日本語版
最新ニュース
健康

「アジアの医師に「k-spine」の特別な特徴を示す機会です」、韓国の脊椎手術」

ユン・ミョン - スー病院ディレクター。 [사진=부산큰병원] アジアの太平洋の専門家が集まる国際協会(Pasmiss 2025)は、8月中旬に釜山で開催されます。国を変えるための年次イベント。すでに25日です。 今年、ここに特別なプログラムがあります。脊髄内視鏡手術のマスターを訪問し、マスターの傑作を学ぶ場所です。正確なハンドテクノロジーがサポートされていない場合、成功するのが困難な脊椎内視鏡手術の秘密を学びます。 医療セクターには韓国の多くの地域がありますが、脊椎手術は韓国の群をはるかに頂点にしています。世界中の多くの国から学ぶようになります。 「k-spine」の物語はただ出てくるだけではありません。 会議に先立ち、さまざまな国の脊椎専門家が、敷地の観察プログラムを申請しました。 Yoon Myung -Soo、Busan Big Hospitalのディレクターは、彼らの前で手術施設を実証するもので、「単一の空気脊椎手術は、1cm未満の狭いギャップで患部を正確に治療した特別な日本酒です」と述べました。脊髄内視鏡手術の「本当の」を示すことです。 狭い通過、幅広い可能性…単一の穴の手術の本質 シングルポート脊椎内視鏡手術は、文字通り皮膚の小さな穴であり、次に内視鏡と手術器具が一緒に脊髄疾患を治療します。 MRI、CT、患者の姿勢、歩行、痛みのパターンに先立って、病変は正しく見つかり、手術はその狭い穴で完了する必要があります。それは行き来しませんが、それは専門家と同じくらい良いです。 「手術は短く簡潔でなければなりません。一度にそれを見つけて治療できるのは良い手術です。それが患者の満足度を高め、回復を加速する方法です。」 部分麻酔は20〜30分で終わります。そのため、手術の日に歩いて、1日か2日で退院することが可能です。 80年代の高齢者に加えて、糖尿病、心臓病、脳梗塞などの塩基疾患の患者は負担が少ないです。 病院のディレクターであるユン・ミョンフは、「過去には手術自体が困難でしたが、他の病院での手術は可能でしたが、再び悪化した患者の手術は可能です。」 医師は難しいですが、患者の回復はとても速いです したがって、単一の穴の手術は決して簡単な手術ではありません。むしろ、運営する医師には途方もないスキルが必要です。病変を見つける目は鋭く、手の動きは迅速かつ熟練している必要があります。 韓国での単一の手術は2000年頃に始まりましたが、これがまだ広がっていない理由です。 「学習曲線」は、オペレーターが熟練するまで長くなり、機器には専用のシステムも装備する必要があります。入場には障壁があります。これが、単一の穴の手術が脊椎医師の間で「専門家」リーグと呼ばれる理由です。 脊髄内視鏡手術の中で、内視鏡と手術器具を1 cm未満の小さな穴に置く必要があるため、単一の穴は短く簡潔でなければなりません。キーポイントは正確に見つかり、熟練したスキルで扱われます。 8月中旬、アジアのさまざまな国の脊椎医師は、ユン・ミョンの手術を学ぶようになります。 [사진=부산큰병원] 「椎骨と骨の間の間隔を測定する場合、1cm未満です。手術の場合は約1.5cmです。約1.5cmです。病変を正しく除去するには、内視鏡と手術器具を入れる必要があります。 Yoon Myung -Soo's Hospitalは、15年以上にわたって脊椎手術をしただけのベテランです。これまでに手術を受けた3,000人以上の脊椎患者は、2000人以上です。手術の予後は良好なので、患者はウルサンのジャオンナムやホナム、ヤオンブクでも探しています。 「医師にとって、単一のボールは間違いなくより厳しいものです」と彼は言いました。実際、International Journal Spineでの今年の研究によると、単一の手術患者の94%が2週間以内に日常生活に戻ってきました。最近私たちが多くのことをしている2回の手術の88%。組織の損傷が少ないことは避けられません。…

「アジアの医師に「k-spine」の特別な特徴を示す機会です」、韓国の脊椎手術」

ユン・ミョン – スー病院ディレクター。 [사진=부산큰병원]

アジアの太平洋の専門家が集まる国際協会(Pasmiss 2025)は、8月中旬に釜山で開催されます。国を変えるための年次イベント。すでに25日です。

今年、ここに特別なプログラムがあります。脊髄内視鏡手術のマスターを訪問し、マスターの傑作を学ぶ場所です。正確なハンドテクノロジーがサポートされていない場合、成功するのが困難な脊椎内視鏡手術の秘密を学びます。

医療セクターには韓国の多くの地域がありますが、脊椎手術は韓国の群をはるかに頂点にしています。世界中の多くの国から学ぶようになります。 「k-spine」の物語はただ出てくるだけではありません。

会議に先立ち、さまざまな国の脊椎専門家が、敷地の観察プログラムを申請しました。 Yoon Myung -Soo、Busan Big Hospitalのディレクターは、彼らの前で手術施設を実証するもので、「単一の空気脊椎手術は、1cm未満の狭いギャップで患部を正確に治療した特別な日本酒です」と述べました。脊髄内視鏡手術の「本当の」を示すことです。

狭い通過、幅広い可能性…単一の穴の手術の本質

シングルポート脊椎内視鏡手術は、文字通り皮膚の小さな穴であり、次に内視鏡と手術器具が一緒に脊髄疾患を治療します。 MRI、CT、患者の姿勢、歩行、痛みのパターンに先立って、病変は正しく見つかり、手術はその狭い穴で完了する必要があります。それは行き来しませんが、それは専門家と同じくらい良いです。

「手術は短く簡潔でなければなりません。一度にそれを見つけて治療できるのは良い手術です。それが患者の満足度を高め、回復を加速する方法です。」

部分麻酔は20〜30分で終わります。そのため、手術の日に歩いて、1日か2日で退院することが可能です。 80年代の高齢者に加えて、糖尿病、心臓病、脳梗塞などの塩基疾患の患者は負担が少ないです。

病院のディレクターであるユン・ミョンフは、「過去には手術自体が困難でしたが、他の病院での手術は可能でしたが、再び悪化した患者の手術は可能です。」

医師は難しいですが、患者の回復はとても速いです

したがって、単一の穴の手術は決して簡単な手術ではありません。むしろ、運営する医師には途方もないスキルが必要です。病変を見つける目は鋭く、手の動きは迅速かつ熟練している必要があります。

韓国での単一の手術は2000年頃に始まりましたが、これがまだ広がっていない理由です。 「学習曲線」は、オペレーターが熟練するまで長くなり、機器には専用のシステムも装備する必要があります。入場には障壁があります。これが、単一の穴の手術が脊椎医師の間で「専門家」リーグと呼ばれる理由です。

脊髄内視鏡手術の中で、内視鏡と手術器具を1 cm未満の小さな穴に置く必要があるため、単一の穴は短く簡潔でなければなりません。キーポイントは正確に見つかり、熟練したスキルで扱われます。 8月中旬、アジアのさまざまな国の脊椎医師は、ユン・ミョンの手術を学ぶようになります。 [사진=부산큰병원]

「椎骨と骨の間の間隔を測定する場合、1cm未満です。手術の場合は約1.5cmです。約1.5cmです。病変を正しく除去するには、内視鏡と手術器具を入れる必要があります。

Yoon Myung -Soo’s Hospitalは、15年以上にわたって脊椎手術をしただけのベテランです。これまでに手術を受けた3,000人以上の脊椎患者は、2000人以上です。手術の予後は良好なので、患者はウルサンのジャオンナムやホナム、ヤオンブクでも探しています。

「医師にとって、単一のボールは間違いなくより厳しいものです」と彼は言いました。実際、International Journal Spineでの今年の研究によると、単一の手術患者の94%が2週間以内に日常生活に戻ってきました。最近私たちが多くのことをしている2回の手術の88%。組織の損傷が少ないことは避けられません。

海外の医師は、この国際的な学術外科訪問に興味があります。

「はい、韓国の脊髄内視鏡手術のレベルは世界よりも先を行っています。特に、単一の穴の手術には高レベルの技術が必要であり、韓国の顕著な発展を示しています。

それでも、周りを見回すと、多くの医師がいません。

「それは患者にとって有利ですが、医師や病院では不利な場合があります。それに長い間対処する理由もあります。病院管理には費用負担があります。」

単一の穴の手術の根は外国人です。なぜテクノロジーは韓国でより進化したのですか?

「実際、単一穴内視鏡検査は1990年代に米国とドイツで始まりましたが、当時、機器と技術はまだ不安定であり、オペレーターは限られており、韓国は多くの医療技術の吸収を持ち、臨床試験に積極的に適用しました。

単一の空気手術により適した患者グループはありますか?

「はい。最も一般的なのは、脊椎狭窄、局所腰椎椎間板などです。80年代および90年代の高齢者にとっても有利です。」

釜山、世界の脊椎内視鏡教育センター

一方、釜山大病院は、ドイツの脊椎内視鏡医療装置会社であるRiwo Spineの脊椎外科訓練センターの訓練センターとして公式に指定されました。これは、脊椎手術が単一のボールから1つの穴から2ウェイ内視鏡(UBE)手術まで良いことを意味します。韓国や他のアジアの医師を含む韓国の医師に教えるトレーニングプログラムを運営しています。

3月26日に開催された最後のコレア脊椎手術トレーニングセンターセンターセンターセンター。 [사진=부산큰병원 척추내시경클리닉]

#アジアの医師にkspineの特別な特徴を示す機会です韓国の脊椎手術

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。