世界

「我々はこれまでの栄誉に安住している」: スコットランドは環境保護という重大な課題に直面している |スコットランド

スコットランドは、追加の資金と態度の変化なしに自然保護の公約を達成するという重大な課題に直面していると、自然保護の幹部が警告した。ネイチャースコットの退任最高経営責任者フランチェスカ・オソウスカ氏は、2030年までにスコットランドの自然環境の30％を回復するという約束を果たすためには、より大きな緊急性と行動が必要だと述べた。フランチェスカ・オソウスカ氏は、スコットランドには政府全体の政策が向けられれば目標を達成する「戦うチャンス」があると述べた。 写真: マード・マクラウド/ガーディアン紙ネイチャースコットを離れる前の最後のガーディアン紙とのインタビューで彼女は、気候危機が完全に統合されていたのと同じように、閣僚は自然再生を政府とその機関全体の政策立案に組み込むべきだと語った。現時点で、スコットランドと英国政府が2021年の生物多様性危機への取り組みに関する昆明宣言で合意した30％の回復目標を達成しているのは、スコットランドの陸地のうちわずか18％だ。この問題は、オソウスカ氏が月曜日に大学に資金を提供するスコットランド資金評議会の最高責任者に就任する前の最後の会議の1つを占めた。 「資金面での制約がある中で、それが困難であることを受け入れられるだろうか？もちろんそうするよ。」同氏は、政府全体の政策や農業、林業、高原への補助金が目標達成に向けられれば、スコットランドには目標を達成する「かなりのチャンス」があると述べた。「私が政府に本当にやってもらいたいことの一つは、気候変動の場合と同じように、自然をすべてのポートフォリオにわたる横断的なテーマとし、そのような主流化、埋め込み、そして相乗効果を持たせることです。 」と彼女は言いました。世界の指導者たちは総じて自然危機の規模と深刻さへの対応が遅すぎて、グローバル・サウス全域の人々の安全が危険にさらされていると彼女は述べた。30×30という目標は「トーテム的」で「舌を巻くようなもの」だったと彼女は語った。しかし、「世界的に、私たちはその栄誉に安住しているように感じられます。 30 by 30 の達成を支援し、事実上、復興プログラムを超えて復興に至るための世界的な資金提供イニシアチブはどこにあるのでしょうか?」2021年にグラスゴーで開催されたCop26気候変動協議で浮上した、オソウスカ氏とネイチャースコットが部分的に主導した取り組みや昆明宣言で自然回復を世界的な気候戦略に組み込むという推進力は、消え去ったかに見えた。「期待外れというのは中立的な形容詞だろう」とオソウスカ氏は語った。 「遅く感じました。面倒に感じました。」スコットランドの環境慈善団体は、ネイチャースコットへの資金提供が長期的に削減されることへの懸念を強めており、ネイチャースコットが農業、林業、漁業のロビー団体からいじめられるのを許していると考える人もいるが、オソウスカ氏はこの非難を否定している。2023年、保護団体連合は、同庁の実質資金が過去10年間で40％削減されたと試算した。一方、スコットランドは気候変動目標を達成できず、2030年までに25万ヘクタールの泥炭地を回復するという目標達成は軌道に乗っておらず、森林目標のほとんども未達成で、農業環境計画への支出も削減されている。環境保護活動家らは、ネイチャースコットへの資金提供が12.8％削減されるとみられる最新のスコットランド政府予算にも動揺している。オソウスカ氏は、自然回復と泥炭地の修復にも資金が投入され、全体の予算が若干増加することになるため、これは誤解を招くと述べた。他の機関や部門と比較して、NatureScot はかなり適切に保護されています。この和解は適切、公平、あるいは十分だと思うかとの質問に、彼女はこう答えた。十分だ、決して。十分：ちょうどいいくらい。」オソウスカ氏は、将来的に資金調達に関する決定がさらに厳しくなるリスクがあるにもかかわらず、スコットランド政府の渡航の方向性についてはおおむね楽観的だと述べた。閣僚は今年、新たな自然回復法案と新たな土地改革法案を公布する予定だ。同氏は、スコットランド国民党とスコットランド緑の党との間の権力分担協定を破棄するというフムザ・ユサフ氏の首相としての決定により、政府内の自然を擁護する声が「必然的に」弱まったと述べた。しかし、両党間のビュートハウス合意に定められた主要な環境政策は、自然回復に来年までに6,500万ポンド、大西洋熱帯雨林の回復、新しい国立公園と海洋保護に500万ポンドを支出することなど、依然としてSNP閣僚によって推進されていた。 「きっと違うはずだ。哲学が違います。しかし、約束はまだ残っています」と彼女は言いました。次の試金石は、SNP、スコットランド労働党、その他の政党が2026年5月に予定されているホーリールード選挙に向けたマニフェストに何を盛り込むかだった。「もちろん懸念はあります。もしその懸念がなかったら、これほど長くこの仕事をすることはなかったでしょう」と彼女は語った。 「私たちはそれを理解し、それに対して何か行動を起こすための備えが整っているでしょうか？はい。みんなでもう少し早く走ったほうがいいでしょうか？はい。" #我々はこれまでの栄誉に安住している #スコットランドは環境保護という重大な課題に直面している #スコットランド