ジョナサン・ステンペル
ニューヨーク（ロイター） – 米国政府は、2人の投資家が獲得した161億ドルの判決を部分的に満たすために、石油およびガス会社YPFの51％の株式を引き渡すという裁判所の命令を一時的に保留するというアルゼンチンの努力を味わった。
木曜日の夜遅くに提出された政府は、第2回米国巡回控訴裁判所に、公益がメリットに関する紛争の解決を支持することを支持していると語った。
投資家であるピーターセンエネルギーのインバーサラとイートンパークキャピタルマネジメントは、アルゼンチンが控訴中にマンハッタンに拠点を置く控訴裁判所に、ロレッタプレスカ裁判官の6月30日の離職命令の滞在を拒否するよう別々に促しました。
彼らは、控訴はおそらく失敗するだろうと述べ、アルゼンチンの「遅延と妨害の戦略」は、161億ドルの判決を集めることに反対している。
それにもかかわらず、投資家は、控訴裁判所が単に滞在を拒否するだけの傾向がない場合、訴訟を返すためにケースを返還して、アルゼンチンに代替の担保または設定条件を提案して、控訴中に「不可逆的な結果」を避けるべきだと述べた。
「原告は、アルゼンチンが控訴に勝つ（ありそうもない）イベントで株式を回収できなくなることに関心がなく、石油会社の経営に関心がないため、必要に応じて株式移転を簡単に解き放つことができる合理的な条件を受け入れるだろう」と投資家の弁護士は述べた。
アルゼンチンの代表者は、営業時間外に即座にコメントしませんでした。
アルゼンチンは、それが取り返しのつかない害を受け、その経済が国内最大のエネルギー会社であるYPFの持分をあきらめた場合、その経済が不安定になる可能性があると述べています。
7月22日まで、投資家の提出に対応する必要があります。
ピーターセンとイートンパークは、訴訟ファンダーのバーフォードキャピタルに代表されています。バーフォードキャピタルは、それぞれの損害の35％と73％を受け取ると予想されています。
訴訟は、少数株主に公開金を提案することなく、スペインのレプソルからYPFの株式を押収するというアルゼンチンの2012年の決定から生じました。
プレスカは9月に161億ドルの判決を授与しました
米国政府は、昨年11月にバイデン政権中に最初に取った立場を反映した、提案された国会議事堂の概要でその地位を表明しました。ピーターセンとイートンパークは、ブリーフを提出するという申し立てに反対したと言いました。
（ニューヨークのJonathan Stempelによる報告、Raju Gopalakrishnanによる編集）
#YPF紛争においてアルゼンチンとの米国側投資家は代替担保を提案します強大な790 #KFGO