1709751902
2024-03-06 18:54:33
ニューヨーク – この事件は当初から非常に異例なもので、刑事訴追は「ホテル・カリフォルニア」やその他のイーグルスのヒット曲の手書き歌詞のキャッシュの所有権を争うものであった。
その結末はさらに予想外だった。
裁判のさなか、ニューヨーク検察は水曜、イーグルスの共同創始者ドン・ヘンリーがバンドの創作過程の私的工芸品が盗まれたと主張したページにぶら下がって売り歩く共謀の罪で告発されていた収集品の専門家3人に対する訴訟を突然取り下げた。 。
驚くべき逆転を説明する中で、検察側は、ここ数日、ヘンリーと彼の弁護士、同僚らとの6,000ページに及ぶ通信を入手し、弁護人が実質的に盲目的にされていたことに同意した。 この資料が双方に提供されたのは、ヘンリー氏と弁護士らが終盤になって、法的議論の機密保持のため弁護士と依頼者の特権を放棄する決定を下したとみられ、ここ数日のうちに双方に提供されたものだ。
マンハッタン地方検事補のアーロン・ジナンデス氏は法廷で、ヘンリー氏や他の検察側証人が証言台に立っているときに「こうした開示の遅れにより、弁護側が調査する機会があったはずの関連情報が明らかになった」と述べた。
そう語るのは、元ロックの稀覯本ディーラー、グレン・ホロウィッツだ。 & ロール殿堂のキュレーター、クレイグ・インチャルディ氏とロック記念品の販売者エドワード・コシンスキー氏は、盗品所持の共謀などの容疑をすべて免除された。
この訴訟の中心となったのは、クラシックなロックの巨像の創作に使用された約 100 ページの法的パッドのページでした。 1976 年のアルバム『ホテル カリフォルニア』は、全米で歴代 3 位の売り上げを記録しました。これは少なからず、「いつでも好きなときにチェックアウトできる」場所についての、刺激的で滑らかに心を落ち着かせるタイトル トラックの強さによるものです。しかし、決して離れることはできません。」
検察側は、被告らはこれらのページに疑わしい所有権連鎖があることを知っていたが、とにかく保管して売却しようとし、競売会社との協議を通過させ、文書の返還を求めるヘンリーの要求を阻止するために出所をでっち上げようと画策したと述べた。
被告らは弁護士を通じて、自分たちは誰にも盗まれていないページの正当な所有者であると主張した。
「次のステップは我々の評判を取り戻すことだ」とインチャルディ氏は解任後の書面声明で述べ、法廷を去るコシンスキー氏は訴訟の終結について「非常に良い」と感じているとだけ述べた。
ホロヴィッツ被告は涙を流す家族らを抱きしめた後、コメントすることなく法廷を後にした。 彼の弁護士の一人、ジョナサン・バック氏は、この訴訟は「決して起こされるべきではなかった」と述べた。
一方、ヘンリーの弁護士は、この問題はまだ終わっていないと示唆した。
弁護士のダン・ペトロチェリ氏は声明で、「この事件の被害者として、ヘンリー氏は再びこの不当な結果の犠牲となった」と述べた。 「彼は民事法廷ですべての権利を追求するだろう。」
コシンスキー氏の弁護士の一人、スコット・エデルマン氏も「次のステップを検討する」つもりだと述べた。
エデルマン氏は法廷の外で、「この事件の地方検事は、有名人の名声と富に目がくらんでしまい、そのせいで自分たちに与えられていない情報が見えなくなってしまった」と述べた。
カーティス・ファーバー判事は正式に訴訟を却下する際に、検察側が「明らかに操作されていた」と述べた。 同氏は名前は明らかにしなかったが、証人やその弁護士らが「損害を与えると思われる情報を難読化し、隠すために」弁護士と依頼者の特権を利用したと述べた。 事件の却下につながったやり取りは公表されなかった。
弁護側は、ヘンリーが数十年前に未出版のイーグルスの伝記を執筆していた作家に歌詞ページを渡し、その後手書きのシートをホロヴィッツに売った、と主張した。 次に、彼はそれらをインチャルディ氏とコシンスキー氏に売却し、彼らは2012年に一部のページをオークションに出品し始めた。
ヘンリーさんは、売りに出されて初めて紛失に気づき、盗難されたと届け出た。 同氏は裁判で、調査のために筆者に文書を熟読させたが「贈与したり、保管したり販売したりするために誰かに与えたことは一度もなかった」と証言した。
筆者は何の罪にも問われておらず、証言も行っていない。 同氏は裁判に関するメッセージに返答していない。
#ホテルカリフォルニア歌詞事件公判途中で告訴が取り下げられる #ドンヘンリーは戦い続けるつもりだ