日本語版
最新ニュース
スポーツ

「準優勝」カン・ミンホに向かったソン・アソプの荒々しい冗談… 「野球で2位は無意味」

2013年、カン・ミンホとソン・アソプがロッテジャイアンツで一緒にプレーした時代。 6月9日、チャムシル球場で開かれたLGとロッテ競技で4回初めの武士マンルーロッテパク・ジョンユンの逆転3打点タイムリー時にホームを踏んだチョン・ジュヌ、ソン・アソプが仲間たちのお祝いを受けている。 2013.6.9/ニュース1 (チャンウォン=ニュース1) ムン・デヒョン記者=NCダイノスのベテラン外野手ソン・アソプ(36)が'親しい先輩'カン・ミンホ(39・サムスン・ライオンズ)が韓国シリーズで準優勝したことに対して凄まじく驚いた。 ソン・アソプは2007年ロッテジャイアンツでプロ生活を始めた後、今年まで18年間2058試合を行ったレジェンド級選手だ。 KBOリーグ歴代最多の2511安打を記録中であり、14シーズン連続100安打と8シーズン連続150安打など容易に犯接できない記録を持っている。 しかし、まだ韓国シリーズ優勝の1つは解決できなかった。ロッテとNC両チームにありながら優勝はどころか、韓国シリーズ舞台さえ上がることができなかった。 昨年NCが韓国シリーズに挑戦したが、KTウィズとプレイオフで2連勝後3連覇を受け、虚しく荷物を安くしなければならなかった。 そんなソン・アソプは、今年カン・ミンホが主戦マスクを使ったサムスンが9年ぶりに韓国シリーズに上がり、名前が取り上げられた。以前まで通算2000試合を行った打者のうち、韓国シリーズにプレーできなかった選手はカン・ミンホとソン・ソソプだけだったが、もうソ・ソソプだけが残った。 さらに、2人の選手は過去ロッテで鍋を食べながら、親しい仲で相反した運命が照明された。 もしサムスンが優勝すればカン・ミンホストーリーはさらに大きくなることができたが、KIAタイガースにシリーズ戦績1勝4敗で負けてそのやはり優勝の夢は延期しなければならなかった。 ソン・アソプは10月31日、昌原NCパークで取材陣と会って「韓国シリーズで(カン)ミンホ型がプレーするのを見るとうらやましかったが、スポーツに2位は意味がない。2位と10位の違いはポストシーズンボーナスの有無くらい」と反撃した。 過去の国家代表チームで共にしたカン・ミンホ(左)とソン・アソプ。 ⓒ News1 ヤン・ドンウク記者 続いて「もしミンホ型が優勝リングを挙げれば私の上心もさらに大きかっただろう。しかし、サムスンが一日に1~2次戦をすべて負うのを見てミンホ型も終わりだと思った」とし「韓国シリーズの経験を離れて優勝できなかったのは私と同じです」と笑った。 先立ってカン・ミンホは韓国シリーズを控えたメディアデーで「(手)アソブが(泉が出たか)連絡がなかった」と暴露したことがある。 ソン・アソプはこれについて「正確に修正する。私が「Tabong」の絵文字を送ったが、ミンホヒョンが確認を遅らせたようだ。連絡をしなかった」と強調した。 続いて「シリーズが終了した後、ミンホヒョンと連絡を交わした。すぐにまた会えば明らかに韓国シリーズの話をするのに優勝できなかったのは同じだから、打撃ない」と余裕を見せた。 ソン・アソプと共にロッテでプレーした選手の中では、チョン・ジュヌ(34・通算1725試合出場)やチョンフン(35・通算1399試合)などの古参たちも韓国シリーズを走らせなかった。 しかしソン・アソプはこれらと自分を同じ軸で比較してはならないと強調した。 ソン・アソプは「2人の兄たちは私よりも競技数がはるかに少ない。2000試合を超えて出て競い合わなければならない。 それと共に「私も本当に優勝が切実だ。誰よりも早く優勝指輪をしたい。イ・ホジュン監督が新たに赴任されたが、勝負根性で私と似た点が多い。来年シーズン愉快な雰囲気で良い成績を出すことができるように努力する」と付け加えた。 31日慶南昌原の昌原NCパークで取材陣とインタビュー中のソン・アソプ。 2024.10.31/ニュース1 ⓒ News1 ムン・デヒョン記者 [email protected] #準優勝カンミンホに向かったソンアソプの荒々しい冗談 #野球で2位は無意味

「準優勝」カン・ミンホに向かったソン・アソプの荒々しい冗談… 「野球で2位は無意味」

2013年、カン・ミンホとソン・アソプがロッテジャイアンツで一緒にプレーした時代。 6月9日、チャムシル球場で開かれたLGとロッテ競技で4回初めの武士マンルーロッテパク・ジョンユンの逆転3打点タイムリー時にホームを踏んだチョン・ジュヌ、ソン・アソプが仲間たちのお祝いを受けている。 2013.6.9/ニュース1

(チャンウォン=ニュース1) ムン・デヒョン記者=NCダイノスのベテラン外野手ソン・アソプ(36)が’親しい先輩’カン・ミンホ(39・サムスン・ライオンズ)が韓国シリーズで準優勝したことに対して凄まじく驚いた。

ソン・アソプは2007年ロッテジャイアンツでプロ生活を始めた後、今年まで18年間2058試合を行ったレジェンド級選手だ。

KBOリーグ歴代最多の2511安打を記録中であり、14シーズン連続100安打と8シーズン連続150安打など容易に犯接できない記録を持っている。

しかし、まだ韓国シリーズ優勝の1つは解決できなかった。ロッテとNC両チームにありながら優勝はどころか、韓国シリーズ舞台さえ上がることができなかった。

昨年NCが韓国シリーズに挑戦したが、KTウィズとプレイオフで2連勝後3連覇を受け、虚しく荷物を安くしなければならなかった。

そんなソン・アソプは、今年カン・ミンホが主戦マスクを使ったサムスンが9年ぶりに韓国シリーズに上がり、名前が取り上げられた。以前まで通算2000試合を行った打者のうち、韓国シリーズにプレーできなかった選手はカン・ミンホとソン・ソソプだけだったが、もうソ・ソソプだけが残った。

さらに、2人の選手は過去ロッテで鍋を食べながら、親しい仲で相反した運命が照明された。

もしサムスンが優勝すればカン・ミンホストーリーはさらに大きくなることができたが、KIAタイガースにシリーズ戦績1勝4敗で負けてそのやはり優勝の夢は延期しなければならなかった。

ソン・アソプは10月31日、昌原NCパークで取材陣と会って「韓国シリーズで(カン)ミンホ型がプレーするのを見るとうらやましかったが、スポーツに2位は意味がない。2位と10位の違いはポストシーズンボーナスの有無くらい」と反撃した。

過去の国家代表チームで共にしたカン・ミンホ(左)とソン・アソプ。 ⓒ News1 ヤン・ドンウク記者

続いて「もしミンホ型が優勝リングを挙げれば私の上心もさらに大きかっただろう。しかし、サムスンが一日に1~2次戦をすべて負うのを見てミンホ型も終わりだと思った」とし「韓国シリーズの経験を離れて優勝できなかったのは私と同じです」と笑った。

先立ってカン・ミンホは韓国シリーズを控えたメディアデーで「(手)アソブが(泉が出たか)連絡がなかった」と暴露したことがある。

ソン・アソプはこれについて「正確に修正する。私が「Tabong」の絵文字を送ったが、ミンホヒョンが確認を遅らせたようだ。連絡をしなかった」と強調した。

続いて「シリーズが終了した後、ミンホヒョンと連絡を交わした。すぐにまた会えば明らかに韓国シリーズの話をするのに優勝できなかったのは同じだから、打撃ない」と余裕を見せた。

ソン・アソプと共にロッテでプレーした選手の中では、チョン・ジュヌ(34・通算1725試合出場)やチョンフン(35・通算1399試合)などの古参たちも韓国シリーズを走らせなかった。

しかしソン・アソプはこれらと自分を同じ軸で比較してはならないと強調した。

ソン・アソプは「2人の兄たちは私よりも競技数がはるかに少ない。2000試合を超えて出て競い合わなければならない。

それと共に「私も本当に優勝が切実だ。誰よりも早く優勝指輪をしたい。イ・ホジュン監督が新たに赴任されたが、勝負根性で私と似た点が多い。来年シーズン愉快な雰囲気で良い成績を出すことができるように努力する」と付け加えた。

31日慶南昌原の昌原NCパークで取材陣とインタビュー中のソン・アソプ。 2024.10.31/ニュース1 ⓒ News1 ムン・デヒョン記者

[email protected]

#準優勝カンミンホに向かったソンアソプの荒々しい冗談 #野球で2位は無意味

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。