日本語版
最新ニュース
健康

「パフォーマンスは本質的に脆弱なもの」:クリステン・スチュワート、演技は「男らしくない」と語る映画

クリステン・スチュワートは、演技は「男らしくなく」「本質的に従順」であり、男性俳優はそれを補う「方法」を開発したと主張した。ニューヨーク・タイムズ紙とのインタビューでスチュワートは、1978年の映画『スーパーマン』でのマーロン・ブランドの演技について質問され、映画を観ていないと答えた後、明らかに「クリプトン星」という単語を正しく発音できないのが「苦痛だった」と述べた。 「パフォーマンスは本質的に傷つきやすいものであり、したがって非常に恥ずかしく、男らしくないものです。自分が他人のアイデアの代弁者であると示唆するのは、勇敢ではありません。それは本質的に従順なものです。あなたはそう思いますか?」 これまで メソッドだった女性俳優のことを聞いたことがありますか?「メソッド演技」とは、 没入型のテクニック これは、ロシアの演劇監督コンスタンチン・スタニスラフスキーが 1924 年の『My Life in Art』から始まる一連の本の中で初めて概説したパフォーマンスの実践に由来しています。このスタイルは、1930 年代のグループ シアターと 1947 年に設立されたアクターズ スタジオによって米国で普及しました。アクターズ スタジオの著名な女子生徒には、エレン バースティン、サリー フィールド、ジェーン フォンダ、メリッサ レオ、マリリン モンローが含まれます。もし [male actors] ゴリラがカメラの前で泣く前に胸をドキドキするような気分になる、少しは恥ずかしくないスチュワート氏は続けて、「男性は自己を維持することで誇大評価される」とし、「女性がそれをすれば、状況は変わるだろう」と語った。さらに彼女はこう付け加えた。「もし、クローズアップの前に腕立て伏せを50回しなければならない場合や、ある方法で一言も言うことを拒否しなければならない場合…セットで演技が始まる前に起こる一般的な行為があります。 [male actors] 傷つきやすい場所からはみ出して、カメラの前で泣く前にゴリラが胸を叩くような気分になることもあるが、少しは恥ずかしくなくなる。それはまた、あなたがやっていることはとても不可能で、他の誰もそれができないかのように、それが魔法のトリックのように見えます。」同時に、スチュワートは、女性俳優はどういうわけか感情的にアンバランスであるという考えに反対した。 「『クリプトン』の作品はとても防御的だ」と述べ、彼女はこう語った。「私は俳優仲間にこう尋ねました。『メソッド的で、叫んだり、全身全霊を演じなければならなかった女性俳優に会ったことがありますか?』私が「男性俳優、女性俳優」と言うとすぐに…彼は「ああ、女優はクレイジーだ」と言った。それから私はこう思いました:ちょっと待ってください。あなたは私を頭がおかしいと言ったばかりです!かっこいい。それで今、私たちは女の子が気が狂っているという典型的なことをしているのに、あなたは私の言うことを何も聞かなかったのですか?」

「パフォーマンスは本質的に脆弱なもの」:クリステン・スチュワート、演技は「男らしくない」と語る映画

クリステン・スチュワートは、演技は「男らしくなく」「本質的に従順」であり、男性俳優はそれを補う「方法」を開発したと主張した。

ニューヨーク・タイムズ紙とのインタビューでスチュワートは、1978年の映画『スーパーマン』でのマーロン・ブランドの演技について質問され、映画を観ていないと答えた後、明らかに「クリプトン星」という単語を正しく発音できないのが「苦痛だった」と述べた。 「パフォーマンスは本質的に傷つきやすいものであり、したがって非常に恥ずかしく、男らしくないものです。自分が他人のアイデアの代弁者であると示唆するのは、勇敢ではありません。それは本質的に従順なものです。あなたはそう思いますか?」 これまで メソッドだった女性俳優のことを聞いたことがありますか?

「メソッド演技」とは、 没入型のテクニック これは、ロシアの演劇監督コンスタンチン・スタニスラフスキーが 1924 年の『My Life in Art』から始まる一連の本の中で初めて概説したパフォーマンスの実践に由来しています。このスタイルは、1930 年代のグループ シアターと 1947 年に設立されたアクターズ スタジオによって米国で普及しました。アクターズ スタジオの著名な女子生徒には、エレン バースティン、サリー フィールド、ジェーン フォンダ、メリッサ レオ、マリリン モンローが含まれます。

スチュワート氏は続けて、「男性は自己を維持することで誇大評価される」とし、「女性がそれをすれば、状況は変わるだろう」と語った。さらに彼女はこう付け加えた。「もし、クローズアップの前に腕立て伏せを50回しなければならない場合や、ある方法で一言も言うことを拒否しなければならない場合…セットで演技が始まる前に起こる一般的な行為があります。 [male actors] 傷つきやすい場所からはみ出して、カメラの前で泣く前にゴリラが胸を叩くような気分になることもあるが、少しは恥ずかしくなくなる。それはまた、あなたがやっていることはとても不可能で、他の誰もそれができないかのように、それが魔法のトリックのように見えます。」

同時に、スチュワートは、女性俳優はどういうわけか感情的にアンバランスであるという考えに反対した。 「『クリプトン』の作品はとても防御的だ」と述べ、彼女はこう語った。「私は俳優仲間にこう尋ねました。『メソッド的で、叫んだり、全身全霊を演じなければならなかった女性俳優に会ったことがありますか?』私が「男性俳優、女性俳優」と言うとすぐに…彼は「ああ、女優はクレイジーだ」と言った。それから私はこう思いました:ちょっと待ってください。あなたは私を頭がおかしいと言ったばかりです!かっこいい。それで今、私たちは女の子が気が狂っているという典型的なことをしているのに、あなたは私の言うことを何も聞かなかったのですか?」

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。