1708720639
2024-02-23 20:06:34
トミー・バトラーとジム・マディガン。
聖パトリックの日が近づいており、ウォーターフォード市では 4 日間にわたる祝賀行事が予定されています。
ウォーターフォードはこの祝賀会にとって特別な意味を持っており、トーマス・フランシス・ミーガーがウォーターフォード市ザ・モール33番地にあるウルフ・トーン・クラブで初めて三色旗を掲げた場所であり、当局によって撤去されるまで8昼夜連続で掲げられた。
来たる 176 周年記念式典は、アイルランドの独立闘争で中心的な役割を果たしたアイルランド系アメリカ人の愛国者、トーマス フランシス ミーガーの生涯と功績を記念するものです。
ウォーターフォードの地元住民は今週、祝賀会に向けてのアイルランド国歌「アムフラン・ナ・ブフィアン」の背後にある意味を知っているかどうか尋ねられた。
ガンター・グラントとファーマー・マディガン。
トミー・バトラー 「ほとんどの単語は知っていますが、単語の意味や翻訳はわかりません。」
ガンター・グラントとジム・マディガン また、単語は分からないと答え、ジムはこう付け加えた。 私はアイルランドの呼びかけの歌詞を知っていますし、実際、国歌よりもラグビーの試合中にそれを聞くのが好きです。」
ファーマー・マディガン は「歌えるけど意味が分からない。 これは私たちの国民的な歌であり、実際には私たち全員がそれを知っているべきですが、おそらくほとんどの人は知らないでしょう。」
ジェイミー・ダンドン と言いました。 小学校で「ガイルゲ」として習いましたが、もう暗唱することはできず、初めて習ったのは2016年のイースター蜂起100周年の時でした。 私たちはその言葉の裏にある意味を教えられていませんでした。」
ジェイミー・ダンドン
#Waterford #News #Star #国歌を知っていますか