日本語版
最新ニュース
健康

「何が起きているかを無視することはできない」

その日の初めにICE職員によってミネソタ州の女性が射殺されたことは、市内でのICEの活動について話し合う水曜日のエルギン市庁舎の会議に参加した人々に重くのしかかっていた。 エルギンのエドワード・ショック・センターで開催されたフォーラムには約250人が参加した。 12月6日の事件への対応 この事件では、男性が米国入国管理局の拘留を逃れ、メープルレーンのアパートに数時間立てこもった。 住民らによると、その日の行動に抗議するために集まった大規模なグループに化学兵器が散布されたという。 「ICEに催涙ガスを浴びせられた」とザック・ヒスリップさんは語った。 「(ICEは)その日に起こったことすべてについて嘘をついています。」彼は次のような主張に反論した 連邦職員が瓶や石に直撃された 暴動のような雰囲気で。 ハイスリップ氏は、問題は状況が緊迫の一途をたどっていることだと語った。 「これは今後も起こり続けるだろう。彼らは縮小するわけではない。彼らは増加している」と彼は言った。 「彼らはさらに暴力的になるだろう。彼らはさらに破壊的になるだろう。彼らは今日のように人々を殺すだろう。」 ハイスリップはの死について言及していた 37歳のレニー・グッド彼女は水曜日、ミネアポリスの抗議活動の現場からSUVに乗って立ち去ろうとしたところ、射殺された。 ICE職員らは、彼女が彼らを追い詰めようとしていたため発砲したと述べたが、ビデオと目撃者の証言はどうやらその説明と矛盾しているようだ。 彼女を追悼し、エルギン会議では黙祷が捧げられた。 この集会はエルギン同胞教会の精神形成ディレクターであるジョシュア・ブロックウェイ氏が主導し、目的は情報と経験を共有し、この街で何が起きているのかをより広く理解してもらうことだと語った。 「今日、特にミネソタ州で起きた殺人事件の後、私たちの周囲には多くの攻撃性が存在する」とブロックウェイ氏は語った。 「私たちにとって怒りが表面に表れているのは当然です。私たちはできれば自分たちの攻撃性、怒り、フラストレーションを自分たちが経験している状況に向け、周囲の人々に向けないようにしていきたいと思います。」 エルギン同胞教会の精神形成ディレクターであるジョシュア・ブロックウェイ氏は、水曜の夜、エルギン市庁舎での集会の司会を務め、そこで住民は市内でのICE移民強制執行措置について話し合った。 (グロリア・カサス/ザ・クーリエ・ニュース) 住民らは、市内や国中の移民取締り、メープルレーンで目撃したこと、ミネソタ州での射殺事件などに対して、怒りを感じているだけでなく、妨げられ落胆していると語った。 エルギンの弁護士ヴァネッサ・ザムディオ氏は、ラテン系アメリカ人が連邦政府によって追われていると信じていると述べた。 「狩りというのは非常に暴力的で野蛮な行為だ」とザムディオ氏は述べ、住民が仕事に行ったり店に走ったりといった基本的なことをしている間に拘束されていると指摘した。 「ここで起きていることを無視することはできない。立場をとらないときは、立場をとっているのと同じだ。ここで起きていることは非人道的なことだ。」 講演者らは、市内で誰かがICEに撃たれた場合、エルギンは何をするのか、市警察は何をすることが期待でき、何をしてはならないのかを知りたがった。 聴衆からの叫び声やシュプレヒコール、ストライキに直面したエルギン市のアナ・ラリー署長は、来週警察署のオンライン透明性ハブに掲載される投稿で情報と質問への回答を提供すると述べた。会議の結果は次のとおりでした 住民らは警察の行動に反対の声を上げている 12月のエルギン市議会で。 彼女はまた、警察官ジェイソン・レンツについての質問にも答えた。 10月からの休暇 ソーシャルメディアにICE支持のコメントを投稿し、ICE職員が訪れるべき場所を提案した後。ラリー氏は、捜査は進んでおり、民間審査委員会が近くこの事件を審査すると述べた。 ケイン郡州検事のジェイミー・モッサー氏もこのイベントに出席し、彼女の事務所はICE職員による法律違反の可能性に関する苦情を引き続き調査していると述べた。彼女は、令状がない限り警察が連邦移民事件に関与することを禁じるイリノイ州信託法の法改正案に取り組んでいる。 デイブ・キャプテン市長は、住民は民間移民の執行は連邦政府によって行われており、地方自治体にはそれらの行為を止めたり指示したりする法的権限がないことを理解する必要があると述べた。 「その現実は、特に連邦政府の戦術が近隣諸国に不安や不確実性をもたらしている場合には、非常にもどかしいものです。連邦政府の執行をコントロールすることはできませんが、エルギン市が独自の権限の範囲内でどのように行動できるかをコントロールすることはできます」とキャプテン氏は述べた。 「私たちの移民コミュニティはエルギンから切り離されたものではありません。彼らはエルギンの一部です。ここで暮らし、働き、崇拝し、子供たちを育てている家族はここに属しています。彼らは安全で尊敬され、大切にされていると感じるのが当然です。…私たちはその不満を聞いており、真剣に受け止めています。」 エルギン高校の生徒、キンバリーさん(16)は、自分の世代は今回の事態を受けて無力感を感じていると語った。 「これを見ると本当に心が痛みます」と彼女は言った。…

「何が起きているかを無視することはできない」

その日の初めにICE職員によってミネソタ州の女性が射殺されたことは、市内でのICEの活動について話し合う水曜日のエルギン市庁舎の会議に参加した人々に重くのしかかっていた。

エルギンのエドワード・ショック・センターで開催されたフォーラムには約250人が参加した。 12月6日の事件への対応 この事件では、男性が米国入国管理局の拘留を逃れ、メープルレーンのアパートに数時間立てこもった。

住民らによると、その日の行動に抗議するために集まった大規模なグループに化学兵器が散布されたという。

「ICEに催涙ガスを浴びせられた」とザック・ヒスリップさんは語った。 「(ICEは)その日に起こったことすべてについて嘘をついています。」彼は次のような主張に反論した 連邦職員が瓶や石に直撃された 暴動のような雰囲気で。

ハイスリップ氏は、問題は状況が緊迫の一途をたどっていることだと語った。

「これは今後も起こり続けるだろう。彼らは縮小するわけではない。彼らは増加している」と彼は言った。 「彼らはさらに暴力的になるだろう。彼らはさらに破壊的になるだろう。彼らは今日のように人々を殺すだろう。」

ハイスリップはの死について言及していた 37歳のレニー・グッド彼女は水曜日、ミネアポリスの抗議活動の現場からSUVに乗って立ち去ろうとしたところ、射殺された。 ICE職員らは、彼女が彼らを追い詰めようとしていたため発砲したと述べたが、ビデオと目撃者の証言はどうやらその説明と矛盾しているようだ。

彼女を追悼し、エルギン会議では黙祷が捧げられた。

この集会はエルギン同胞教会の精神形成ディレクターであるジョシュア・ブロックウェイ氏が主導し、目的は情報と経験を共有し、この街で何が起きているのかをより広く理解してもらうことだと語った。

「今日、特にミネソタ州で起きた殺人事件の後、私たちの周囲には多くの攻撃性が存在する」とブロックウェイ氏は語った。 「私たちにとって怒りが表面に表れているのは当然です。私たちはできれば自分たちの攻撃性、怒り、フラストレーションを自分たちが経験している状況に向け、周囲の人々に向けないようにしていきたいと思います。」

エルギン同胞教会の精神形成ディレクターであるジョシュア・ブロックウェイ氏は、水曜の夜、エルギン市庁舎での集会の司会を務め、そこで住民は市内でのICE移民強制執行措置について話し合った。 (グロリア・カサス/ザ・クーリエ・ニュース)

住民らは、市内や国中の移民取締り、メープルレーンで目撃したこと、ミネソタ州での射殺事件などに対して、怒りを感じているだけでなく、妨げられ落胆していると語った。

エルギンの弁護士ヴァネッサ・ザムディオ氏は、ラテン系アメリカ人が連邦政府によって追われていると信じていると述べた。

「狩りというのは非常に暴力的で野蛮な行為だ」とザムディオ氏は述べ、住民が仕事に行ったり店に走ったりといった基本的なことをしている間に拘束されていると指摘した。 「ここで起きていることを無視することはできない。立場をとらないときは、立場をとっているのと同じだ。ここで起きていることは非人道的なことだ。」

講演者らは、市内で誰かがICEに撃たれた場合、エルギンは何をするのか、市警察は何をすることが期待でき、何をしてはならないのかを知りたがった。

聴衆からの叫び声やシュプレヒコール、ストライキに直面したエルギン市のアナ・ラリー署長は、来週警察署のオンライン透明性ハブに掲載される投稿で情報と質問への回答を提供すると述べた。会議の結果は次のとおりでした 住民らは警察の行動に反対の声を上げている 12月のエルギン市議会で。

彼女はまた、警察官ジェイソン・レンツについての質問にも答えた。 10月からの休暇 ソーシャルメディアにICE支持のコメントを投稿し、ICE職員が訪れるべき場所を提案した後。ラリー氏は、捜査は進んでおり、民間審査委員会が近くこの事件を審査すると述べた。

ケイン郡州検事のジェイミー・モッサー氏もこのイベントに出席し、彼女の事務所はICE職員による法律違反の可能性に関する苦情を引き続き調査していると述べた。彼女は、令状がない限り警察が連邦移民事件に関与することを禁じるイリノイ州信託法の法改正案に取り組んでいる。

デイブ・キャプテン市長は、住民は民間移民の執行は連邦政府によって行われており、地方自治体にはそれらの行為を止めたり指示したりする法的権限がないことを理解する必要があると述べた。

「その現実は、特に連邦政府の戦術が近隣諸国に不安や不確実性をもたらしている場合には、非常にもどかしいものです。連邦政府の執行をコントロールすることはできませんが、エルギン市が独自の権限の範囲内でどのように行動できるかをコントロールすることはできます」とキャプテン氏は述べた。

「私たちの移民コミュニティはエルギンから切り離されたものではありません。彼らはエルギンの一部です。ここで暮らし、働き、崇拝し、子供たちを育てている家族はここに属しています。彼らは安全で尊敬され、大切にされていると感じるのが当然です。…私たちはその不満を聞いており、真剣に受け止めています。」

エルギン高校の生徒、キンバリーさん(16)は、自分の世代は今回の事態を受けて無力感を感じていると語った。

「これを見ると本当に心が痛みます」と彼女は言った。 「ただ立ち止まっているわけにはいかない。」

12歳のヒメナ・ゴンザレスさんは、12月6日の抗議活動で催涙スプレーをかけられたことについて語った。

「これは正義ではありません。これは自由ではありません。私たちは自由と正義を受ける権利があります」と彼女は言った。

しかし、聴衆の2人は、公共の土地にICEフリーゾーンを設定するという市の最近の決議には同意しないと述べた。

「いつから人々はICEと戦うことがOKになったのですか?私はICEを支持します」と観客からブーイングを浴びたある女性は語った。 「黒人コミュニティのために何もしなかったエルギンでは、警察は移民を擁護していると私は思います。」

ハイスリップさんを含む住民は、報復の恐れにもかかわらず、エルギンでの移民取締りに抗議し続けるつもりだと語った。

「ICEが現れるたびに、私はこれからも現れ続けるつもりだ。なぜなら、よく言われるように、自由は無料ではないからだ」と彼は語った。 「私たちはその代償を払うことになる。私たちは最前線で戦い、彼らに責任を負わせることになる。他の誰もやらないからだ。」

グロリア・カサスは、The Courier-News のフリー記者です。

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。