日本語版
最新ニュース
世界

「温泉、朝日、グルメ」の誘惑…KTX開通で近づく蔚珍

KTXが12月30日に開業 蔚珍!今は「決断するために」行く場所ではなく、「食事をするために」行く場所です。▲温泉、朝日、グルメが揃う冬の蔚珍旅行 冬の蔚珍の魅力。 一年の終わりと新年の始まりはいつも特別です。寒さが深まるにつれ、旅行の基準が明確になってきます。体を温めて心も豊かに。慶尚北道蔚珍はその両方を満たす年末年始の旅行先です。温泉の温かさ、東海の日の出の雄大さ、冬の海の旬のグルメまで、蔚珍の冬はそれだけで完成します。▲天然温泉から始まる冬のくつろぎ 蔚珍への冬の旅行の出発点は、間違いなく白岩温泉と徳口温泉です。白岩温泉は古くから愛されてきたアルカリ性の温泉で肌がツルツルになるのが特徴で、徳口温泉は韓国唯一の天然温泉として知られています。 特に徳邱温泉は渓谷から温泉が湧き出ており、冬の雪景色を眺めながら露天風呂を楽しめる特別な魅力を持っています。一年の疲れを癒し、新年を迎えるのにぴったりです。▲新年は東海の日の出から始まります。 温泉で温まった後、元旦の朝、東海へ向かいます。蔚珍海岸には日の出スポットがたくさんあります。月松亭、望郷亭、登岐山スカイウォーク、ウナ橋などで地平線から昇る太陽を眺めた瞬間、今年の願いや決意が自然と心に定まります。赤く染まる海と穏やかな波は、年末年始ならではの興奮と静けさを感じさせてくれます。▲冬にしか味わえない蔚珍の味 冬の蔚珍を語るとき、グルメは外せません。この時期の蔚珍の代表的な食べ物はズワイガニです。肉厚のズワイガニは、あっさりながらも深い甘みが特徴の冬の味覚の最高峰です。 地元の人が「冬の二日酔いスープ」と呼ぶウツボのスープを加えれば、テーブルの完成です。辛くてもすっきりしたスープは、寒さをすぐに忘れさせます。▲12月30日、KTX運行で蔚珍がさらに近くなった今年年末の蔚珍旅行がさらに特別になるのには理由がある。昨年1月には東海線が開通し、12月30日にはKTXの運行が始まり、アクセスが大幅に向上する。 全国どこからでも負担なく蔚珍に旅行できるので、蔚珍はもはや「遠い旅行先」ではありません。交通の改善により、日帰り旅行ではなく滞在型観光が可能になる転機となることが期待されています。▲温かさ、景色、食が出会う真冬の中心白岩温泉や徳口温泉の温かさ、東海の日の出の感動、ズワイガニやウツボ汁などの冬のグルメ、さらにはKTX開通による新たなアクセス。蔚珍には年末年始の旅行に必要な要素がすべて揃っています。 一年を終えて新年を迎える途中、蔚珍は「休息」と「始まり」を同時に演出してくれる最高の冬の旅行先です。 嶺南報道本部 キム・チョルウ記者 [email protected] #温泉朝日グルメの誘惑KTX開通で近づく蔚珍

「温泉、朝日、グルメ」の誘惑…KTX開通で近づく蔚珍

KTXが12月30日に開業

蔚珍!今は「決断するために」行く場所ではなく、「食事をするために」行く場所です。

▲温泉、朝日、グルメが揃う冬の蔚珍旅行

冬の蔚珍の魅力。

一年の終わりと新年の始まりはいつも特別です。寒さが深まるにつれ、旅行の基準が明確になってきます。体を温めて心も豊かに。慶尚北道蔚珍はその両方を満たす年末年始の旅行先です。温泉の温かさ、東海の日の出の雄大さ、冬の海の旬のグルメまで、蔚珍の冬はそれだけで完成します。

▲天然温泉から始まる冬のくつろぎ

蔚珍への冬の旅行の出発点は、間違いなく白岩温泉と徳口温泉です。

白岩温泉は古くから愛されてきたアルカリ性の温泉で肌がツルツルになるのが特徴で、徳口温泉は韓国唯一の天然温泉として知られています。

特に徳邱温泉は渓谷から温泉が湧き出ており、冬の雪景色を眺めながら露天風呂を楽しめる特別な魅力を持っています。一年の疲れを癒し、新年を迎えるのにぴったりです。

▲新年は東海の日の出から始まります。

「温泉、朝日、グルメ」の誘惑…KTX開通で近づく蔚珍

温泉で温まった後、元旦の朝、東海へ向かいます。蔚珍海岸には日の出スポットがたくさんあります。月松亭、望郷亭、登岐山スカイウォーク、ウナ橋などで地平線から昇る太陽を眺めた瞬間、今年の願いや決意が自然と心に定まります。赤く染まる海と穏やかな波は、年末年始ならではの興奮と静けさを感じさせてくれます。

▲冬にしか味わえない蔚珍の味

「温泉、朝日、グルメ」の誘惑…KTX開通で近づく蔚珍

冬の蔚珍を語るとき、グルメは外せません。この時期の蔚珍の代表的な食べ物はズワイガニです。肉厚のズワイガニは、あっさりながらも深い甘みが特徴の冬の味覚の最高峰です。

地元の人が「冬の二日酔いスープ」と呼ぶウツボのスープを加えれば、テーブルの完成です。辛くてもすっきりしたスープは、寒さをすぐに忘れさせます。

▲12月30日、KTX運行で蔚珍がさらに近くなった

今年年末の蔚珍旅行がさらに特別になるのには理由がある。昨年1月には東海線が開通し、12月30日にはKTXの運行が始まり、アクセスが大幅に向上する。

全国どこからでも負担なく蔚珍に旅行できるので、蔚珍はもはや「遠い旅行先」ではありません。交通の改善により、日帰り旅行ではなく滞在型観光が可能になる転機となることが期待されています。

▲温かさ、景色、食が出会う真冬の中心

白岩温泉や徳口温泉の温かさ、東海の日の出の感動、ズワイガニやウツボ汁などの冬のグルメ、さらにはKTX開通による新たなアクセス。蔚珍には年末年始の旅行に必要な要素がすべて揃っています。

一年を終えて新年を迎える途中、蔚珍は「休息」と「始まり」を同時に演出してくれる最高の冬の旅行先です。

嶺南報道本部 キム・チョルウ記者 [email protected]

#温泉朝日グルメの誘惑KTX開通で近づく蔚珍

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。