世界

「新しい段階」：なぜ抗議の代わりに気候活動家が妨害に目を向けているのか|気候危機

私Tは雨が降っていて、2人の若い男性が少数の警察と私的な安全のために除去された通りを通り抜けたので、ロンドン市の輝く光が寒くて濡れた舗装から戻ってきました。グローバルな金融システムの眠っている中心部では、彼らは都市の監視カメラのネットワークから彼らに目を向けましたが、顔を隠すハイビスのベストとフードの変装がそれらを隠すことを望んでいました。ライムストリートに着くと、彼らはメンテナンスの穴に立ち寄り、誰も見ていないことを確認するために周りを見回しました。カバーを脱いで、黒いケーブルの束を置き、ハッキングを始めました。数時間後、電子メールはニュースデスクに配布されました。「インターネットは、気候に動機付けられた妨害行為で何百人もの保険会社に切り離されました。」5年前、絶滅の反乱（XR）からの気候活動家と学校の攻撃運動は、路上で膨大な数の人々を獲得することが、気候危機のコースを変えるために強力なコースを説得することができると信じていました。次に、英国を隔離し、ジャストオイル（JSO）などのグループからの抗議者は、心を集中させるために、通常どおりビジネスを混乱させるために自分の体と自由を路線に置きました。今、気候の崩壊が悪化し、化石燃料の排出量がピークの兆候を示さないことを示すことは、和らげることは言うまでもなく、一部の人は、気候の破壊の責任があると見なす企業に対して妨害行為を行うことによって、混乱のキャンペーンをエスカレートする時だと言う人もいます。WordPressブログプラットフォームで公開されたマニフェストでは、1月に行われた都市でのアクションの功績を主張したグループであるSystem（STS）を閉鎖しました。[ing] 化石燃費の主要な俳優を閉鎖することを目指して、気候活動家運動の新しい段階。「私たちは、地球温暖化に最も責任がある人々のツール、財産、機械をターゲットにした妨害キャンペーンを繰り広げ、化石燃料の拡大に対するすべてのサポートを終了するための要求を受け入れるまでエスカレートすることを誓います。」ガーディアンは、STSの活動家に信号暗号化されたメッセージングサービスを介して話しました。彼は自分の身元を明らかにせず、守護者は彼の主張を検証することができなかった。彼は、破壊的な抗議をさらに犯罪化する新しい法律により、伝統的で説明責任のある行動主義の方法がますます持続不可能になり、秘密のアプローチがますます魅力的になったと述べた。彼は、4年と5年の刑を受け取ったJSOの活動家の事件を指摘しました - 控訴後、金曜日に減少しました - M25でロードブロックを整理するため。「破壊的なことをしたい場合、ペナルティは今ではかなり大きいので、これらの過酷な法律は、非常にプレッシャーをかけるのが難しいことを意味します。 [Extinction Rebellion] そして、JSOは過去に行ってきました。なぜなら、人々は長い間逮捕され、片付けられるからです」と彼は言いました。「それを続けることはできません...これを行うための刑務所の時間を危険にさらすことにコミットしている実際の数は、かなり少ない数です。」STSは、化石燃料ターゲットに対して秘密の直接的な行動をとる最初のグループではありません。 2022年、未知の活動家は、サウサンプトンからロンドン西にジェット燃料を集中させるためにパイプラインを標的にし、パイプの穴を切って建設車両の油圧ケーブルを切断しました。今月、別のグループは、コーンウォールのランドローバーディーラーに駐車した100を超えるSUVのタイヤに穴を開ける責任を主張しました。これは、昨年行われたアクションの繰り返しです。そして、タイヤの消火器は、タイヤをde落させることで都市のSUVに対して自律的な秘密の行動をとるよう人々に促すキャンペーングループであり、彼らの呼びかけに耳を傾ける活動家を通して数百の車両を標的にしました。市では、STSの行動は慎重に計画されていますが、最小限の影響を及ぼしました。 「私たちはできる限り最善を尽くして研究を行い、どのようなケーブルを探しているのか、どのようにレイアウトされるのかを計画し、これらのマンホールを開くことについて自分自身に教えました」と活動家は言いました。「私たちはすべての人の安全性を最大化するためにできる限りのことをしました。そして、私の小さなグループでは、ターゲットを見つけて、それらを分割しました。」サイバーセキュリティの専門家は、この地域で「インターネット速度の大幅な減速」があったと述べましたが、ネットワークは機能し続けました。「私たちは英国全体でさまざまな成功を収めました」と活動家は認めました。 STSはまた、バーミンガム、シェフィールド、リーズでの行動を主張しました。 「私はこれを行った他の分野の人々を知っています...彼らは翌日に電話をかけ、電話回線がダウンしていました。これらのことには明らかに学習曲線があります。」しかし、海外の気候活動家が取ったものと比較して、このような行動。ドイツでは、昨年の活動家はガスパイプラインに対する攻撃を上演しましたが、他の人はベルリンのCEMEX工場での2つの放火攻撃でコンクリートに対するキャンペーンをエスカレートしました。しかし、フランスでは、戦術が最も広く使用されており、活動家からゴルフコースの穴をセメントで満たすことから、群衆が国の干ばつに襲われた南の農業貯水池の建設現場に降りて、それを解体することを意図したときに、本格的な暴動に至るまでの行動があります。フランスの抗議者はより効果的ですか？ 「次のレベル」の気候活動家 - ビデオに会いますルンド大学の人間生態学の准教授であるアンドレアス・マルムは次のように述べています。「フランスは近年、実際には非常に成功した急進的な大衆運動をしていました。4年前、スウェーデンの社会生態学者であるマルムは、パイプライン、効果的な気候行動の未来、妨害戦術の探求についての論争を爆破する方法を書きました。それはムーブメントの設定されたテキストになり、映画の適応を生み出しました。マルムは、イスラエルのガザが活動家のエネルギーを獲得するのを不当に破壊する問題と、ウクライナでのロシアの戦争によって引き起こされたエネルギー危機は、化石燃料を「プーチンのストーグ」として標的とする人々を信用している可能性があると述べています。それにもかかわらず、彼はそれを、非暴力的な破壊的抗議に対する厳しい反発にますます直面している気候活動家にとって唯一の持続可能なルートとして依然として考えています。「XRの派生物によって犯された1つの間違い [such as Just Stop Oil] - 彼らは少しエスカレートし、もう少し過激なことをし始めました…警官が来て逮捕するまでプロトコルに固執している間、まだプロトコルにこだわっています」と彼は言いました。「実際にエスカレートして、化石燃料施設に実際の物質的な損傷を与えたい場合は、このアイデアに固執することはできません。自分自身を一種の美徳の犠牲として提供せずにこれをしなければなりません。」ガーディアンと話をしたSTSの活動家は、グループの行動が他のグループによってすでに行われている種類のことよりも極端だとは見ていませんでした。 「唯一の違いは、彼らが逮捕されるために滞在したことです」と彼は言いました。 #新しい段階なぜ抗議の代わりに気候活動家が妨害に目を向けているのか気候危機