日本語版
最新ニュース
健康

「彼に会えて嬉しいよ」

アントン・フロンデルはこれまでNHLに旋風を巻き起こしており、長年彼を追ってきた一人がマッツ・ハリンだ。経験豊かなNHLスカウトであり、スタンレーカップチャンピオンでもある彼は、これまで見てきたことに驚かない。— 彼はシカゴでトップ6でプレーする予定で、そこでは並外れた将来が待っています。確かに、それがまとまればキャプテンの課題でもある、と68歳の彼は言う。 マッツ・ハリンは長年アントン・フロンデルを追ってきた。写真: Bildbyrån と Ronnie Rönnkvist。 18歳のアントン・フロンデルは今シーズン、SHLで20ゴールを決め、彼の所属するNHL所属組織であるシカゴでも特に注目を集めた。ユールゴーデンがラウンド16で敗退したとき、クラブは彼を直接北米に連れて行くことを選択し、そこで彼はセンセーショナルにすぐにNHLに足を踏み入れることができた。これまでブラックホークスのジャージを着て4試合に出場し、4アシストポイントを記録している。 アントン・フロンデルを長年追いかけてきた一人が、シカゴのスカウトで元スタンレーカップ優勝者のマッツ・ハリンだ。 — 良い質問ですね。おそらく数年前のことでしょう。アントン・フロンデルを初めて見たときのことを hockeysverige.se が尋ねたとき、マッツ・ハリンはこう答えています。— 彼はその体格、ホッケーのスキル、シュートの良さで常に少し先を行ってきました。そのような男をスカウトするのはそれほど難しいことではありませんが、この業界で働いている誰もがそれを行っているので、この男については何も奇妙ではありません。 ホリンはフロンデルについて「彼に会えてうれしい」 シカゴの経営陣も彼を1巡目で指名することを説得するのはそれほど難しくなかった。 ――いいえ、その必要はありませんでした。ニクラス・ブロムグレンと私は確信していました。それは(マイケル)ミサかアントンでした。もしサンホセがフロンデルを連れて行っていたら、私たちはミサを連れて行っていたと思います。それが仕組みです。— 私は満足しており、彼の中には今後10年から15年にわたって本当に優れた選手が揃っていると思います。 彼のゲームに直接的な欠点はありますか?――いいえ、そうではないと思います。彼には優れているものの、欠けている点がいくつかあります…「すべてが良くなる可能性はありますが、少なくとも私がこれまで見てきた限りでは、何よりも彼は強い精神力を持ち、精神的にも強いようです。」— さて、これには向こうで起こっていること、彼が米国での生活にどう対処しているか、その他すべてが関係していますが、私は彼に何の問題も見当たりません。 アントン・フロンデルがNHLデビュー戦でゴールを決めた。写真: ビルドビラン ホッケー選手として、そして人間として、彼のユニークな側面は何だと思いますか?— ユニークな点は、そのキャラクター、つまり彼がどんな人間であるかということです。彼はまた非常に勤勉で細心の注意を払っています。— あそこのジュニア準決勝(JVM)中の彼の写真を見ました。そして彼は試合後すぐに氷上に上がり、次の試合までに回復のために何かをし始めた。他の選手がプレイしていたときはそこまで考えなかったが、この選手は一歩先を考えて、何も任せない。懸命にトレーニングし、ショットは「メジャーリーグ」、プレーセンス、パス…。— 昨夜、彼と(コナー)ベダードはブルーでパワープレーをコントロールした。彼に会えるのは嬉しいことだ。今、彼をさらに成長させるかどうかは向こうの彼らにかかっています。 マッツ・ハリンはWCでアントン・フロンデルに会いたいと考えている マッツ・ハリンは、すでにNHLでプレーするチャンスが与えられていることにも驚かない。 — いいえ、違います。私たちのチームには彼と同じくらい若い選手が何人もいる若いチームだ。このチームにあと数年協力してもらい、あと数年計画を立てれば、約 3 年後のシカゴは大丈夫だろう。 シーズン中のユールゴーデンでのアントン・フロンデルの成長をどう見ていますか?— 私は常に彼をセンターとして望んでいたが、ユールゴーデンは彼をウイングフォワードとしてプレーすることを選択した。- 彼がプレーさえできれば、どこでプレーしても問題ないと私たちは考えている。とにかく彼は成長するだろう。ユールゴーデンは彼をセンターに据えて、彼にもっと関わってもらうことに満足しただろうと思う。— その後、彼は良い転倒をしましたが、間違いなくもっと氷上で過ごすことができたはずです。ちょっとした喧嘩があり、人々が何を考えているかについてポッドキャストをいくつか聞きましたが、一般的に、少し氷河期になったと言っていました。— 彼はユールゴーデンで順調に成長しており、これに向けて準備ができています。彼がワールドカップでプレーできるかどうか、あるいはそれがどうなるかは分からないが、彼がそれを得るのは目に見えていた。――では、そのあとはさらにトレーニングを積んで、良い夏を過ごしてください。そうすれば彼は来シーズンに向けて十分な準備を整えて到着するだろう。 彼を潜在的なWC選手として見ていますか?――はい、そう思います。…

「彼に会えて嬉しいよ」

1774911154
2026-03-30 20:12:00

アントン・フロンデルはこれまでNHLに旋風を巻き起こしており、長年彼を追ってきた一人がマッツ・ハリンだ。経験豊かなNHLスカウトであり、スタンレーカップチャンピオンでもある彼は、これまで見てきたことに驚かない。
— 彼はシカゴでトップ6でプレーする予定で、そこでは並外れた将来が待っています。確かに、それがまとまればキャプテンの課題でもある、と68歳の彼は言う。

マッツ・ハリンは長年アントン・フロンデルを追ってきた。
写真: Bildbyrån と Ronnie Rönnkvist。

18歳のアントン・フロンデルは今シーズン、SHLで20ゴールを決め、彼の所属するNHL所属組織であるシカゴでも特に注目を集めた。ユールゴーデンがラウンド16で敗退したとき、クラブは彼を直接北米に連れて行くことを選択し、そこで彼はセンセーショナルにすぐにNHLに足を踏み入れることができた。これまでブラックホークスのジャージを着て4試合に出場し、4アシストポイントを記録している。

アントン・フロンデルを長年追いかけてきた一人が、シカゴのスカウトで元スタンレーカップ優勝者のマッツ・ハリンだ。

— 良い質問ですね。おそらく数年前のことでしょう。アントン・フロンデルを初めて見たときのことを hockeysverige.se が尋ねたとき、マッツ・ハリンはこう答えています。
— 彼はその体格、ホッケーのスキル、シュートの良さで常に少し先を行ってきました。そのような男をスカウトするのはそれほど難しいことではありませんが、この業界で働いている誰もがそれを行っているので、この男については何も奇妙ではありません。

ホリンはフロンデルについて「彼に会えてうれしい」

シカゴの経営陣も彼を1巡目で指名することを説得するのはそれほど難しくなかった。

――いいえ、その必要はありませんでした。ニクラス・ブロムグレンと私は確信していました。それは(マイケル)ミサかアントンでした。もしサンホセがフロンデルを連れて行っていたら、私たちはミサを連れて行っていたと思います。それが仕組みです。
— 私は満足しており、彼の中には今後10年から15年にわたって本当に優れた選手が揃っていると思います。

彼のゲームに直接的な欠点はありますか?
――いいえ、そうではないと思います。彼には優れているものの、欠けている点がいくつかあります…
「すべてが良くなる可能性はありますが、少なくとも私がこれまで見てきた限りでは、何よりも彼は強い精神力を持ち、精神的にも強いようです。」
— さて、これには向こうで起こっていること、彼が米国での生活にどう対処しているか、その他すべてが関係していますが、私は彼に何の問題も見当たりません。

アントン・フロンデルがNHLデビュー戦でゴールを決めた。
写真: ビルドビラン

ホッケー選手として、そして人間として、彼のユニークな側面は何だと思いますか?
— ユニークな点は、そのキャラクター、つまり彼がどんな人間であるかということです。彼はまた非常に勤勉で細心の注意を払っています。
— あそこのジュニア準決勝(JVM)中の彼の写真を見ました。そして彼は試合後すぐに氷上に上がり、次の試合までに回復のために何かをし始めた。他の選手がプレイしていたときはそこまで考えなかったが、この選手は一歩先を考えて、何も任せない。懸命にトレーニングし、ショットは「メジャーリーグ」、プレーセンス、パス…。
— 昨夜、彼と(コナー)ベダードはブルーでパワープレーをコントロールした。彼に会えるのは嬉しいことだ。今、彼をさらに成長させるかどうかは向こうの彼らにかかっています。

マッツ・ハリンはWCでアントン・フロンデルに会いたいと考えている

マッツ・ハリンは、すでにNHLでプレーするチャンスが与えられていることにも驚かない。

— いいえ、違います。私たちのチームには彼と同じくらい若い選手が何人もいる若いチームだ。このチームにあと数年協力してもらい、あと数年計画を立てれば、約 3 年後のシカゴは大丈夫だろう。

シーズン中のユールゴーデンでのアントン・フロンデルの成長をどう見ていますか?
— 私は常に彼をセンターとして望んでいたが、ユールゴーデンは彼をウイングフォワードとしてプレーすることを選択した。
– 彼がプレーさえできれば、どこでプレーしても問題ないと私たちは考えている。とにかく彼は成長するだろう。ユールゴーデンは彼をセンターに据えて、彼にもっと関わってもらうことに満足しただろうと思う。
— その後、彼は良い転倒をしましたが、間違いなくもっと氷上で過ごすことができたはずです。ちょっとした喧嘩があり、人々が何を考えているかについてポッドキャストをいくつか聞きましたが、一般的に、少し氷河期になったと言っていました。
— 彼はユールゴーデンで順調に成長しており、これに向けて準備ができています。彼がワールドカップでプレーできるかどうか、あるいはそれがどうなるかは分からないが、彼がそれを得るのは目に見えていた。
――では、そのあとはさらにトレーニングを積んで、良い夏を過ごしてください。そうすれば彼は来シーズンに向けて十分な準備を整えて到着するだろう。

彼を潜在的なWC選手として見ていますか?
――はい、そう思います。

NHLでの彼の将来についてどう思いますか?
— 彼はシカゴでトップ6でプレーすることになり、そこでは並外れた将来が待っています。確かに、それが一緒になるとキャプテンの主題でもある、とマッツ・ハリンは結論づけています。

#彼に会えて嬉しいよ

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。