日本語版
最新ニュース
世界

「まるで冬のワンダーランドのようでした」

ノックナヒーニー出身のシボーン・リオーダンとブルックロッジ出身のアラン・マッカーシーが初めて会ったのは約10年前。グランマイアに住むこのカップルは、ヨールの美しい海岸沿いを歩きながら初デートをした。 2023 年の元旦、アランはシボーンと一緒に海辺の町に戻って特別な質問をする予定でしたが、天候のため別の予定がありました。シボーンとアランはほぼ10年前に初めて出会い、2023年の元旦に婚約した。写真 レイ・テリー写真代わりに、フォタ庭園の壮大な古木の庇の下で、二人の息子、コナーとアーロンと一緒に、アランはシボーンに結婚を申し込んだ。カップルは2024年12月29日にマリーボローハウスホテルのオランジェリーで挙式した。花嫁のヘアメイクはステファニー・ペイトンとレベッカ・オドノヴァンがそれぞれ担当した。写真: レイ・テリー写真。 「まるで冬のワンダーランドのようで、本当に美しかったです」とシボーンさんは語った。式典の音楽はSparkleが提供した。シボーンさんが通路を歩いていくとヴァイオリニストの演奏があり、その瞬間はとても特別で決して忘れられないと彼女は言う。新婦はミドルトンのセイ・アイ・ドゥのエレガントな長袖ガウンを着用し、新郎のスーツはシンプリー・スーツのものでした。彼女のヘアメイクとメイクアップは、それぞれステファニー・ペイトンとレベッカ・オドノヴァンによるものです。夫婦の息子、コナーとアーロンはページボーイでした。写真: レイ・テリー写真夫妻の子供たち、7歳のコナー君と5歳のアーロン君はページボーイで、エマ・スタッツさんとサラ・キャロランさんはミニブライズメイドだった。アンドリュー・ケレハーが付添人を務め、ティミー・マクグラスとエイダン・グリーニーが花婿付添人を務め、ブライズメイドはロレイン・ドノバン、アンマリー・コリンズ、フィオナ・キャロランが務めた。新郎のスーツはシンプリースーツ、ブライズメイドのドレスはダイヤモンドブライダルでした。挙式後、夫妻はホテルでゲストを招いたレセプションを開催し、アメリカ、オーストラリア、ドイツから旅行してきた家族らも加わり、特別な日を共有した。二人は12月29日にマリーボロー・ハウス・ホテルで結婚式を挙げた。写真: レイ・テリー写真「アメリカから来たアランの家族と、オーストラリアから来た私の家族に本当に感謝しました」と花嫁は語った。シボーンさんは、クリスマス当日までに家族とたくさんの時間を過ごすことができたのは特に特別だったと語った。花嫁のドレスはミドルトンのSay I Doのものでした。写真: レイ・テリー写真レセプションではザ・ラウンジマンの音楽が流れ、夕方にはトラッドバンドのザ・ブアカイルズが演奏しました。カップルの最初のダンスはKodalineのThe Oneでした。花はWonderous Weddingsのエリザベス・コットによるもので、ケーキはテレーズ・オドノヴァンによるものです。カップルは当初、別の日に結婚式を行う予定だったが、レイ・テリー・フォトグラフィーが写真を撮影できるように日を変更した。「本当に素敵でした」と花嫁は言いました。 #まるで冬のワンダーランドのようでした

「まるで冬のワンダーランドのようでした」

1736582557
2025-01-11 07:02:00

ノックナヒーニー出身のシボーン・リオーダンとブルックロッジ出身のアラン・マッカーシーが初めて会ったのは約10年前。

グランマイアに住むこのカップルは、ヨールの美しい海岸沿いを歩きながら初デートをした。 2023 年の元旦、アランはシボーンと一緒に海辺の町に戻って特別な質問をする予定でしたが、天候のため別の予定がありました。

シボーンとアランはほぼ10年前に初めて出会い、2023年の元旦に婚約した。写真 レイ・テリー写真

代わりに、フォタ庭園の壮大な古木の庇の下で、二人の息子、コナーとアーロンと一緒に、アランはシボーンに結婚を申し込んだ。

カップルは2024年12月29日にマリーボローハウスホテルのオランジェリーで挙式した。

花嫁のヘアメイクはステファニー・ペイトンとレベッカ・オドノヴァンがそれぞれ担当した。写真: レイ・テリー写真。 花嫁のヘアメイクはステファニー・ペイトンとレベッカ・オドノヴァンがそれぞれ担当した。写真: レイ・テリー写真。

「まるで冬のワンダーランドのようで、本当に美しかったです」とシボーンさんは語った。

式典の音楽はSparkleが提供した。シボーンさんが通路を歩いていくとヴァイオリニストの演奏があり、その瞬間はとても特別で決して忘れられないと彼女は言う。

新婦はミドルトンのセイ・アイ・ドゥのエレガントな長袖ガウンを着用し、新郎のスーツはシンプリー・スーツのものでした。

彼女のヘアメイクとメイクアップは、それぞれステファニー・ペイトンとレベッカ・オドノヴァンによるものです。

夫婦の息子、コナーとアーロンはページボーイでした。写真: レイ・テリー写真夫婦の息子、コナーとアーロンはページボーイでした。写真: レイ・テリー写真

夫妻の子供たち、7歳のコナー君と5歳のアーロン君はページボーイで、エマ・スタッツさんとサラ・キャロランさんはミニブライズメイドだった。

アンドリュー・ケレハーが付添人を務め、ティミー・マクグラスとエイダン・グリーニーが花婿付添人を務め、ブライズメイドはロレイン・ドノバン、アンマリー・コリンズ、フィオナ・キャロランが務めた。

新郎のスーツはシンプリースーツ、ブライズメイドのドレスはダイヤモンドブライダルでした。

挙式後、夫妻はホテルでゲストを招いたレセプションを開催し、アメリカ、オーストラリア、ドイツから旅行してきた家族らも加わり、特別な日を共有した。

二人は12月29日にマリーボロー・ハウス・ホテルで結婚式を挙げた。写真: レイ・テリー写真二人は12月29日にマリーボロー・ハウス・ホテルで結婚式を挙げた。写真: レイ・テリー写真

「アメリカから来たアランの家族と、オーストラリアから来た私の家族に本当に感謝しました」と花嫁は語った。

シボーンさんは、クリスマス当日までに家族とたくさんの時間を過ごすことができたのは特に特別だったと語った。

花嫁のドレスはミドルトンのSay I Doのものでした。写真: レイ・テリー写真花嫁のドレスはミドルトンのSay I Doのものでした。写真: レイ・テリー写真

レセプションではザ・ラウンジマンの音楽が流れ、夕方にはトラッドバンドのザ・ブアカイルズが演奏しました。カップルの最初のダンスはKodalineのThe Oneでした。

花はWonderous Weddingsのエリザベス・コットによるもので、ケーキはテレーズ・オドノヴァンによるものです。

カップルは当初、別の日に結婚式を行う予定だったが、レイ・テリー・フォトグラフィーが写真を撮影できるように日を変更した。

「本当に素敵でした」と花嫁は言いました。

#まるで冬のワンダーランドのようでした

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。