ミラノ・コルティナオリンピックに向けてホッケー会場の準備が遅れて遅れたことで、NHL関係者やホッケー界が話題になっているかもしれないが、前回NHL選手が冬季五輪のためにイタリアに遠征したときに現地にいた人たちにとっては驚くべきことではない。
20年前、トリノでは工事が大幅に遅れ、適切なテストイベントを開催する時間がなくなった。実際、主催者は、設計上の重大な誤算が原因で、大会の数か月前にパラスポート・オリンピコの下部ボウルの一部を大まかに再構成していることにさえ気づきました。
2006年オリンピックのアイスホッケーディレクター、ユッカペッカ・ヴオリネン氏は、「ザンボーニが入ってくる大きなドアは小さすぎることに気づいた」と語った。 ザ・アスレティック。 「そのため、完成させるためにスタンドを切り取る必要がありました。」
ヴオリネン氏はミラノで何が起きているのか正確な詳細については洞察を持っていないが、トリノで経験したこととの高いレベルでの類似点をいくつか見ている。
その中で最も注目に値するのは、主催者が新しいリンクの建設に着手するのが遅すぎたことである。それ自体が大きなハードルだが、トリノでは地元住民がホッケー競技場の建設に慣れていないという事実が問題をさらに悪化させていると同氏は語った。さらに、2006 年のオリンピックに先立って、人々を予測可能なスケジュールに沿って作業し続けることは困難であることが判明しました。
「私たちは 2003 年の夏に始めたので、3 年もかかりませんでした」とヴオリネン氏は語った。 「すべての遅れのせいで、本当に短い期間でした。イタリアには労働組合があり、私たちもプロジェクト中にいくつかのストライキがありました。『よし、これがスケジュールだ。今から始めて、それで終わる』なんて絶対に信じてはいけません。なぜなら、期間中はこうしたストライキのようなさまざまなことがたくさんあるからです。建設中にはあらゆることが起こり得るのです。」
ミラノの 14,012 席のサンタジュリア アリーナは、トリノのメイン会場よりもさらに厳しいスケジュールで建設されています。シャベルは2023年12月になっても地面に埋められていなかったため、NHLコミッショナーのゲイリー・ベットマン氏はこれを「若干の懸念事項」と述べた。
そしてそれ以来、不安のレベルは高まるばかりです。 8月下旬にNHLの職員が建物を視察したとき、そこは完全な建設区域だった。アリーナへの道路を含め、インフラはどれも完成していなかった。そして練習リンクはまだ始まっていませんでした。さらに悪いことに、夏の終わりにかけても最小限の作業しか行われていないように見えました。
それ以降の進歩は遅い。
リーグ関係者によると、NHLは金曜の施設更新連絡で受け取った最新情報に勇気づけられず、最近現場でのプロジェクトを支援するためにイタリアにスタッフを派遣したという。リーグ関係者によると、サンタジュリアの未解決の問題のリストは長く、その中には現在建物の床が建設資材で覆われており、ボードの固定が妨げられ、氷の生産が開始できるという事実も含まれている。
大会をわずか 2 か月後に控えて競技面の寸法を変えるには遅すぎます — 国際アイスホッケー連盟 月曜日に確認されました リンクは196.85フィート×85.3フィートで、NHLの標準レイアウトである200フィート×85フィートよりも3フィート以上短く、国際標準の196.85フィート×98.4フィートよりも大幅に狭いが、リーグのスタッフは主催者と協力して、中立地帯の違いを考慮して、より小さい表面の影響を軽減しようとしている。
オリンピックの女子競技は2月5日に開幕し、男子は2月11日に開幕する予定だ。
理想的には、テストイベントはオリンピックの 1 年前に開催され、その後に建物の調整や改善ができるようになります。また、一般的には、建物がフル稼働で適切に機能することを確認しながら、ファンでいっぱいのアリーナで氷の表面が熱の上昇にどれだけ耐えられるかを正確に把握したいと考えます。
20年前のトリノでは起こらなかったのと同じように、ミラノではそのようなことは起こらないだろう。
「実際のテストイベントはありませんでした」とヴオリネン氏は語った。 「彼らはほんの小さなチームだった。彼らは今ミラノでも同じ問題を抱えていると思う。
「そこでプレーするためにいくつかのチームを連れてくるだけでは、それはオリンピックと同じではありません。私の考えでは、テストイベントはすべてをテストできるより大きなイベントであるべきです。単なるホッケーの数試合ではありません。」
フィンランドアイスホッケー連盟の元会長であるヴオリネン氏は、主催者が受けている強迫行為に共感を覚える。彼は、建設のペースが遅いとの懸念が浮上した後、2003年に物事を軌道に乗せるためにIIHFからトリノに派遣されるまで、複数の世界選手権の主催に携わった。ヴオリネン氏は、オリンピックに向けての準備期間を「非常にストレスがかかる」と表現した。なぜなら、オリンピックをやり遂げられるかどうか確信が持てなかったからである。
彼は多くの問題を乗り越えました。今度のミラノ大会と同様に、トリノでのホッケートーナメントは、一から建設された第一会場で行われ、会場で発掘作業が始まった際に第二次世界大戦中の不発弾が発見されたことが最初の遅れの原因となった――展示ホール内に建設された仮設の第二会場を使用した。
ヴオリネン氏によると、それぞれが独自の課題を抱えていたという。二次リンクの製氷機は、スペースが狭すぎて高品質の氷を適切に製造できないため、大会の 4 ～ 5 か月前に完全に交換する必要がありました。
「本当に災害に近いところでした」と彼は語った。
より大きなパラスポルト・オリンピコでは、オリンピックが始まる日まで建物の最後の仕上げが行われていました。それもゴールまで猛ダッシュの後でしたが、工事で生じた粉塵をすべて取り除くのに十分な時間すら残されていませんでした。ヴオリネン氏は、労働者が基本的にそのすべてを看板やその他の広告板で覆い隠していたことを覚えている。
それでも、あらゆる予想に反して、ホッケートーナメントは最終的には滞りなく開催されました。
「トリノでは、イタリア人は非常に誇り高く、今働かなければ手遅れだと最後の瞬間に分かると、（彼らは）やり遂げる人々だと言われました」とヴオリネン氏は語った。 「彼らは昼も夜も働き始めたので、素晴らしい仕事をした。トリノでの最初の試合が始まった時には、すべてが終わっていた。
「終わったとは言いませんが、終わったのです。」
パックドロップから2か月、NHLは歴史が繰り返されることを願うばかりだ。
#大惨事に近づいているオリンピックホッケーリンク建設の物語は歴史を繰り返す