日本

UPのモスクをめぐるサンバル調査における暴力

警察は暴徒を解散させるために催涙ガスで応戦した。サンバル、UP: ムガル帝国時代のジャーマ・マスジドの裁判所命令による調査が地元住民と警察の間で暴力的な衝突を引き起こし、3人が死亡したため、今朝ウッタル・プラデーシュ州のサンバルで混乱が勃発した。このモスクは、ヒンズー教寺院の跡地に建設されたという主張をめぐる法廷闘争の中心となっている。警察によると、「法廷委員」が率いる調査チームが作業を開始した際に群衆がモスクの近くに集まり、暴力が始まった。群衆は1000人近くに膨れ上がり、警察がモスクに入るのを阻止しようとした。群衆の中には現場に駐在する警察官に石を投げる者もいた。暴徒は10台以上の車両に放火した。警察は暴徒を解散させるために催涙ガスで応戦した。その後の混乱で2名が死亡、30名以上の警察官が負傷した。 通信社PTIが伝えたところによると、モラダバード区のアウンジャネヤ・クマール・シン長官は、「ナイーム、ビラル、ナウマンと特定される3人が死亡した。警察警視の銃手を含む一部の警察官も負傷した」と述べた。 午前7時30分に始まったこの調査は、現在モスクが建っている場所にかつて寺院があったと主張する請願によって始まったプロセスの一環だった。火曜日に同様の調査が実施されて以来、サンバルでは緊張が高まっている。請願者らは、『バーブルナマ』や『アイン・エ・アクバリ』などの歴史文書には、1529年にムガル帝国皇帝バーブルによる寺院の破壊が記録されていると主張している。この調査の支持者らは、これは歴史的真実を明らかにするために必要なステップであると主張するが、批判者らはこれを1991年礼拝所法で支持されている宗教的な場所の神聖さを侵害する挑発であると見なしている。クリシュナ・クマール・ヴィシュノイ警察署長は、「群衆の中には警察チームに石を投げた者もいた。警察は軽微な武力行使と催涙ガスを使用して状況を鎮静化させた。暴力に関与した者は特定され、措置が取られるだろう」と述べた。 。モラダバード警察署長アナンジャイ・クマール・シン氏によると、この事件に関連して女性3人を含む15人が逮捕された。ネット上に出回った動画にはモスク付近で投石する様子が映っており、付近に駐車していた数台の車両が放火されたと伝えられている。騒乱にもかかわらず、当局は計画通り調査を完了した。弁護人のヴィシュヌ・シャンカール・ジャイン氏は、調査チームは裁判所の指示に従ってビデオ撮影や写真撮影の支援を受けて現場の詳細な調査を行ったと述べた。調査報告書は11月29日までに提出予定。この事件は政治的および地域社会の反応の波を引き起こした。サマジワディ党（SP）のアキレシュ・ヤダフ党首は、インド人民党主導の政府が最近の投票での選挙不正疑惑から目をそらすために暴動を画策したと非難した。 「サンバルで重大な事件が発生した。選挙に関する議論を妨害するために、午前中に調査団が意図的に派遣された。その意図は、選挙問題に関する議論が行われないように混乱を引き起こすことであった」とサマジワディー党党首は主張した。サンバルの平和を求める訴えとともに、誰も正義への希望を失ってはならないという訴えもある。不正義の支配は長くは続かず、政府は変わり、正義の時代が到来します。 pic.twitter.com/XE99C72zw9— アキレシュ・ヤダフ (@yadavakhilesh) 2024 年 11 月 24 日SP議員のジア・ウル・レーマン・バルク氏も、1991年の礼拝所法を引用してこの調査を批判した。「サンバルのジャーマ・マスジッドは史跡である。最高裁判所は、1947年に存在した宗教的場所は変更されずに残らなければならないとの判決を下した」と同氏は述べた。バークは言った。(Rajat Malhotra からの情報提供) #UPのモスクをめぐるサンバル調査における暴力