戦争、環境破壊、不平等、極右の台頭。世界は危機に瀕しており、その原因の一つが投機金融の増大です。これは、2024年までチューリッヒ大学の金融教授であり、彼が「カジノ金融」と定義するもののリスクを分析し批判した数少ないスイスの学者の一人であるマーク・チェズニーの論文である。私たちは彼にインタビューして、最近フランス語で出版された彼の新しい本 (STOP. Alarme contre la Financecasino et la marchandisation du vivant, Éditions d’en bas) について話しました。
チェズニー教授、あなたの本の冒頭には、 悲鳴、ノルウェーの画家エドヴァルド・ムンクの有名な作品。この叫びは何を表しているのでしょうか？
それは、過去、現在、未来を問わず、何もしなければ大惨事に直面したときの警鐘です。私の本の目的は、状況を分析し、私たちを襲う無力感や苦痛を軽減するための解決策について考察することです。
あなたはいわゆる「カジノ金融」について批判的な分析を行っています。まずこのカジノ金融とは何なのか説明していただけますか。
カジノ金融は、増加し続けるギャンブルと借金を特徴とする非常に不安定なシステムであり、そのリスクは一定のレベルから納税者が負担します。規制緩和され操作された金融市場の中で、疑わしい複雑な取引を実行し、高速で賭けを行うことも、カジノ金融の顕著な特徴です。このシステムは、いわゆる生産部門から資本を吸い上げ、巨額の賭けの賭け金、あるいは疑わしい事業の保証に変えている。
あなたはクレディ・スイスの崩壊について一章を捧げています。スイス第2位の銀行の消滅につながったこの事件で最も印象に残ったことは何ですか?
クレディ・スイスはカジノ金融の主要なプレーヤーでした。この無制限の金融という混沌とした状況の中で、大規模なライティング ポーカー ゲームで勝利を収める機関もあれば、沈没する機関もあります。一般に、これらの機関の指導者たちは私腹を肥やしている一方で、一般の人々は何らかの形でこれらの横領の被害に苦しんでいます。これは極めて衝撃的なことであり、CSの失敗はこの状況を物語っている。
では、スイスの規制当局はどうなのでしょうか？
同様に残念なことは、2011年に「大きすぎて潰せない」と呼ばれる法律を可決し、12年間もそれを放置してきた政治エリートといわゆる規制当局の無能あるいは無能である。後者はシステム上重要な銀行の破綻を防ぐはずだったが、実際はそうではなかった。したがって、CSの崩壊を超えて、それはカジノ金融システムの失敗と、「控えめに」目を背けてきた政治エリートの問題です。大手金融機関に対する見当違いの自己満足をあまりにも頻繁に示してきた学術界を忘れることはありません。
今日、私たちは富の集中が驚くほど増加しているのを目の当たりにしています。原因は何ですか?
この無意味な富の集中は主に、経済の金融化とデジタル化という 2 つの現象の付随によるものであり、現在の新自由主義のリバタリアン版の特徴です。金融化により、経済と社会は、中央銀行、ブラックロックが主力である資産管理会社、システミック銀行、そして最も強力なヘッジファンドを擁する「影の金融」によって支配される自由経営の金融セクターの利益に置かれます。多数派を征服するこのプロセスでは、各主体がそれぞれの役割を果たします。たとえば、中央銀行は、システムの突然の崩壊を避けるために、特に2008年の危機の際には、必要なときはいつでも金融市場に大量の流動性を注入しました。
デジタル化についてはどうですか?その悪影響は何ですか?
デジタル化は情報技術、特にインターネットと人工知能の進歩の結果であり、その結果、雇用の創出よりも顕著な破壊がもたらされます。したがって、多くのビジネス分野では、人間の労働力が機械やアルゴリズムに大規模に置き換えられています。経済のデジタル化により、よく組織化された持続可能な社会において自由時間が生み出されるはずです。それどころか、新自由主義の文脈では、失業者が貧しい労働者に変わることが多いため、貧困、不安定さ、不完全雇用が増加し、さらには失業者さえも増加します。
新自由主義理論家は、いわゆるトリクルダウン理論を強調する傾向があります。これによると、富裕層に利益をもたらす経済的利益は、最も弱いグループを含む社会全体に利益をもたらすという理論です…
経済の金融化とデジタル化の時代において、社会的不正義は前例のない規模になっています。想定されている富の滴り落ちは、単に重力の法則に従うわけではありません。下から上に作用して、すでに相当な財産を所有している人々がさらに富を蓄えることを可能にし、社会の残りの部分に損害を与えます。歴史上、これほど短期間にこれほどの富が少数の手に集中したことはありませんでした。このプロセスには、その恩恵を受けている世界人口のごく一部の人々の、あからさまな傲慢ではないにしても、際限のない皮肉が伴います。
現在の世界情勢は劇的です。戦争、環境危機、そして彼女が「リバタリアン過激主義」と呼ぶものの最高司令官ドナルド・トランプの権力の台頭です。民主主義はいつ失敗したのか、そしてカジノ金融との関係は何ですか?
カジノ金融とリバタリアン過激主義は民主主義と相容れません。最近私たちは、国民ではなくドナルド国王を喜ばせることをやめず、より多くの武器、石油、ガスの購入という最も魅力的なオファーをドナルド国王に提供しようとする、スイス人を含むヨーロッパの指導者たちの早期屈服という哀れな光景を目の当たりにしました。血に飢えた偏狭な暴君がメディアの台座に置かれている現在、民主主義は現実というよりも仮想的なものとなっている。極右とリバタリアン版の資本主義が優位に立っている。ドナルド・トランプ、イーロン・マスク、ハビエル・ミレイなどの登場人物は、ネオ・ファシズムと、完全にマフィアではないにしても、疑わしい事件との合流点に位置する人物たちとともに、単純で暴力的で人種差別的でひどい言葉を伝えている。ここにベルトルト・ブレヒトの戯曲のテーマがあります。 アルトゥーロ・ウイの抵抗し難い台頭、アドルフ・ヒトラーの権力掌握の寓話が、組織犯罪の環境に置き換えられました。
戦争は資本主義や新自由主義と必然的に一致するのでしょうか?
戦争はビジネスであり、特にそのリバタリアン版においては資本主義と同義である。あらゆる平和は 2 つの紛争の間の括弧内にあります。ガザ地区ではベンヤミン・ネタニヤフ首相と彼の極右超国家主義政府の命令の下で行われたものなど、あらゆる種類の破壊、爆撃、民間人の虐殺が日常的に行われている。国家テロとテロ攻撃は、現在の憂慮すべき状況の一部です。ウクライナ戦争はまた、現在の体制が必要とする無数の人身犠牲を示している。従来の経済学は、とりわけ GDP とその成長、そして実際に大規模に破壊するシステムの生産、そしてそれが生み出すものよりもはるかに多くのものに焦点を当てています。
#地球を救うにはカジノ金融で十分だ