スーパーボウルでのバッド・バニーのハーフタイムパフォーマンスは予想を上回った。プエルトリコの国旗の掲示から、島で進行中の電力危機への視覚的言及まで、ショーには世代や文化を超えて共感を呼ぶイメージが満載でした。ここでは、一部の視聴者が見逃した可能性のある詳細と、デポールの学生にとって最も注目に値したものを詳しく見ていきます。
舞台美術における政治的なサブテキスト
「El Apagón」のパフォーマンスが始まると、バッド・バニーがプエルトリコの国旗を持って茂みから現れた。
プエルトリコの国旗の色には抵抗の歴史があります。 1898 年から 1957 年まで、米国のギャグ規則により展示は違法でした。旗の起源は 1895 年に遡り、ニューヨークに亡命したプエルトリコ独立活動家によってデザインされました。キューバの国旗からインスピレーションを得たものですが、カリブ海解放運動の団結を象徴するために色が反転されています。
もともと、この三角形は明るいスカイブルーで、1868 年のグリト デ ラレス国旗で初期の革命家が使用した色合いを反映しています。時間が経つにつれて、特に 1952 年に公式に採用されてからは、その青は一般的により濃いネイビー ブルーの色合いに変わり、連邦時代のアメリカ国旗の美学とより一致しました。
曲中、バッド・バニーと数人のダンサーが風景として実用的な電柱に登り、2017年のハリケーン・マリア通過以来続くエネルギー危機を表現した。
ハリケーン マリアにより送電線の 80% ～ 90% が破壊され、島全体が停電になりました。これは米国史上最長の停電の一つで、一部の住民は数か月間停電した。訓練を受けた人材と設備が不足しているため、FEMAは数千人の電気作業員をプエルトリコに派遣する協定を民間企業と締結した。
ドナルド・トランプ第1期大統領はハリケーン後の同島訪問中、生存者にペーパータオルを投げつけて怒りを引き起こした。同氏はまた、犠牲者の数について虚偽の主張をし、マリア事件後の米国の対応や基本的援助の欠如に対する批判に直面した。 8年経った今でもシステムは脆弱なままで、島では依然として停電が頻繁に発生している。
コミュニティの人物とラテン系アメリカ人の代表
バッド・バニーはプエルトリコ人コミュニティの実在の人物をステージに招待しました。
そのうちの1人は、ニューヨークにあるトニータ・カリビアン・ソーシャル・クラブのオーナー、トニータだった。このクラブは、1970年代にプエルトリコ人からニューヨークへの移民が押し寄せていた時期に、コミュニティリーダーのマリア・アントニア・ケイによって設立されたディアスポラのための文化センターである。高級化によってウィリアムズバーグ地区が変貌する中、トニータの回復力はその空間をヌヨリカの歴史の生きたアーカイブに変え、世代を結び、コミュニティのアイデンティティを維持しました。ショー中、再現されたクラブの内装は、彼女とバッド・バニーの間の重要な瞬間の背景として機能し、バッド・バニーは曲「NUEVAYoL」でも彼女について言及しています。
ボクシングのスター、ザンダー・ザヤスも島の若い世代を代表して登場した。サンファンで生まれ、フロリダで育った彼は、17歳でプロに転向した。1月31日、プエルトリコでアバス・バラウをスプリット判定で破り、WBOとWBAのスーパーウェルター級世界タイトルを統一し、無敗記録を維持した。
これらの人物に加えて、俳優たちはドミノをする隣人やネイルサロンの人々などの日常的な場面を表現しました。多くの視聴者は、自分をラテン系アメリカ人ではない人も含めて、代表されていると感じたと述べた。
「それは私が有色人種であることを認識したものでした。それは私に本当にくつろぎを与え、私が育った地域を思い出させました」とデポール大学の後輩であるローレン・ウィリアムズは語った。 「私はまた、特に黒人歴史月間という文脈において、ショーにどれほど多くのメラニンが含まれているか、そしてバッド・バニーがラテン・ディアスポラを構成するさまざまな文化から距離を置きたがらなかったことも気に入りました。」
同じく3年生のイルデリナ・アスタファさんは、このショーは美しく色鮮やかな文化の祭典だったと語った。彼は、パーティー中に眠れるように椅子を集めて即興でベッドを作る子供たちの光景に共感し、人生のある時点で自分もその子供だったと語った。
「多くの移民や移民の子供たちが共感できる内容であることが気に入りました」とアスタファさんは語った。
『バッド・バニー』には、自分の若い頃を演じた子役も出演しており、彼にグラミー賞を授与したが、この行為は同じく 3 年生のエマヌエル・ロペスに感動を与えた。
「私にとってこのことはとても意味のあることでした。なぜなら、あの子は今も私たちの心の中にいますし、バッド・バニーが自分自身のおかげでこのすべてを達成したことを示しているからです」とロペスは語った。
スペシャルゲスト
ポップ歌手のレディー・ガガは、ステージに招待された最初のアーティストとなった。彼はプエルトリコの歌手ブルーノ・マーズとコラボレーションした曲「Die With a Smile」のサルサバージョンを披露した。その後、彼女は最新アルバムに収録されているサルサ曲「BAILE INoLVIDABLE」に合わせてバッド・バニーと一緒に踊りました。
ガガのドレスには、プエルトリコの国花であるフロール・デ・マガが、立ち直る力とプエルトリコの誇りの象徴として取り入れられていた。ラウール・ロペスがデザインしたもので、フラメンコにインスピレーションを得たフリルとプエルトリコの国旗の特徴であるスカイブルーを組み合わせました。
一部の人が驚いたことに、そしておそらく 90 年代後半に育った多くのラテン系アメリカ人にとっては嬉しいことですが、バッド バニーはまた、プエルトリコ人アーティストのリッキー マーティンを「LO QUE LE PASÓ A HAWAii」の一部として演奏するよう招待しました。この曲はプエルトリコのジェントリフィケーションを取り上げ、ハワイの歴史的経験と比較することで、アメリカ国家の統治がもたらす可能性のある結果を批判している。
この曲はヒバロ音楽にインスピレーションを得た楽器編成を使用しており、島の民族楽器であるプエルトリコのクアトロも含まれています。プエルトリコのミュージシャン、ホセ・エドゥアルド・サンタナは、スーパーボウルのステージで何百万人もの視聴者にこの曲を披露した。
アメリカ大陸
バッド・バニーはプレゼンテーションの最後に、北米、中米、南米の国々について言及し、「アメリカ」を大陸全体と定義しました。彼の背後には巨大スクリーンに「憎しみよりも力強いのは愛だけだ」というメッセージが映し出され、ダンサーたちは各国の国旗を掲げた。
アスタファさんは、この力強い思い出を高く評価し、それを団結の信じられないほどの象徴だと考えていると語った。
「私たちの文化がいかに似ているか、違いに焦点を当てるのではなく、どのように類似点を称えることができるかを知ることができてよかったです」と彼女は言いました。 「特に誰もが分断されている現在の政治情勢においては、まさにそれが私たちに必要なことなのです。」
Sofia Joseph と Laura Vázquez David がこのレポートに貢献しました。
#世界最大のパーティーへようこそ #バッドバニーが #NFL #の舞台のルールを書き換える