年に及ぶ法廷闘争の末に下された。

「私たちは非常に不運で、息子を失いました。しかし、法廷は私たちに非常に貴重な贈り物を与えてくれました。これで私たちは息子を取り戻すことができるでしょう」と母親のハルビル・カウルさんはBBCに語った。

2020年12月にデリーのガンガラム病院が不妊検査室に保管されていた息子の精液の公開を拒否したことを受け、カウルさんと夫のガービンダー・シンさんは裁判所に請願した。

夫妻の30歳の息子、プリート・インダー・シンさんは、2020年6月に血液がんの一種である非ホジキンリンパ腫と診断され、治療のため入院していた。

「化学療法を開始する前に、病院は治療が精子の質に悪影響を与える可能性があるため、精液を保管するよう彼にアドバイスしました」とガービンダー・シンさんはBBCに語った。

未婚のプリート・インダーさんはこれに同意し、2020年6月27日に彼のサンプルは凍結された。彼は9月初めに亡くなった。

数か月後、悲しみに打ちひしがれた両親が息子の凍結精子の入手を求めたが、病院はその要請を拒否した。その後、夫婦はデリー高等裁判所に申し立てを行った。

ゲッティイメージズ 体外受精で使用される凍結精子標本を手で引っ込める。 - ストックフォトゲッティイメージズ

死後の生殖の問題については国際的な合意はない

60代の夫婦は法廷で、息子の精液サンプルを使って生まれた子供は育てると述べた。そして、彼らが死亡した場合、2人の娘は法廷で、子供に対して全責任を負うことを約束した。

プラティバ・シン判事は先週の命令で、精子所有者が同意していれば「インドの法律では死後の生殖は禁止されていない」と述べた。

彼女は、配偶者や子供がいない場合、両親はヒンズー教継承法に基づく法定相続人となるため、サンプルを受け取る権利があると付け加えた。

夫妻は、彼の「遺産」を引き継ぎたいため裁判所に相談したと述べ、この命令が彼とのつながりを保ち、家名を存続させるのに役立つと主張した。

「彼は姉妹たちを愛していましたし、友人たちからもとても愛されていました。彼は私の携帯電話のスクリーンセーバーです。私は毎朝彼の顔を見ることから一日を始めます」とカウルさんは語った。彼女はプライバシー上の懸念から彼の写真をBBCと共有することを望まなかった。

彼女は、家族が彼の精子を代理出産に使用することを検討しており、娘の一人が代理母になることに同意したと付け加えた。 「私たちはそれを家族に保管します」と彼女は言いました。

この訴訟はまれだが、前例がないわけではない、と彼女の弁護士スルチー・アガルワル氏はBBCに語った。

男性の精液細胞または男性の精子の冷凍保存の説明プレゼンテーション - 3D イラストレーションゲッティイメージズ

裁判所は命令の中で死後生殖に関する多数の事例を挙げている。

法廷で彼女は次のように述べた。 2018年の事件 インド西部の都市プネに住む48歳の女性が、ドイツで脳腫瘍で亡くなった27歳の息子の精液を使った代理出産で双子の孫をもうけた。

彼女の息子も未婚で、死後に母親と妹に精液の使用を許可しており、ドイツの病院は息子のサンプルを彼らに引き渡した。

アガルワルさんも 例を挙げた ニューヨーク州最高裁判所が、スキー事故で死亡した21歳の陸軍士官候補生の両親に対し、孫を作るために凍結精子を使用することを認めた2019年の訴訟について。

シン判事は命令の中で、死後生殖に関する多くの事例にも言及した。その中には、ガザで殺害された19歳の兵士の両親が、子供を産むために息子の精子を使用する法的許可を得ていた2002年のイスラエルの事例も含まれる。代理母。

それでは、前例があるのであれば、なぜ病院は夫妻の要請を拒否したのでしょうか?

シン判事が命令文で指摘したように、この問題に関しては国際的な合意は存在しない。

米国、英国、日本、チェコ共和国およびその他の一部の国では、書面による同意があれば死後の複製が認められています。オーストラリアは、感情が落ち着くまでの時間を確保するために、死後1年間の待機期間という追加条件を課している。

この行為はイタリア、スウェーデン、スイス、フランス、マレーシア、パキスタン、ハンガリー、スロベニアなど多くの国で禁止されているが、インドの南アジアの近隣諸国(スリランカ、ネパール、ブータン、バングラデシュ)のほとんどにはガイドラインがない。

また、死後生殖に関する法律がある国でも、配偶者が妊娠のために凍結卵子や精子を使用したいと考えているケースが大半だ。

息子の精子を求める遺族の数が近年増加している。 イスラエル、ロシアとの紛争が激化するにつれ、ウクライナの兵士には無料で精液の冷凍保存が提供されるようになりました。しかしインドでは、これはまだ比較的まれです。

ゲッティイメージズ キエフ、ウクライナ - 2023/02/23: 発生学者のオクサナ・リゾハブは、キエフ中心部にある「IVMED」不妊センターの体外受精研究室で生殖細胞を準備する。 IVMED 不妊センターは、ウクライナ軍に精液凍結保存 (精子凍結) を無料で提供しています。このプログラムの目的は、怪我や死亡によって生殖に関する健康上の問題が生じた場合に備えて精子を保存することです。ロシア軍によるウクライナへの全面侵攻が1周年を迎える中、軍人や軍人の日常生活を支援する多くの政府および企業プロジェクトが実施されている。 (写真提供: Dominika Zarzycka/SOPA Images/LightRocket、Getty Images)ゲッティイメージズ

ウクライナの不妊治療クリニックが兵士に無料の精液凍結保存を提供

ガンガラム病院は法廷で、法的にはサンプルを配偶者にのみ放出できると述べた。彼らは、死亡した未婚男性の精液サンプルを両親や法定相続人に公開することを規制する明確な法律やガイドラインはないと述べた。

インド政府もまた、インドの代理出産法は不妊の夫婦や女性を支援するものであり、孫を望む人々を支援するものではないとし、夫婦の請願に反対した。

当局はプリート・インダー氏が未婚だったことも指摘した – インド 2021 年生殖補助医療 (ART) 法 同法は、独身者が代理母によって子供を産むことを禁じており、凍結精子の使用について書面でも口頭でも同意を残していなかったので、両親には自動的に凍結精子を使用する権利がなかったと主張した。

夫妻の弁護士であるアガルワルさんは法廷で、プリート・インダーさんが精液を保管するための書類に記入する際に、それが体外受精の目的であると明確に明記していたと主張した。

彼女がBBCに語ったところによると、その用紙には父と息子両方の携帯電話番号が記載されており、これは同意を暗示していたという。彼女は、父親がサンプルの保存料を研究室に支払っていたと指摘した。

ART法は、代理出産の商業利用を阻止し、診療所を規制・監督するためであり、虐待を受けた親の個人的な自由を侵害しないために導入されたと彼女は語った。

シン判事は、プリート・インダー氏が子供を作る目的で自分の精子を使用することに同意したとするアガルワル氏の主張に同意した。

「彼は結婚しておらず、パートナーもいませんでした。彼はサンプルを子供を産むために使用するつもりでした。彼が亡くなったとき、両親は故人の相続人であり、精液サンプルは遺伝物質であり財産を構成するものであるため、両親はそれを公開する権利がある。」

こうした状況下で裁判所は、夫婦が息子の精液サンプルにアクセスすることを禁止することはできないと述べた。

カウルさんは、この裁判所命令は「息子を連れ戻せる」という「一縷の希望、光」を彼女に与えてくれたと語った。

「私は子供の満たされていない願いをすべて満たしてくれるように毎日祈ってきました。 4年かかりましたが、私の祈りは聞き届けられました」と彼女は付け加えた。

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。