ショーン・ベイカー監督のおかげで、ドーヴィル映画祭で台湾の映画監督シー・チン・ツォーと映画製作者感謝のポッドキャスト「マーカス・ミゼルとの過去・現在特集」に出演する機会がありました。会話全文やその他のエピソードは、Spotify、Apple Podcasts などでご覧いただけます。
ツォウが代表としてドーヴィルに到着 左利きの女の子台湾の2025年オスカー公式国際長編作品賞にノミネートされ、現在Netflixで全世界にストリーミング配信されています。本作は、『アカデミー賞』を4度受賞したショーン・ベイカーとの長年のコラボレーションを経て、彼女の単独監督デビュー作となる。 アノーラ、 タンジェリン、 そして
フロリダプロジェクト。ツォーとベイカーは最初の長編映画を共同監督しました。 テイクアウト、miniDVで撮影された低予算のニューヨークの物語は、機知に富んだ、地に足の着いた新しいスタイルの映画制作の名刺となった。
15 年後、同じ回復力と最小限の設置面積の創造性の精神が、 左利きの女の子、この映画は2010年に書かれたが、製作が始まったのは2022年だった。資金調達の遅れによりプロジェクトは10年以上に及んだが、ツォー監督は現在、この長い待ち時間が映画の進化にとって不可欠であると考えている。 「何事にもタイミングがあるのよ」と彼女は私に言いました。 「すべての映画にはそれぞれの運命があります。それを強制することはできません。」
最後の映画はその信念の中に生きています。この作品は親密で、手作りで、感情的に直接的なもので、Beastgrip アクセサリーを付けた iPhone 13 ですべて撮影され、台北の混雑した予測不可能な夜市での撮影の現実をナビゲートする少人数のスタッフによって形作られました。ツォウがこれらの最小限のツールで捉えたものは、モバイル映画制作が単に便利で目新しいものではないことを思い出させます。正しく扱えば、それは創造的な利点となります。
以下は彼女がそれを行った方法です。
最初のストーリー: 最小限のツールキットの基礎
会話の初期、機材やワークフローについて話し合う前に、ツォウはすべてを 1 つの原則に基づいて説明しました。
「良い話が必要です」と彼女は言いました。 「良いストーリーがなければ、どんなに高価なカメラであっても、実際には機能しません。」
回復力とストーリーは、それを実現する双子の力でした 左利きの女の子 12年間の開発を通じて。この脚本には、女性に厳しい期待が寄せられる文化の中で、左利きの少女として台北で育ったツォーの個人的な経験が反映されています。家族、アイデンティティ、子供時代を形作る継承されたルールなど、感情の核は普遍的です。
上映後、ツォーさんは、多くの人が自分の左利きの物語を彼女に持ちかけてきたことに驚きました。 「ドイツ、日本、インド、イスラエル。それは文化を越えて普遍的なものです」と彼女は私に言いました。個人的なものがグローバルになったのです。
この繰り返しのアイデアは、ツォーとベイカーの仕事にも貫かれています。 タンジェリン、 フロリダプロジェクト、 そして 左利きの女の子 全員が無視されがちなコミュニティに声を与えます。ツォーにとって映画は、めったにスポットライトが当たることのない人生を覗く窓です。 「映画は世界のレンズです」と彼女は言いました。 「自分の声を上げられなかった人々に声を与えることができるのです。」
その信念があらゆる技術的な決定、特に携帯電話で撮影するという選択を形作りました。カメラは消えなければなりませんでした。ストーリーは前面と中央に留まらなければなりませんでした。
iPhone 13 が唯一実行可能なカメラだった理由
ほとんどのディレクターは、柔軟性またはコストを重視して電話を選択します。ツォーは必要に迫られてそれを選択した。
「本物の夜市で撮影したかったのです」と彼女は説明した。 「大きなカメラは持っていけない。みんなが立ち止まる。撮影はできない。」
制作初日は20人のスタッフで実験を行った。すぐに失敗してしまいました。ベンダーや群衆はその機器を認識しました。歩行者交通が渋滞している。すべてのショットは注意力によって損なわれました。
「私たちが撮影した映像は一切使用できませんでした」と彼女は語った。 「だから2日目、私はみんなに、もし何も起こらないなら、その場を去るか、ドレスアップする必要があると言いました。」 iPhone は真の不可視性を可能にする唯一のカメラとなりました。そして最小限のリグで、コンパクトなシネマカメラでも不可能だった撮影が可能になりました。
ツォーさんは今も持ち歩いている iPhone 13 で全編を撮影しました。 「この電話です」と彼女はインタビュー中にそれを掲げながら言った。
リグには以下が含まれていました:
「とても信頼できます」と彼女は言いました。 「そしてアナモルフィックレンズは美しいです。」この設定により、ツォウと彼女のチームは、物語の感情的なスケールに合わせたワイドスクリーンのビジュアルをキャプチャしながら、ナイトマーケットの群衆に溶け込むことができました。照明はほとんどありませんでした。 「夜市はそれだけで明るいんです」と彼女は私に言いました。
台北のネオン、看板、ベンダーの照明が自然に飽和したパレットを作り出し、過剰な技術的介入なしに映画にリアリズムを取り入れることができました。
シーチン・ツォウとマーカス・ミゼルクレジット: マーカス・ミゼルとの過去・現在特集
最小限のスタッフで作業する
ツォーはカメラを超えて、同じ最小限の哲学を持って制作に取り組みました。乗組員は小柄で機動力があり、注意を引かないように注意していた。経路を妨げる遺体が少なくなったことで、ツォーは素早く移動し、行動を観察し、現実の生活の流れの中でショットを見つけることができました。
この手法は、ツォウが深く賞賛している Dogme 95 ムーブメントを思い出させます。彼女の最も影響力のある映画『Dogme』について尋ねると、彼女はためらわなかった。 「私はザ・セレブレーションが大好きなんです」と彼女は言った。彼女にインスピレーションを与えたのは、そのアプローチの純粋さでした。 「技術的なことはすべて取り除いて、ストーリーに集中します」と彼女は私に言いました。 「観客の感情に影響を与えるために音楽を使うのではありません。存在するものを使うのです。」 左利きの女の子 同じように動作します。携帯電話の美しさは、サイズの小ささや手頃な価格だけではありません。それは、正直さを保ち、パフォーマンスに影響を与える機械を避け、フレームの中で世界を呼吸させる自由です。
台北のオーディオ、雰囲気、音
カメラのセットアップはシンプルでしたが、サウンドスケープは複雑でした。ツォーは音楽監督の多くを自ら担当し、特に映画に織り込まれた台湾のトラックを担当した。
「店ごとに音が違うんです」と彼女は言う。 「ナイトマーケットに本物の雰囲気を感じてもらいたかったのです。」
チームは地元の音楽、アンビエント メロディー、そして台湾の音楽業界の友人から提供されたトラックを重ね合わせました。それは小規模だが緻密な作品であり、ツォーのストーリーテリングへのアプローチを反映しており、派手ではなく質感があり、生き生きとしたものであった。
長い編集とショーン・ベイカーとの共同作業
2022年に撮影が終了した後、ツォーはロサンゼルスに飛び、ショーン・ベイカーとともに映画の組み立てを開始した。ベイカーは最初のストレッチを編集した。ツォウと別の編集者が残りを作成しました。その後、ツォーがファイナルカットと音楽統合を自ら引き継ぎました。ベイカーさんのプロセスは、何年も一緒に仕事をしてきたにもかかわらず彼女を驚かせた。 「彼は達人です」と彼女は言った。 「彼はペース配分がとても上手です。彼は私が見たことのないテイクを選びます。私はその映像を2年間見ましたが、彼が選んだテイクさえ見ていませんでした。」
最も驚くべきことに、ベイカー氏は北京語を話せません。しかし、彼は純粋に音色、リズム、感情の正直さから最強のパフォーマンスを本能的に特定しました。ツォー氏は素材の成形に 2 年を費やしました。完璧は不可能だった。期限を設定することで完了が現実のものとなります。 「完璧なものはありません」と彼女は言いました。 「最後の瞬間まで働いて、それを提出して手放すのです。」
回復力、キャリアの長寿、そして可視化へのステップアップ
ツォーは 25 年間、映画業界の舞台裏で働いてきました。と 左利きの女の子、彼女は突然全国的なオスカーキャンペーンの顔となり、国際舞台で台湾を代表しながら映画祭を越えて映画を宣伝しました。彼女は、前に進むことが自然ではないと認めた。 「台湾では女性なので、あまり多くを言うことは許されません」と彼女は言った。 「質問はできません。やるべきことをやって、黙っていてください。」
この映画はそれを変えました。 「今では本物のアーティストになった気分です」と彼女は私に言いました。 「台湾を見てほしい。夜市を見てほしい。この世界を理解してほしい。」
映画製作者に対する彼女のアドバイスも同様の明快さを反映しています。
「外に出て人々と話し、友達を作り、コミュニティを形成しましょう。映画はチームワークです。」会話の冒頭で、彼女はこう付け加えた。
「トレンドを追いかけるのではなく、自分の好きなストーリーを語ってください。それがあなたの心に響けば、他の人にも響くでしょう。」
モバイル映画制作者がシーチンツォーから得られるもの
- ストーリーが強力であれば、最小限の装備は制限ではありません。
- iPhone の小さな設置面積は創造的な資産であり、妥協ではありません。
- Beastgrip アクセサリは、本格的な映画のようなコントロールを解除します。
- 照明はトラックではなく、世界そのものからもたらされます。
- 編集には本能と終わりのない好奇心が必要です。
- 復元力は、フィルムを何年も生き続ける目に見えない技術です。
- 映画制作はテクノロジーから始まるわけではありません。それはあなたが言いたいことから始まります。
見て聞いて
詳しい話、制作に関する洞察、ツォーのキャリアについての考察など、会話の全文については、以下をご覧ください。
マーカス・ミゼルの過去現在特集 – エピソード 63
シーチンツォーの「左利きの少女」
iPhone の完全なセットアップ、Beastgrip リグ、ワークフローの概要を示す過去の現在の機能の内訳ビデオも間もなく公開されます。
#ShihChing #Tsou #が #Beastgrip #アクセサリーを装着した #iPhone #で左利きの少女を撮影した方法