日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

「イスラエルは飢餓を引き起こしている」、さらなる援助アクセスを求める

EUのジョゼップ・ボレル外交部長は、3月18日月曜日(月曜日)、ブリュッセルで開催された欧州人道フォーラムの開会演説で、「イスラエルは飢餓を引き起こしている」と述べ、イスラエルがガザ地区への通過点をさらに開放する緊急性を強調した。ボレル氏の悲惨な分析は、統合食料安全保障段階分類(IPC)の新しい報告書にも反映されている。 ガザ北部では飢餓が差し迫っていることが判明し、ガザ地区の全住民が深刻な食糧不安に陥っていると推定されている。 オックスファムの中東・北アフリカ地域ディレクター、サリー・アビ・ハリル氏は、「これほど急速に状況が悪化して広範囲にわたる飢餓が引き起こされたのはこれまで見たことがない」と述べた。 「ガザ北部は飢餓から数日離れており、ガザの残りの地域も同様の運命に直面している」と付け加えた。敵対行為は止まず、住民への人道援助へのアクセスは依然として多くの障害に直面している。 過去157日間の戦争で、イスラエルは約1万5400台のトラックのガザへの進入を許可した。 これは国民の最低限のニーズを満たすのに必要な量の5分の1であり、1月以降はアクセスさえ減少しているとオックスファムは述べている。 ボレル氏はブリュッセルで「これは単なる政治的意志の問題だ。イスラエルはそうしなければならない。物流の問題ではない」と主張し、イスラエルに対し、妨げられない安全な人道的アクセスを許可するよう求めた。 ガザ地区ではこれまでに3万1000人以上がイスラエル軍によって殺害されており、人道的アクセスが困難なため、すでに飢えている住民の状況はさらに悪化している。 国際社会が援助を届ける別の方法を模索する中、「空や海にばかり注意が行き、本来の道路利用から注意が逸れてしまうことにも注意しなければならない」とユニセフ副事務局長テッド・チャイバン氏は語った。 「道路は追求されるべき主要な戦略であり、道路がアクセスのために開放されない理由はない。それは行われている選択だ」とチャイバン氏は指摘した。 ボレル氏はすでに先週、イスラエルが次のように非難した。 戦争兵器としての飢餓 そしてパレスチナ人に対するイスラエルの侵略を、ウクライナ人に対するロシアの侵略と比較した。 ベルギーのカロリーヌ・ジェネズ開発大臣も月曜日のフォーラムで同様の発言をした。 「ドンバスでロシアの地雷によって殺された子供は、ガザで飢えている子供と同じくらい重要であると言うことが重要です」と彼女は述べた。 「そうでなければ、我々は信頼を失い、国際人道原則の遵守を失うことになる」と同氏は付け加え、EU27カ国が声を一つにして話すよう求めた。 1 回のシャワーで 5,500 人が利用可能 2023年10月(ハマスによるイスラエル攻撃の日)から2024年2月までに、ガザでは1万2300人以上の子どもが死亡した。 そして、ガザ北部の子どもの3人に1人が現在栄養失調であり、1月の15.6%から増加しており、問題が急速に拡大していることを示している。 「シャワー 1 つには平均 5,500 人、トイレ 1 つには 888 人が住んでいます。では、このような状況でどうやって生活できるのでしょうか?」 ガザのいくつかの避難所を最近訪問した後、UNRWA副局長代理のナタリー・ブークリ氏はこう尋ねた。 パレスチナ赤新月社のマルワン・ジラニ事務局長も、「人道支援者にはできることはたくさんあるが、これを阻止するのは当局者や政府の負担だ」と述べた。 EUobserver の日刊ニュースレターに登録する 私たちが公開するすべての記事は午前 7 時…

「イスラエルは飢餓を引き起こしている」、さらなる援助アクセスを求める

1710789834
2024-03-18 16:28:47

EUのジョゼップ・ボレル外交部長は、3月18日月曜日(月曜日)、ブリュッセルで開催された欧州人道フォーラムの開会演説で、「イスラエルは飢餓を引き起こしている」と述べ、イスラエルがガザ地区への通過点をさらに開放する緊急性を強調した。

ボレル氏の悲惨な分析は、統合食料安全保障段階分類(IPC)の新しい報告書にも反映されている。 ガザ北部では飢餓が差し迫っていることが判明し、ガザ地区の全住民が深刻な食糧不安に陥っていると推定されている。

オックスファムの中東・北アフリカ地域ディレクター、サリー・アビ・ハリル氏は、「これほど急速に状況が悪化して広範囲にわたる飢餓が引き起こされたのはこれまで見たことがない」と述べた。

「ガザ北部は飢餓から数日離れており、ガザの残りの地域も同様の運命に直面している」と付け加えた。敵対行為は止まず、住民への人道援助へのアクセスは依然として多くの障害に直面している。

過去157日間の戦争で、イスラエルは約1万5400台のトラックのガザへの進入を許可した。 これは国民の最低限のニーズを満たすのに必要な量の5分の1であり、1月以降はアクセスさえ減少しているとオックスファムは述べている。

ボレル氏はブリュッセルで「これは単なる政治的意志の問題だ。イスラエルはそうしなければならない。物流の問題ではない」と主張し、イスラエルに対し、妨げられない安全な人道的アクセスを許可するよう求めた。

ガザ地区ではこれまでに3万1000人以上がイスラエル軍によって殺害されており、人道的アクセスが困難なため、すでに飢えている住民の状況はさらに悪化している。

国際社会が援助を届ける別の方法を模索する中、「空や海にばかり注意が行き、本来の道路利用から注意が逸れてしまうことにも注意しなければならない」とユニセフ副事務局長テッド・チャイバン氏は語った。

「道路は追求されるべき主要な戦略であり、道路がアクセスのために開放されない理由はない。それは行われている選択だ」とチャイバン氏は指摘した。

ボレル氏はすでに先週、イスラエルが次のように非難した。 戦争兵器としての飢餓 そしてパレスチナ人に対するイスラエルの侵略を、ウクライナ人に対するロシアの侵略と比較した。

ベルギーのカロリーヌ・ジェネズ開発大臣も月曜日のフォーラムで同様の発言をした。 「ドンバスでロシアの地雷によって殺された子供は、ガザで飢えている子供と同じくらい重要であると言うことが重要です」と彼女は述べた。

「そうでなければ、我々は信頼を失い、国際人道原則の遵守を失うことになる」と同氏は付け加え、EU27カ国が声を一つにして話すよう求めた。

1 回のシャワーで 5,500 人が利用可能

2023年10月(ハマスによるイスラエル攻撃の日)から2024年2月までに、ガザでは1万2300人以上の子どもが死亡した。

そして、ガザ北部の子どもの3人に1人が現在栄養失調であり、1月の15.6%から増加しており、問題が急速に拡大していることを示している。

「シャワー 1 つには平均 5,500 人、トイレ 1 つには 888 人が住んでいます。では、このような状況でどうやって生活できるのでしょうか?」 ガザのいくつかの避難所を最近訪問した後、UNRWA副局長代理のナタリー・ブークリ氏はこう尋ねた。

パレスチナ赤新月社のマルワン・ジラニ事務局長も、「人道支援者にはできることはたくさんあるが、これを阻止するのは当局者や政府の負担だ」と述べた。

1月下旬、ハーグの国際司法裁判所(ICJ)は、ガザ地区への即時人道支援を促進し、民間人への危害を防ぐ措置を含むいくつかの法的要件をイスラエルに課した。

しかしEUレベルでは、加盟国は木曜日(3月21日)にブリュッセルで開催される首脳会議で予定されている「人道的一時停止」の呼びかけにさえ同意できていない。

さらに、イスラエルが1月下旬、10月7日のハマス攻撃に関与したとして国連近東パレスチナ難民救済事業機関(UNRWA)職員十数名を告発した後、13カ国が国連パレスチナ難民救済事業機関(UNRWA)への資金提供を再開するかどうかまだ決めていない。この決定は現在、UNRWAの将来の運営を危険にさらしている。

「私たちは資金提供の再開を強く求めます」とブークリー氏は述べた。 「ガザだけではなく、凍結や一時停止、停止の影響は感じられており、地域全体で感じられるだろう」 [if countries do not resume funding]」とレバノン、シリア、ヨルダンを指します。

#イスラエルは飢餓を引き起こしているさらなる援助アクセスを求める

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。