日本語版
最新ニュース
世界

Unsung Observatory Workerは英国初のプロの女性天文学者でした、と専門家は言います|天文学

1世紀以上にわたり、天文学者は、ケンブリッジ天文台の望遠鏡を独占的に使用していたビクトリア朝の男性のために、単に「計算」された複雑な計算があると考えていました。しかし、研究者は現在、1879年に15歳だった1879年に天文台で働き始めたビクトリア朝の女性であるアニーウォーカーが、実際に数千の星を観察したと言います。以前に見落とされていた証拠は、ウォーカーが英国の天文台から星を図表するために生計賃金を支払った最初の英国のプロの女性天文学者であったことを示しています。しかし、有名なドイツの天文学者であるキャロライン・ハーシェルとは異なり、ジョージ3世までの給料を1世紀前に裁判所の天文学者としての仕事で兄弟のウィリアムを支援するために給与を与えられました。おそらく1870年のヨークのメーカーであるトーマス・クック&息子のワークショップで、おそらくそのメーカーのワークショップで、ケンブリッジ天文台の通過サークル望遠鏡の写真。 写真:ケンブリッジ大学、天文学図書館研究所ケンブリッジ大学の天文学研究所は、古いケンブリッジ天文台の建物に図書館を収容しており、これを正しくしようとしています。4月、研究所は、元従業員にちなんで名付けられた小惑星であるアニエワルカーを手に入れることができ、現在、組織は研究所に吊るし、科学の歴史における彼女の正当な場所を再確認するために記事で使用されるウォーカーの写真を見つけてキャンペーンを開始しています。「彼女は天文学の女性の真の先駆者でした。彼女は文字通り何千もの星の地位を記録していたでしょう」と、研究所のスポークスマン、マーク・ハーンは言いました。彼は、1940年にウォーカーが助けを求めて亡くなった英国とオーストラリアのガーディアン読者に訴えています。 「彼女の写真を撮ることは、彼女の遺産に大きな違いをもたらすでしょう。」工場の所有者の娘であるウォーカーは、天文台で天文学者のために日常的な計算を行うために、ケンブリッジ寄宿学校から募集されました。 「それは19世紀に非常に一般的でした。女性がその仕事をするのはそれほど珍しいことではありませんでした。珍しいことは、アニーの場合、彼女は望遠鏡を使用するように訓練されたことです。ハーンは、ウォーカーの年配のボスである天文学者のアンドリュー・グラハムの視力が、彼女がそこで働いていた21年間で衰退したため、これが起こったと推測しています。 「星を観察するために、彼女は夜中に接眼レンズに座って、彼らが望遠鏡の視野の畑を通り抜けるのを待ってから、望遠鏡の標高と星が通過した正確な時間を記録しました。」これらの数字により、銀河を図表化する国際プロジェクトの一部として、各星の正確な位置を計算することができます。グラハムが1903年に88歳を引退したとき、「彼女は彼の仕事を得ることを期待していましたが、代わりにアニーが望遠鏡で訓練した若い男が役割に任命されました」。これはおそらく、天文台のリーダーシップの変化によるものだった、とハーンは言った。 「女性の教育に賛成していたジョン・カウチ・アダムスは、特に天文学で働く女性を実際に承認しなかった保守派のロバート・ボールirに置き換えられました。ウォーカーのキャリアは偏見によって荒廃しました。」彼女は1903年に辞任し、オーストラリアのメルボルンのニョーラに移住し、兄弟のフランク・ウォーカー、肉屋と一緒にいました。 「彼女はケンブリッジにあまり未来を持っていないと感じたと思います。」メルボルン天文台の測定局。オーストラリアに引っ越した後、ウォーカーが天文学を続けた証拠はありません。 写真:Toner Stevenson博士/オーストラリア人の厚意により彼の生きている子孫は彼女の写真を供給することができませんでした。 「彼らはアニーと天文学の彼女の仕事に気づいていませんでしたが、それは本当に悲しいことです」とハーンは言いました。独立した歴史家であるロジャー・ハッチンズと協力して、研究所は1909年にオーストラリアの選挙ロールで自分自身を天文学者として説明し続けていることを発見しました。ハッチンズによって発掘された証拠は、星を観察するウォーカーの作品の2つのカタログが最終的に1920年代に公開され、当時のケンブリッジ天文台のディレクターであるアーサー・エディントンirによって彼女に与えられた「完全な信用」が発表されたことを明らかにしました。しかし、ハーンは、ウォーカーが天文学への彼女の貢献が生涯に認識されたことを決して知らなかったと考えており、先駆者としての彼女の地位は、天文台の歴史の以前のキュレーターによって無視されていました。 「彼女は天文学から生計を立てた最初のプロの女性でした」とハーンは言いました。 「しかし、今日ほとんどの天文学者に尋ねたなら、彼らは彼女の名前を知らないだろう。」 #Unsung #Observatory #Workerは英国初のプロの女性天文学者でしたと専門家は言います天文学

Unsung Observatory Workerは英国初のプロの女性天文学者でした、と専門家は言います|天文学

1751270067
2025-06-30 06:00:00

1世紀以上にわたり、天文学者は、ケンブリッジ天文台の望遠鏡を独占的に使用していたビクトリア朝の男性のために、単に「計算」された複雑な計算があると考えていました。

しかし、研究者は現在、1879年に15歳だった1879年に天文台で働き始めたビクトリア朝の女性であるアニーウォーカーが、実際に数千の星を観察したと言います。

以前に見落とされていた証拠は、ウォーカーが英国の天文台から星を図表するために生計賃金を支払った最初の英国のプロの女性天文学者であったことを示しています。

しかし、有名なドイツの天文学者であるキャロライン・ハーシェルとは異なり、ジョージ3世までの給料を1世紀前に裁判所の天文学者としての仕事で兄弟のウィリアムを支援するために給与を与えられました。

おそらく1870年のヨークのメーカーであるトーマス・クック&息子のワークショップで、おそらくそのメーカーのワークショップで、ケンブリッジ天文台の通過サークル望遠鏡の写真。 写真:ケンブリッジ大学、天文学図書館研究所

ケンブリッジ大学の天文学研究所は、古いケンブリッジ天文台の建物に図書館を収容しており、これを正しくしようとしています。

4月、研究所は、元従業員にちなんで名付けられた小惑星であるアニエワルカーを手に入れることができ、現在、組織は研究所に吊るし、科学の歴史における彼女の正当な場所を再確認するために記事で使用されるウォーカーの写真を見つけてキャンペーンを開始しています。

「彼女は天文学の女性の真の先駆者でした。彼女は文字通り何千もの星の地位を記録していたでしょう」と、研究所のスポークスマン、マーク・ハーンは言いました。

彼は、1940年にウォーカーが助けを求めて亡くなった英国とオーストラリアのガーディアン読者に訴えています。 「彼女の写真を撮ることは、彼女の遺産に大きな違いをもたらすでしょう。」

工場の所有者の娘であるウォーカーは、天文台で天文学者のために日常的な計算を行うために、ケンブリッジ寄宿学校から募集されました。 「それは19世紀に非常に一般的でした。女性がその仕事をするのはそれほど珍しいことではありませんでした。珍しいことは、アニーの場合、彼女は望遠鏡を使用するように訓練されたことです。

ハーンは、ウォーカーの年配のボスである天文学者のアンドリュー・グラハムの視力が、彼女がそこで働いていた21年間で衰退したため、これが起こったと推測しています。 「星を観察するために、彼女は夜中に接眼レンズに座って、彼らが望遠鏡の視野の畑を通り抜けるのを待ってから、望遠鏡の標高と星が通過した正確な時間を記録しました。」

これらの数字により、銀河を図表化する国際プロジェクトの一部として、各星の正確な位置を計算することができます。

グラハムが1903年に88歳を引退したとき、「彼女は彼の仕事を得ることを期待していましたが、代わりにアニーが望遠鏡で訓練した若い男が役割に任命されました」。

これはおそらく、天文台のリーダーシップの変化によるものだった、とハーンは言った。 「女性の教育に賛成していたジョン・カウチ・アダムスは、特に天文学で働く女性を実際に承認しなかった保守派のロバート・ボールirに置き換えられました。ウォーカーのキャリアは偏見によって荒廃しました。」

彼女は1903年に辞任し、オーストラリアのメルボルンのニョーラに移住し、兄弟のフランク・ウォーカー、肉屋と一緒にいました。 「彼女はケンブリッジにあまり未来を持っていないと感じたと思います。」

メルボルン天文台の測定局。オーストラリアに引っ越した後、ウォーカーが天文学を続けた証拠はありません。 写真:Toner Stevenson博士/オーストラリア人の厚意により

彼の生きている子孫は彼女の写真を供給することができませんでした。 「彼らはアニーと天文学の彼女の仕事に気づいていませんでしたが、それは本当に悲しいことです」とハーンは言いました。

独立した歴史家であるロジャー・ハッチンズと協力して、研究所は1909年にオーストラリアの選挙ロールで自分自身を天文学者として説明し続けていることを発見しました。

ハッチンズによって発掘された証拠は、星を観察するウォーカーの作品の2つのカタログが最終的に1920年代に公開され、当時のケンブリッジ天文台のディレクターであるアーサー・エディントンirによって彼女に与えられた「完全な信用」が発表されたことを明らかにしました。

しかし、ハーンは、ウォーカーが天文学への彼女の貢献が生涯に認識されたことを決して知らなかったと考えており、先駆者としての彼女の地位は、天文台の歴史の以前のキュレーターによって無視されていました。 「彼女は天文学から生計を立てた最初のプロの女性でした」とハーンは言いました。 「しかし、今日ほとんどの天文学者に尋ねたなら、彼らは彼女の名前を知らないだろう。」

#Unsung #Observatory #Workerは英国初のプロの女性天文学者でしたと専門家は言います天文学

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。