Genya Savilov/Getty Images経由のAFP
ザポリージャ、ウクライナ — マンスールが 13 歳のとき、ロシアに対する独立のためのチェチェンの最初の戦争中に、ロシアの兵士が彼の村サマシュキを破壊しました。
ロシア人は火炎放射器を振り回し、マンスールの隣人を家で生きたまま焼き殺し、手りゅう弾を地下室に投げ込み、男性を処刑しました。 4 年後、停戦は崩壊し、マンスールは戦争状態に戻った。 彼はその後、決して同じではなかったと言います。
「ロシアは私が持っていたものすべてを台無しにしました。私は戦争とともに育ち、戦争はあらゆる点で私を形作りました」と、40 歳のマンスールは淡々と言います。
マンスールは、2000 年代を通じてロシア連邦軍とロシア極南部の共和国チェチェンでの戦闘員との間の第 2 次戦争中にトルコとヨーロッパに逃れた 20 万人以上のチェチェン人の 1 人です。
マキシム・マーマー/AP
故郷を離れたからといって、ロシアとの戦いを諦めたわけではありません。 「もし私がアメリカやカナダで生まれていたら、ここウクライナには来なかったでしょう。しかし、ロシアが私からすべてを奪ったので、私は抵抗しなければなりません。他には何も問題ありません」とマンスールは言います。
今日、マンスールは、ウクライナでロシアと戦っている少なくとも 2 つの全チェチェン大隊の 1 つ、シェイク マンスール大隊 (関係者なし) の副司令官です。 これらのチェチェン人は、ウクライナ政府がロシアのウクライナ侵攻の開始に近い3月初旬の時点で軍隊に加わったと推定した20,000人の外国人戦闘員の1人です。
チェチェン人は、ロシアのために戦うために派遣された他のチェチェン人兵士と同様に、ロシア軍と戦う準備ができていると言います。
– と話した親キエフのチェチェン人戦闘員は、特にクレムリンが支援するチェチェン人からのセキュリティ上の懸念を理由に、ウクライナでの人数を開示することを拒否した。 それがまた、彼らが名前だけを付けたり、名前を付けなかったりする理由でもあります。 しかし彼らは、彼らの大隊の数は少なくとも数百人にのぼると言っている。その全員がトラウマによって形作られ、ロシアへの憎しみに突き動かされている。
ウクライナでは、ロシア兵が民間人を銃撃し、無差別に学校やアパートを砲撃し、占領した町や村を恐怖に陥れた。 しかし、チェチェンの兵士たちは、これらの恐怖に動じなかったと言います。 彼らは、自分たちがすでにもっとひどい経験をしたと信じています。
「ブチャとマリウポリでのウクライナの悲劇は、私たちが子供の頃に経験したものとは比較になりません。ロシア人は私たちの都市や村を壊滅させました」とマンスール大隊の 2 人目の兵士は言います。彼はチェチェンの首都グロズヌイで生まれ育ちました。 2000 年代初頭にロシアの爆撃によって破壊される前に。
ドミトリー・ベリャコフ/AP
チェチェン人はロシア人と衝突した歴史がある
民族のロシア人とチェチェン人は、18 世紀以来、定期的な国境紛争で激しく衝突してきました。 ロシア帝国軍は、チェチェンの民間人に対する血なまぐさい民族浄化で、定期的にチェチェンの入植地を略奪しました。 ヨシフ スターリンのソビエト連邦統治中、約 40 万人のチェチェン人とイングーシ人が北コーカサスの故郷から強制的に国外追放されました。 13 年後、ソ連の指導者ニキータ・フルシチョフの下で生き残った人々が故郷に戻ることを許可されるまで、30% もの人が移住の困難と暴力によって死亡しました。
ソビエト連邦の崩壊後、ロシアは初期のチェチェン共和国を容赦なく鎮圧した。 独立のための最初の戦争は平和休戦で終わったが、1999 年にロシアの当時の首相であったウラジーミル・プーチンがテロリストと戦うためとされるチェチェンでの新たな軍事作戦を指揮した後、1999 年に解散した。 歴史家は現在、この主張は誇張されているか捏造されている可能性があると述べています。
AP
「私たちはいつも裏切られ、売られていました」とマンスール大隊の別のチェチェン兵は言います。 安全上の理由から、彼は名前を明かさなかった。 「私たちの最初の解放と私たちの国家の建設以来、誰も私たちを助けたことはなく、彼らは助けません.
彼らは榴弾砲を提供することはできません。 自分だけ、そしてロシア人と戦った長年の経験
チェチェン人は、過去 20 年間のロシアとの戦いの経験から得たノウハウをウクライナ軍に伝えたいと熱望している. 米国とは異なり、彼らはウクライナに与える榴弾砲や重火器を持っていないと彼らは言う。 彼らは自分の体を与えることしかできません。 個人としての彼らの命はほとんど重要ではないと、2 番目の兵士は言います。
Serhiy Morgunov /ゲッティイメージズのワシントンポスト
「私たちは祖国を失いました。人はこれ以上何を失う必要がありますか?家を失い、全世界が沈黙したとき、私たちの家族や子供たちは重要ではありません」と彼は言います.
シェイク マンスール大隊のメンバーは、1700 年代にロシアのツァーリがチェチェン人が住む北コーカサスに押し入ったときに始まった、400 年前の血の抗争を解決することが重要だと述べています。
「これが私たちの夢です。この悪が滅ぼされるまで、この夢を世代から世代へと伝えていきます」と兵士は言います。
全体として、チェチェン人はロシアのために戦うか反対するかで意見が分かれています。 2006年、モスクワは親ロシア派の指導者ラムザン・カディロフをチェチェンの統治者に任命し、カディロフはプーチンと彼のウクライナ侵攻への支持と忠誠を誓った。 カディロフは、ロシアに忠実なチェチェンの戦闘員がプーチンのために戦うためにウクライナに派遣されたと主張している。
ムサ・サドゥラエフ撮影/AP
とにかく、彼らはここで長いゲームをしている、とマンスールは言います。
「皇帝ロシアでは、エルモロフ将軍が私たちからすべてを盗みました。しかし、私たちは彼を生き延びました。スターリンは死にました。プーチンは死ぬでしょう。私たちはこれらの人々よりも長生きします」と彼は言います。
彼は、45歳のカディロフが死ぬのを見るのに十分長生きすることを望んでいます.
マンスール氏は、ロシアが世界のどこで戦争を行っても、彼の大隊はそれと戦うために追随するだろうと述べています。 彼らの今の人生の唯一の目的は、ロシアに対して武器を取ることです – それがどこであろうと。