日本語版
最新ニュース
企業

「スノーボード女帝」クロエ・キム肩負傷…冬季五輪3連覇に赤信号

冬季オリンピックのスノーボードハーフパイプで3連覇を目指すクロエ・キム(米国)が肩の負傷に直面した。近く精密検査を行ってけがの状態を調べ、五輪に出場できるかどうかを判断する。 AP = 聯合ニュース 「スノーボード女王」クロエ・キム(米国)のオリンピック監視に変動が生じた。彼女はスノーボード女子フリースタイルハーフパイプ部門の絶対的リーダーであり、1か月後に迫ったミラノ・コルティナダンペッツォ冬季五輪のスターとしても注目を集めているが、怪我のため出場の可否を悩ませている。 クロエ・キムは9日(韓国時間)、自身のSNSで「トレーニング中に肩を負傷した。前向きな気持ちを保つように努めているが、負傷の正確な程度はまだ分からない」と明らかにした。さらに、「近く磁気共鳴画像法(MRI)検査を受ける予定で、結果が出れば自分の状態をより明確に知ることができるだろう」と付け加えた。スイスで開催される国際スキー連盟(FIS)スノーボードワールドカップに向けて事前に現地入りし、適応トレーニングを受けていた。 この韓国系アメリカ人のアスリートはスノーボード ハーフパイプの生ける伝説です。女子ハーフパイプでは2018年平昌大会と2022年北京大会で2連覇を達成した。今年のミラノ-コルティナ・ダンペッツォ大会でも優勝の最有力候補として注目を集めている。 クロエ・キムはハーフパイプから飛び降りて空中パフォーマンスを披露。 AP = 聯合ニュース 冬季オリンピックでの3連覇はスノーボード競技全体で初の快挙となる。 「ハーフパイプのレジェンド」ショーン・ホワイト(アメリカ)はオリンピアで3回金メダルを獲得したが、3連覇はならなかった。このため、今回の大会でのクロエ・キムの一挙手一投足に関心が集まっている。 クロエ・キムは状況について慎重ながらも楽観視しているようだ。自身のSNSで「肩を回旋させる際に大きな痛みがないことは確かです」と述べ、筋肉や腱、骨の損傷ではなく、肩の脱臼の可能性を予想した。さらに「最近の成績は良い。医療関係者の許可が得られれば(五輪出場に)大きな問題はない」と語った。 クロエ・キムは昨年、米国オリンピック委員会とパラリンピック委員会が共同で開催した記者会見にスーツ姿で出席し、明るい笑顔を見せた。 AP = 聯合ニュース 問題は、これがクロエ・キムにとって初めての肩の負傷ではないことだ。昨年12月に米国コロラド州で開催されたFISワールドカップでは予選中に肩を痛め、決勝を断念した。当時の怪我は軽傷でしたが、1ヶ月間に2回も同じ箇所を負傷したため、より慎重な治療とリハビリが必要です。 ミラノ五輪女子ハーフパイプ予選は来月11日に開催される。残り約1ヶ月です。本来のパフォーマンスを取り戻せば、長年親交と友情を分かち合ってきた韓国のチェ・ガオン(世化高校)との実戦が予想される。 ソン・ジフン記者 [email protected] #スノーボード女帝クロエキム肩負傷冬季五輪3連覇に赤信号

「スノーボード女帝」クロエ・キム肩負傷…冬季五輪3連覇に赤信号

冬季オリンピックのスノーボードハーフパイプで3連覇を目指すクロエ・キム(米国)が肩の負傷に直面した。近く精密検査を行ってけがの状態を調べ、五輪に出場できるかどうかを判断する。 AP = 聯合ニュース

「スノーボード女王」クロエ・キム(米国)のオリンピック監視に変動が生じた。彼女はスノーボード女子フリースタイルハーフパイプ部門の絶対的リーダーであり、1か月後に迫ったミラノ・コルティナダンペッツォ冬季五輪のスターとしても注目を集めているが、怪我のため出場の可否を悩ませている。

クロエ・キムは9日(韓国時間)、自身のSNSで「トレーニング中に肩を負傷した。前向きな気持ちを保つように努めているが、負傷の正確な程度はまだ分からない」と明らかにした。さらに、「近く磁気共鳴画像法(MRI)検査を受ける予定で、結果が出れば自分の状態をより明確に知ることができるだろう」と付け加えた。スイスで開催される国際スキー連盟(FIS)スノーボードワールドカップに向けて事前に現地入りし、適応トレーニングを受けていた。

この韓国系アメリカ人のアスリートはスノーボード ハーフパイプの生ける伝説です。女子ハーフパイプでは2018年平昌大会と2022年北京大会で2連覇を達成した。今年のミラノ-コルティナ・ダンペッツォ大会でも優勝の最有力候補として注目を集めている。

クロエ・キムはハーフパイプから飛び降りて空中パフォーマンスを披露。 AP = 聯合ニュース

クロエ・キムはハーフパイプから飛び降りて空中パフォーマンスを披露。 AP = 聯合ニュース

冬季オリンピックでの3連覇はスノーボード競技全体で初の快挙となる。 「ハーフパイプのレジェンド」ショーン・ホワイト(アメリカ)はオリンピアで3回金メダルを獲得したが、3連覇はならなかった。このため、今回の大会でのクロエ・キムの一挙手一投足に関心が集まっている。

クロエ・キムは状況について慎重ながらも楽観視しているようだ。自身のSNSで「肩を回旋させる際に大きな痛みがないことは確かです」と述べ、筋肉や腱、骨の損傷ではなく、肩の脱臼の可能性を予想した。さらに「最近の成績は良い。医療関係者の許可が得られれば(五輪出場に)大きな問題はない」と語った。

クロエ・キムは昨年、米国オリンピック委員会とパラリンピック委員会が共同で開催した記者会見にスーツ姿で出席し、明るい笑顔を見せた。 AP = 聯合ニュース

クロエ・キムは昨年、米国オリンピック委員会とパラリンピック委員会が共同で開催した記者会見にスーツ姿で出席し、明るい笑顔を見せた。 AP = 聯合ニュース

問題は、これがクロエ・キムにとって初めての肩の負傷ではないことだ。昨年12月に米国コロラド州で開催されたFISワールドカップでは予選中に肩を痛め、決勝を断念した。当時の怪我は軽傷でしたが、1ヶ月間に2回も同じ箇所を負傷したため、より慎重な治療とリハビリが必要です。

ミラノ五輪女子ハーフパイプ予選は来月11日に開催される。残り約1ヶ月です。本来のパフォーマンスを取り戻せば、長年親交と友情を分かち合ってきた韓国のチェ・ガオン(世化高校)との実戦が予想される。

ソン・ジフン記者 [email protected]

#スノーボード女帝クロエキム肩負傷冬季五輪3連覇に赤信号

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。