日本語版
最新ニュース
健康

T20ワールドカップ2026 – カラン氏、イングランドの「完全試合」とワンケデの観衆の「沈黙」を支持

2022年11月10日。ジョス・バトラーとアレックス・ヘイルズはインドのボウラーたちを打ち負かし、アデレードの銀行にまだ24本のデリバリーがあり、目標の169本を打ち破り、イングランドのT20ワールドカップ決勝進出に貢献した。バトラーズのイングランドはサム・カランがトーナメント最優秀選手賞を獲得し、トーナメントで優勝することになった。3月5日にムンバイで行われる両チームの準決勝3連戦(2試合目は2024年T20ワールドカップのガイアナで行われた)から2日後、カラン監督はイングランドがアデレード準決勝でアンコールを行い、「完璧な」試合をしてワンケデの観衆を「沈黙」させられることを望んでいると語った。カラン監督は火曜日午後、チームの練習前に「イングランドはいつ完全試合をするのかとみんなが言っている。それが(アデレード準決勝)我々の完全試合だ」と語った。 「それで、それに近いものができれば、それは素晴らしいことだ。懐かしい思い出を振り返っているようだ。あの日はジョスが我々の選手だった、ジョスとヘイルシー(アレックス・ヘイルズ)、それはまさに完璧な試合だった。守りたければ、10ウィケット差で誰かを倒せ。我々はとても上手にボウリングしたし、インドの大勢の観衆もいた。だから我々は多くのポジティブなことを取り入れている。正直に言うと、完璧なゲームをするかどうかは気にしていない。ただそうしたいだけだ」勝って再びワールドカップ決勝に進むことだ。」ハリー・ブルック率いるイングランドは、今回のワールドカップでこれまでにプレーした7試合すべてで、決して流暢とは言えなかった。それでも、ムンバイでの西インド諸島とのグループ戦では敗れたものの、スーパーエイトでは3連勝を含む勝利を収めている。記録的な4度のプレイヤー・オブ・ザ・マッチ賞を受賞したウィル・ジャックスがチーム最高のオールラウンドプレイヤーである一方、ブルック自身もスーパーエイトのパキスタン戦で勝利の世紀を決めるゴールを決めるなど、トップランナーとして負けてはいない。「誰もが各個人のフォームをとても心配している」とカラン氏は語った。 「事実として、我々は勝ち続けている。だから、選手たちは実際のところ、個人の調子についてあまり気にしていないと思う。ワールドカップのクリケットは、二国間のクリケットとは大きく異なる。誰もが個人のことや、この種のことすべてについて心配している。我々が解雇していないグループとしてはエキサイティングだ」「木曜の夜には誰もがこう言うだろう、もし誰かが抜けたら、その日は終わりだ、イングランドが勝てばみんなが幸せになるだろう。だからおそらく我々はチーム全体に集中するだけで、選手としてそうしていると思う。」イングランドのロッカールームではカランが前向きさと自信をにじませていたにもかかわらず、惨めなワールドカップを経験した重要な選手の一人がバトラーで、前回のニュージーランド戦ではアヒルを含む7イニングで62得点を挙げた。火曜日、バトラーはバッティング練習に2時間近くを費やした。まず、スローダウンに直面している間は足を動かさないようにして、手の動き、バットスイング、頭が倒れないように練習し、その後、スローダウンとボウラーに直面して通常のバッティングを行った。バトラーは、2016年と2017年にプレーしたムンバイ・インディアンスでIPLキャリアをスタートさせたワンケデと親近感がある。会場での31T20イニングで、バトラーは1世紀を含めて901ラン、平均32.46、ストライクレート143.82を記録した。「彼は明らかにもっと得点を望んでいるが、私は木曜の夜に彼と対戦するよりもジョス・バトラーをチームに入れたいと思っている」とカランは語った。 「彼は何年もの間、我々のために素晴らしい成績を残してくれたし、このグラウンドでも何度も良い成績を収めてきた。だから木曜の夜が彼の夜であることを願っているが、もしそうでなかったとしても、彼が世界最高の選手の一人であることは疑いの余地がない。」準決勝第2試合は、イングランドが西インド諸島に敗れ、新参者のイタリアがネパールを破ってワールドカップ初勝利を記録したのと同じストリップの中央ピッチで行われる。しかし重要なことに、ピッチはスピンしやすかった。スピナーはエコノミー 7.19 で 14 ウィケットを獲得したが、速いボウラーは 10.35 で 8 ウィケットを獲得した。赤土のピッチは引き続き良好な弾みを示すものの、回転の度合いはここで行われた過去2試合ほどではなく、ボールがより滑りやすくなることが予想される。準決勝2日前、ピッチは生マンゴーグリーンだった。ただし、過去 2 週間にわたって頻繁に散水と乾燥が行われたため、ピッチはより乾燥した状態になることが予想されます。カラン氏は、両チームとも大きな試合をするというプレッシャーにもっと集中することを考えると、トスと露は大きな要因ではないと考えた。 「準決勝では、たくさんのことが起こります…おそらく、プレッシャーが露かどうかという側面を取り除いてしまうでしょう。そこに露の専門家が来て、私たちの小屋に参加するでしょうが、私はいないと思います。だから、私たちが最初にボウリングすれば、できればロックンロール、そして最初にバッティングすれば、うまくいけば大きなスコアが得られます。」インドがどのチームでプレーするにしても、ホームの観衆である12人目は常に存在し、試合に影響を与え、相手を圧倒する力があることを証明してきた。しかしカラン氏によれば、イングランドはインドの会場で満員の観客が生み出す興奮によく慣れているという。したがって、イングランドが観衆を静めることに成功すれば、それは彼らにとって有利になるだろうと彼は語った。「観客がどのようになるかについて、我々は非常に準備ができている。選手として鳥肌が立つものだが、このようなスタジアムと騒音の中でプレーするのはとてもクールだ。観客を静かに保つ方法を見つけられれば、おそらく試合の状況で非常に良い成績を収めることができるだろう。」激しいプレッシャーを増大させる可能性のある観衆を選手たちがどのようにブロックできるかと問われたカラン氏は、それはすべて選手のキャリアにおけるこの重要な瞬間に向けた準備の一部であると述べた。「スリランカからムンバイに飛ぶと、子供の頃に夢見ていたことを思い出しますが、何がしたいですか?そして、それはおそらくインドでインドに挑戦することです。それはとても素晴らしい経験です。おそらく国歌斉唱から始まるでしょう。信じられないほど大音量になるでしょうし、それをエキサイティングな機会として見なければなりません。観客が静かであれば、おそらくイングランドはうまくいくでしょう。だから、それが私たちのポジティブな見方だと思います。私たちはたくさんプレーしました。私たちはとてもプレーしました」インドで選手としてクリケットをやっていると、それに慣れてしまって、ブロックしたり、受け入れたりすることができるんだ。」Nagraj Gollapudi は ESPNcricinfo のニュース編集者です

T20ワールドカップ2026 – カラン氏、イングランドの「完全試合」とワンケデの観衆の「沈黙」を支持

2022年11月10日。ジョス・バトラーとアレックス・ヘイルズはインドのボウラーたちを打ち負かし、アデレードの銀行にまだ24本のデリバリーがあり、目標の169本を打ち破り、イングランドのT20ワールドカップ決勝進出に貢献した。バトラーズのイングランドはサム・カランがトーナメント最優秀選手賞を獲得し、トーナメントで優勝することになった。

3月5日にムンバイで行われる両チームの準決勝3連戦(2試合目は2024年T20ワールドカップのガイアナで行われた)から2日後、カラン監督はイングランドがアデレード準決勝でアンコールを行い、「完璧な」試合をしてワンケデの観衆を「沈黙」させられることを望んでいると語った。

カラン監督は火曜日午後、チームの練習前に「イングランドはいつ完全試合をするのかとみんなが言っている。それが(アデレード準決勝)我々の完全試合だ」と語った。 「それで、それに近いものができれば、それは素晴らしいことだ。懐かしい思い出を振り返っているようだ。あの日はジョスが我々の選手だった、ジョスとヘイルシー(アレックス・ヘイルズ)、それはまさに完璧な試合だった。守りたければ、10ウィケット差で誰かを倒せ。我々はとても上手にボウリングしたし、インドの大勢の観衆もいた。だから我々は多くのポジティブなことを取り入れている。正直に言うと、完璧なゲームをするかどうかは気にしていない。ただそうしたいだけだ」勝って再びワールドカップ決勝に進むことだ。」

ハリー・ブルック率いるイングランドは、今回のワールドカップでこれまでにプレーした7試合すべてで、決して流暢とは言えなかった。それでも、ムンバイでの西インド諸島とのグループ戦では敗れたものの、スーパーエイトでは3連勝を含む勝利を収めている。

記録的な4度のプレイヤー・オブ・ザ・マッチ賞を受賞したウィル・ジャックスがチーム最高のオールラウンドプレイヤーである一方、ブルック自身もスーパーエイトのパキスタン戦で勝利の世紀を決めるゴールを決めるなど、トップランナーとして負けてはいない。

「誰もが各個人のフォームをとても心配している」とカラン氏は語った。 「事実として、我々は勝ち続けている。だから、選手たちは実際のところ、個人の調子についてあまり気にしていないと思う。ワールドカップのクリケットは、二国間のクリケットとは大きく異なる。誰もが個人のことや、この種のことすべてについて心配している。我々が解雇していないグループとしてはエキサイティングだ」

「木曜の夜には誰もがこう言うだろう、もし誰かが抜けたら、その日は終わりだ、イングランドが勝てばみんなが幸せになるだろう。だからおそらく我々はチーム全体に集中するだけで、選手としてそうしていると思う。」

イングランドのロッカールームではカランが前向きさと自信をにじませていたにもかかわらず、惨めなワールドカップを経験した重要な選手の一人がバトラーで、前回のニュージーランド戦ではアヒルを含む7イニングで62得点を挙げた。火曜日、バトラーはバッティング練習に2時間近くを費やした。まず、スローダウンに直面している間は足を動かさないようにして、手の動き、バットスイング、頭が倒れないように練習し、その後、スローダウンとボウラーに直面して通常のバッティングを行った。

バトラーは、2016年と2017年にプレーしたムンバイ・インディアンスでIPLキャリアをスタートさせたワンケデと親近感がある。会場での31T20イニングで、バトラーは1世紀を含めて901ラン、平均32.46、ストライクレート143.82を記録した。

「彼は明らかにもっと得点を望んでいるが、私は木曜の夜に彼と対戦するよりもジョス・バトラーをチームに入れたいと思っている」とカランは語った。 「彼は何年もの間、我々のために素晴らしい成績を残してくれたし、このグラウンドでも何度も良い成績を収めてきた。だから木曜の夜が彼の夜であることを願っているが、もしそうでなかったとしても、彼が世界最高の選手の一人であることは疑いの余地がない。」

準決勝第2試合は、イングランドが西インド諸島に敗れ、新参者のイタリアがネパールを破ってワールドカップ初勝利を記録したのと同じストリップの中央ピッチで行われる。しかし重要なことに、ピッチはスピンしやすかった。スピナーはエコノミー 7.19 で 14 ウィケットを獲得したが、速いボウラーは 10.35 で 8 ウィケットを獲得した。赤土のピッチは引き続き良好な弾みを示すものの、回転の度合いはここで行われた過去2試合ほどではなく、ボールがより滑りやすくなることが予想される。準決勝2日前、ピッチは生マンゴーグリーンだった。ただし、過去 2 週間にわたって頻繁に散水と乾燥が行われたため、ピッチはより乾燥した状態になることが予想されます。

カラン氏は、両チームとも大きな試合をするというプレッシャーにもっと集中することを考えると、トスと露は大きな要因ではないと考えた。 「準決勝では、たくさんのことが起こります…おそらく、プレッシャーが露かどうかという側面を取り除いてしまうでしょう。そこに露の専門家が来て、私たちの小屋に参加するでしょうが、私はいないと思います。だから、私たちが最初にボウリングすれば、できればロックンロール、そして最初にバッティングすれば、うまくいけば大きなスコアが得られます。」

インドがどのチームでプレーするにしても、ホームの観衆である12人目は常に存在し、試合に影響を与え、相手を圧倒する力があることを証明してきた。しかしカラン氏によれば、イングランドはインドの会場で満員の観客が生み出す興奮によく慣れているという。したがって、イングランドが観衆を静めることに成功すれば、それは彼らにとって有利になるだろうと彼は語った。

「観客がどのようになるかについて、我々は非常に準備ができている。選手として鳥肌が立つものだが、このようなスタジアムと騒音の中でプレーするのはとてもクールだ。観客を静かに保つ方法を見つけられれば、おそらく試合の状況で非常に良い成績を収めることができるだろう。」

激しいプレッシャーを増大させる可能性のある観衆を選手たちがどのようにブロックできるかと問われたカラン氏は、それはすべて選手のキャリアにおけるこの重要な瞬間に向けた準備の一部であると述べた。

「スリランカからムンバイに飛ぶと、子供の頃に夢見ていたことを思い出しますが、何がしたいですか?そして、それはおそらくインドでインドに挑戦することです。それはとても素晴らしい経験です。おそらく国歌斉唱から始まるでしょう。信じられないほど大音量になるでしょうし、それをエキサイティングな機会として見なければなりません。観客が静かであれば、おそらくイングランドはうまくいくでしょう。だから、それが私たちのポジティブな見方だと思います。私たちはたくさんプレーしました。私たちはとてもプレーしました」インドで選手としてクリケットをやっていると、それに慣れてしまって、ブロックしたり、受け入れたりすることができるんだ。」

Nagraj Gollapudi は ESPNcricinfo のニュース編集者です

執筆者について:

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。