日本語版
最新ニュース
健康

USAIDフリーズの影響を受けた50か国は、WHOチーフは言います

ソフィーハッチンソン&フィリッパロクスビー健康特派員ゲッティイメージズHIV、ポリオ、MPOX、鳥インフルエンザに取り組むプログラムは、米国からの数千万ドルの海外援助の凍結の影響を受けています、と世界保健機関の長(WHO)は言います。ドナルド・トランプ米大統領は、米国国際開発局(USAID)を閉鎖するための措置を講じており、その支出は「まったく説明できない」と主張しています。しかし、チーフ博士Tedros Adhanom Ghebreyesus博士は、他の解決策が見つかるまで、援助資金調達の再開を検討するようトランプ政権に促しました。HIV治療やその他のサービスは50か国で混乱している、と彼は水曜日のブリーフィングで述べた。テドロス博士は、ジュネーブでの仮想記者会見で、米国の援助資金の凍結について初めて公に話すと、「米国政府がとっている行動があります...私たちは懸念しています。グローバルヘルス。」特に、彼はエイズ救済のための大統領の緊急計画であるペプファーの停止を指摘し、50か国でのHIV治療、検査、予防サービスを停止したと述べた。彼は、命を救うサービスの猶予が混乱を止めていないと付け加えた。「診療所は閉鎖されており、医療従事者は休暇をとっています」とテドロス博士は言いました。世界的な健康の専門家は、病気のspread延について警告しています、 カットの結果としてのワクチンと新しい治療の開発の遅れと同様に。トランプは、USAIDは「無能で腐敗している」と主張している。彼は最近、代理店の10,000人の強力な労働力とその援助プログラムのほぼすべての即時停止を大幅に発表しました。エージェンシーは、約4,000億ドル(320億ポンド)を費やしています - 米国の政府支出の約0.6% - 人道援助には、その多くは健康プログラムにあります。USAIDマネーの大部分は、アジア、サハラ以南のアフリカ、ヨーロッパで費やされており、主にウクライナでの人道的努力に使用されています。連邦政府の規模を縮小するホワイトハウスの努力に取り組んでいる技術億万長者のイーロン・マスクは、援助機関が「犯罪組織」であると主張しています。トランプもムスクも、彼らの主張を支持する明確な証拠を提供していません。USAIDの凍結だけでなく、 トランプ大統領は、米国をWHOから撤退させるための措置を講じました。バイデン政権の下で、米国は国連の保健機関の最大の資金提供者であり、2023年には、機関の予算のほぼ5分の1に貢献しました。Tedros博士は、トランプの決定は、世界の健康の脅威に関する国間の協力に影響を与えていると述べた。彼はまた、米国が人間の鳥インフルエンザの症例の報告を減らしたと述べた。WHOは、不足しているギャップを埋めるために共生パンデミック中に使用されたものと同様の緊急対策を採用したと言います - 命を救う抗レトロウイルス薬、たとえば、HIVで生活する人々の治療に使用されます。 WHOのグローバルHIV、肝炎、性感染症(STI)プログラムのディレクターであるMeg Dohertyは、国間の薬の重要な供給の共有を調整する努力がなされていると述べました。しかし、彼女は、より良い、長期的な解決策が必要であると述べた:「私たちは共有のために国から国への支援を求めてきましたが、これは短期的なアプローチです。」

USAIDフリーズの影響を受けた50か国は、WHOチーフは言います
ソフィーハッチンソン&フィリッパロクスビー

健康特派員

ゲッティイメージズの人々は、米国国際開発機関(USAID)の前に立っていますプラカードと言って ゲッティイメージズ

HIV、ポリオ、MPOX、鳥インフルエンザに取り組むプログラムは、米国からの数千万ドルの海外援助の凍結の影響を受けています、と世界保健機関の長(WHO)は言います。

ドナルド・トランプ米大統領は、米国国際開発局(USAID)を閉鎖するための措置を講じており、その支出は「まったく説明できない」と主張しています。

しかし、チーフ博士Tedros Adhanom Ghebreyesus博士は、他の解決策が見つかるまで、援助資金調達の再開を検討するようトランプ政権に促しました。

HIV治療やその他のサービスは50か国で混乱している、と彼は水曜日のブリーフィングで述べた。

テドロス博士は、ジュネーブでの仮想記者会見で、米国の援助資金の凍結について初めて公に話すと、「米国政府がとっている行動があります…私たちは懸念しています。グローバルヘルス。」

特に、彼はエイズ救済のための大統領の緊急計画であるペプファーの停止を指摘し、50か国でのHIV治療、検査、予防サービスを停止したと述べた。

彼は、命を救うサービスの猶予が混乱を止めていないと付け加えた。

「診療所は閉鎖されており、医療従事者は休暇をとっています」とテドロス博士は言いました。

世界的な健康の専門家は、病気のspread延について警告しています、 カットの結果としてのワクチンと新しい治療の開発の遅れと同様に。

トランプは、USAIDは「無能で腐敗している」と主張している。

彼は最近、代理店の10,000人の強力な労働力とその援助プログラムのほぼすべての即時停止を大幅に発表しました。

エージェンシーは、約4,000億ドル(320億ポンド)を費やしています – 米国の政府支出の約0.6% – 人道援助には、その多くは健康プログラムにあります。

USAIDマネーの大部分は、アジア、サハラ以南のアフリカ、ヨーロッパで費やされており、主にウクライナでの人道的努力に使用されています。

連邦政府の規模を縮小するホワイトハウスの努力に取り組んでいる技術億万長者のイーロン・マスクは、援助機関が「犯罪組織」であると主張しています。

トランプもムスクも、彼らの主張を支持する明確な証拠を提供していません。

USAIDの凍結だけでなく、 トランプ大統領は、米国をWHOから撤退させるための措置を講じました。

バイデン政権の下で、米国は国連の保健機関の最大の資金提供者であり、2023年には、機関の予算のほぼ5分の1に貢献しました。

Tedros博士は、トランプの決定は、世界の健康の脅威に関する国間の協力に影響を与えていると述べた。彼はまた、米国が人間の鳥インフルエンザの症例の報告を減らしたと述べた。

WHOは、不足しているギャップを埋めるために共生パンデミック中に使用されたものと同様の緊急対策を採用したと言います – 命を救う抗レトロウイルス薬、たとえば、HIVで生活する人々の治療に使用されます。

WHOのグローバルHIV、肝炎、性感染症(STI)プログラムのディレクターであるMeg Dohertyは、国間の薬の重要な供給の共有を調整する努力がなされていると述べました。

しかし、彼女は、より良い、長期的な解決策が必要であると述べた:「私たちは共有のために国から国への支援を求めてきましたが、これは短期的なアプローチです。」

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。