「そのほとんどはプリンスのドラムマシンにプリセットされたコンガだった」：ファイン・ヤング・カニバルズがどのようにしてシー・ドライブ・ミー・クレイジーを作ったのか |文化

ローランドギフト、シンガー、ソングライター

私はハルでAkrylykzというバンドに所属していました。いつ ビート Wellyクラブに遊びに来たのでデモテープを渡しました。それから彼らは私たちを一緒にツアーに招待してくれました。その後、彼らが解散した後、アンディ・コックスとデヴィッド・スティールは新しいバンドのシンガーを探していましたが、彼らは私のことを覚えていてくれました。 Fine Young Cannibals はすぐに正しいと感じました。ザ・チューブがジョニー・カム・ホームをやっているところを撮影した後、私たちはそのまま出発しました。それから、誰かがテレビで私に気づいたに違いありません。なぜなら、突然私に映画のオファーが来て、出演したからです。 サミーとロージーのセックス そしてスキャンダル。

でも、心の中では演技をやりたいとはあまり思っていませんでした。セッションミュージシャンになったような気分でした。自分の役割を果たすだけで、実際には関与していません。それで、バンドが映画『ティン・メン』のサウンドトラックを制作した後、セカンド・アルバムを作るために再結成しました。プロデューサーとしてはフィル・コリンズも含め、あらゆる名前が挙がっていた。その代わりに、僕らはアルバムを作るべきではないと言われているような方法で、つまり、さまざまなスタジオで、さまざまなプロデューサーを起用して『The Raw and the Cooked』を制作することになった。

ペイズリー・パークにあるプリンスのスタジオでデヴィッド・Zと一緒に『She Drives Me Crazy』を制作し、その時点でタイトルをShe’s My Babyから変更しました。私はそれまでファルセットを歌ったことがありませんでしたが、私たちはジミー・サマーヴィルとレーベルメイトだったので、彼が私の歌い方に影響を与えたのかもしれません。 「私はエルフを助けることができない」など、いくつかの言葉を引き延ばした言い方は適切な表現ではありませんが、ルールは破るために存在します。

『She Drives Me Crazy』は英国でトップ5に入り、全米No1となった2回のうちの最初の1回目となったが、私にとってはほろ苦いものだった。これがヒットしていたとき、私はマーティン・エイミスの『マネー』を読んでいたのですが、その本と同じように、ガールフレンドが私にチャックをしてくれました。その一方で、何年も経っても人々に聴いてもらえるような音楽を作りたいといつも話していたのですが、まさにそれが現実になりました。

デビッド・スティール、ベース、キーボード、ドラムマシン、ソングライター

スタジオで遊んでいたとき、「She Drives Me Crazy」のリフとビートとなるものを思いついたんですが、その時点ではもっとロックでした。僕らの誰もそれをあまり気に入らなかったので、未完成の曲の箱に入っていました。 『Good Thing』は私たちの「ビッグ・シングル」になる予定だったのですが、その後、ロンドン・レコードが私たちに他のトラックで他のプロデューサーと協力することを求めてきました。私たちは彼らに、プリンスでなければ誰とも仕事をしないと伝えました。彼らは「プリンスは手に入らない！」と言いました。しかし、彼のエンジニアであるデイビッド Z に提案し、プリンスのスタジオであるペイズリー パークでできると言いました。 She Drives Me Crazyの冒頭を含む数曲をデヴィッドに送ったところ、彼はこう言いました。「これがその曲です！来てください」。

デビッドはプリンスの部屋と彼のすべての設備を使わせてくれました。パープル・レインのギターは隅にあり、彼の溶岩ランプはいたるところにあり、ミキシングデスクはスライとファミリー・ストーンによって使用されていました。そういう状況ではインスピレーションを感じずにはいられないので、キーボードをプリンスのワウペダルに通してみるなどしてみました。アンディはプリンスのリッケンバッカー・ギターでリフを演奏しました。デヴィッドは、スネアのサウンドをゲートなどでどのようにして得たのかという非常に複雑な話をしていますが、そのほとんどはプリンスのドラムマシンにプリセットされているコンガでした。

その後ローランドがボーカルを担当するためにロンドンからやって来たとき、彼には言葉が足りませんでした。プリンスに曲を書いてもらうことも考えたが、そうするとプリンスの曲になってしまうだろう。代わりに、She Drives Me Crazyは曲のタイトルを書いたノートに載っていました。ローランドと私は、ウィリアム・バローズのカットアップのように、私たちの別の曲から一節を略奪したような歌詞を仕上げました。ローランドはファルセットと通常のボーカルを並行して演奏しました。これはプリンスが『イフ・アイ・ワズ・ユア・ガールフレンド』で使ったトリックです。

プリンスはそばにいましたが、私たちは恥ずかしがり屋だったので、彼を悩ませたくありませんでした。 「She Drives Me Crazy」がペイズリー・パークで録音された最初のナンバー1シングルになった後、彼はギグ後のジャムでそれを演奏し、私たちは彼にちゃんと会うことになっていた。私たちはそんなことはありませんでしたが、時には謎を残しておいた方が良いこともあります。