日

ドジャースが大谷翔平のNLCSでの先発登板を延期する理由

ミルウォーキー — 入る 今週のナショナルリーグチャンピオンシップシリーズドジャースの投手計画は単純そうに見えた。後 Yoshinobu Yamamoto そして タイラー・グラスノウ チームの最後の2試合に先発出場した ナ・リーグ ディビジョンシリーズ優勝 フィラデルフィア・フィリーズ戦で、 大谷翔平 そして ブレイク・スネル 次にミルウォーキー・ブルワーズとのNLCS第1戦と第2戦に出場した。ドジャースがする必要があったのは、月曜日の第1戦にスネルを投入し、4日間の休みを挟んで第5戦で再び登板するオプションを彼に与えることだけだった。その後、火曜日の第2戦にオオタニを起用することで、水曜の予定オフ日（二刀流スター選手に対するチームの希望）前に投げることができ、シリーズが第6戦と第7戦でミルウォーキーに戻った場合に再先発できるようにすることができる。しかし日曜日、デイブ・ロバーツ監督は別のプランを発表した。 スネルは確かに第1戦に出場し、ポストシーズン最初の2試合で記録した防御率1.38をさらに強化しようとしている。しかし、第2戦でボールを手にするのはオオタニではなく山本であり、オオタニの次の登板は今シリーズ後半になるだろうとロバーツ氏は語った。ロバーツ監督は、オオタニがいつボールを手にするかについて「どの日かは分からない」と語った。 「しかし、彼はいつか投げるだろう。」この調整は驚きだったが、ドジャースの観点からは利点もあった。7月初め以降、すべての登板の間に少なくとも6日の休みを取っている大谷とは異なり、山本は今季、通常通り5日の休養をとって投球している。第2戦で彼を先発させることで、彼は同じスケジュールを維持して潜在的な第6戦に登板することができるが、ドジャースはオオタニにそうさせることにあまり抵抗がなかったはずだ。もちろん、ドジャースはオオタニを少なくとも第3戦まで押し戻すことで、このシリーズで彼を2試合先発させる能力を犠牲にすることになる。しかし、たとえ今週後半にドジャースのホームゲームに登板するとしても、オオタニは可能性のある第7戦でブルペンから出てくる可能性がある――チームが今シーズンの数週間にわたって示唆していた救援の機会のようなものである。オオタニはNLCSで先発登板するのは1試合だけなので、ロバーツ監督は、それがオフ日前であることもそれほど緊急ではないと語った。「定期的な休養で投球できる可能性のある選手が他に2人いる」とロバーツ氏は語った。 "それで [it’s about] 潜在的な7連戦で最高の投手を最も多くの回に投げさせるにはどうすればよいでしょうか？」しかし、投手の考慮以外にも、オオタニの次の登板を延期することが理にかなっている可能性がある別の理由がある。NLDSでは、オオタニが打席で18打数1安打、9三振を奪った。彼は特に第1戦で様子がおかしく、キャリア初のプレーオフゲームで投打ともに4三振を奪った。シリーズを終えたロバーツ監督は、オオタニが打席で「再調整」する必要性を強調し、チームは最大のスター選手の「そのようなパフォーマンスではワールドシリーズで優勝することはできない」と指摘した。そして、ロバーツ監督は日曜、オオタニの攻撃的不振はチームのローテーション変更に「何の関係もない」と主張したが、オオタニに打撃だけに集中させるためにナ・リーグ開幕時に２試合を与えることは、スイングを正す努力を損なうものではないことは確かだ。「このシリーズでは、攻撃面でショウヘイがこれまでとは異なるパフォーマンスを発揮することを期待している」とロバーツは語った。少なくとも今後数日間は、それが彼の唯一の目的となるだろう。…