1724301884
2024-08-22 04:00:00
「ザラ、もっと頑張れよ」とローラン・ウィルソンはTikTok動画の横にコメント。「考えすぎかな?」と付け加えた。
ティックトック/chaos.to.sanity
2024年8月22日 06:00 公開
論争:ザラがこのTシャツを販売中止にしたが、すべての店舗でそうではない
ザラのTシャツを見てショックを受けたと語る母親の動画がTikTokで話題になっている。あまりに衝撃的だったため、ザラは少なくとも英国ではこの商品を販売中止にした。
「これはうんざり」と、ローラン・ウィルソンさんはTikTok動画で書いた。動画の中で彼女は、ザラの子供服売り場で買ったTシャツを披露した。前面には「最高のおやつ」という言葉、背面には「一口食べて」という言葉が書かれたイチゴ2個が描かれていた。ロンドン在住の母親は、この言葉がスキャンダラスだと考え、「このシャツを娘たちに着せることは絶対にない」と書いた。
問題
ローラン・ウィルソンの反応は偶然ではない。アーバン・ディクショナリーによると、「スナック」は肉体的に魅力的な人を表す。母親は、このTシャツが性行為への誘いと解釈されるのではないかと心配している。この懸念は、この動画を見た41,000人以上の視聴者の一部が共有している。470件のコメントには、「これは衝撃的だ」「わかります。これは非常に示唆的だ」「親は目を覚ますべきだ。誰もが子どもを同じように見ているわけではないのだから」といったコメントが寄せられている。しかし、これを「単なるイチゴ」と捉え、ローラン・ウィルソンは「考えすぎ」だと考える人もいる。
ザラの反応
一方、ザラは安全策を好んでいる。このファッション大手の広報担当者は次のように語った。 デイリーメール「Tシャツに『スナック』という言葉を使ったのは、その言葉の通常の意味以外のことを示唆する意図はありませんでした。そのため、イチゴの絵が使われています。しかし、この言葉を違ったように解釈する人がいるかもしれないことは理解しています」。そしてザラは、さらにこう述べている。「その結果、私たちはこのTシャツを店頭とウェブサイトから撤去し、誤解や損害が生じたことをお詫びします」
ローラン・ウィルソンはTシャツの背中の碑文も撮影している。「Take A Bite」はフランス語で「噛む」という意味だ。
ティックトック/chaos.to.sanity
スイスではまだ入手可能
このTシャツは、少なくとも英国では販売中止となっている。スイスとドイツでは、まだいくつかのサイズが販売されている。 20分この件について、この巨人はまだコメントしていない。 ザラ、Tシャツをめぐり批判に直面 子供向け。
#ZaraはこのTシャツを販売中止にしていますがすべての店舗で販売しているわけではありません