日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

Shanahan’s on the Green Closure – The Irish Timesによって「Lurch」に残されたスタッフに約35,000ユーロの支払額

ダブリンのレストランShanahan's On The Greenのスタッフのグループは、昨年突然閉鎖されたときにほぼ35,000ユーロのままになりました。 職場関係委員会(WRC)は、著名なレストランの閉鎖以来、オペレーターの元従業員であるJMS International Holdingsの複数の法定苦情を聞いており、これまでに6人の労働者に賞を授与されています。 シャーナハンがビジネスに戻り、それが労働者に負っているものを支払うというスタッフに約束があった、とウェイターは先月裁判所に語った。 「これらの計画は決して実現しなかった」と彼は言った。 いずれの場合も、シェフ、フロントオブハウスのスタッフ、会社の長年の簿記係を含む労働者は、雇用裁判所に、会社が先週職場で賃金を支払うことに失敗したと語った。 それぞれ10年以上のサービスを受けた6人の労働者は、WRC裁定担当者に、それぞれ6〜8週間の資格がある状況で終了の通知を受け取らなかったという証拠を与えました。 待っているスタッフは、先週の賃金やその他の法定資格を拒否されただけでなく、レストランが閉鎖されたときにヒントもなく残されたと言いました。 [ Dublin steakhouse Shanahan’s on the Green closed until further notice due to financial challengesOpens in new window ]裁判所は、ヒントとサービス料金が考慮されたとき、Shanahansの一部の上級ウェイターがフルタイムの時間を過ごしている間、週に1,000ユーロ以上を稼いでいると聞いた。 「何が起こっているのかを知らせるためにマネージャーに任されました。彼は私たちに何も言わなかった。会社は閉鎖された。私は一週間無給で残っていた。未払いのヒントやサービス料もありました」とウェイターのデイビッド・バーンは先月WRCに語った。 閉鎖の4週間前に始まったばかりのバーン氏は、シャナハンの「非常に迅速にシャットダウンする」と述べた。 「私たちは日曜日の夜に言われました。そこから閉鎖されました。私たちは電子メールを送られました。私たちはすべてが整理されると言われました。 相続税を避けるために裕福な人々がどのように土地を買収しているか バーン氏は、彼の短いサービスのために法定冗長性または通知の支払いを支払うことはありませんでしたが、彼は雇用の彼の最後の週に3つのシフトに対して支払われていなかったと言いました。 裁定官のコナー・ストークスは、レストランの経営陣が、360ユーロの夕食のシフトを担当した€360を支払うことに失敗したことで、1991年の賃金法の支払いに違反したことを発見しました。 ストークス氏はまた、その週のバーン氏のサービス料金の分割、74.80ユーロ、47.63ユーロのヒントが、レストランの一部での賃金法の支払い違反で支払われていないことを発見しました。バーン氏に授与された合計は684.93ユーロでした。…

Shanahan’s on the Green Closure  –  The Irish Timesによって「Lurch」に残されたスタッフに約35,000ユーロの支払額

1751914554
2025-07-07 16:25:00

ダブリンのレストランShanahan’s On The Greenのスタッフのグループは、昨年突然閉鎖されたときにほぼ35,000ユーロのままになりました。

職場関係委員会(WRC)は、著名なレストランの閉鎖以来、オペレーターの元従業員であるJMS International Holdingsの複数の法定苦情を聞いており、これまでに6人の労働者に賞を授与されています。

シャーナハンがビジネスに戻り、それが労働者に負っているものを支払うというスタッフに約束があった、とウェイターは先月裁判所に語った。 「これらの計画は決して実現しなかった」と彼は言った。

いずれの場合も、シェフ、フロントオブハウスのスタッフ、会社の長年の簿記係を含む労働者は、雇用裁判所に、会社が先週職場で賃金を支払うことに失敗したと語った。

それぞれ10年以上のサービスを受けた6人の労働者は、WRC裁定担当者に、それぞれ6〜8週間の資格がある状況で終了の通知を受け取らなかったという証拠を与えました。

待っているスタッフは、先週の賃金やその他の法定資格を拒否されただけでなく、レストランが閉鎖されたときにヒントもなく残されたと言いました。

[ Dublin steakhouse Shanahan’s on the Green closed until further notice due to financial challengesOpens in new window ]

裁判所は、ヒントとサービス料金が考慮されたとき、Shanahansの一部の上級ウェイターがフルタイムの時間を過ごしている間、週に1,000ユーロ以上を稼いでいると聞いた。

「何が起こっているのかを知らせるためにマネージャーに任されました。彼は私たちに何も言わなかった。会社は閉鎖された。私は一週間無給で残っていた。未払いのヒントやサービス料もありました」とウェイターのデイビッド・バーンは先月WRCに語った。

閉鎖の4週間前に始まったばかりのバーン氏は、シャナハンの「非常に迅速にシャットダウンする」と述べた。

「私たちは日曜日の夜に言われました。そこから閉鎖されました。私たちは電子メールを送られました。私たちはすべてが整理されると言われました。

相続税を避けるために裕福な人々がどのように土地を買収しているか

バーン氏は、彼の短いサービスのために法定冗長性または通知の支払いを支払うことはありませんでしたが、彼は雇用の彼の最後の週に3つのシフトに対して支払われていなかったと言いました。

裁定官のコナー・ストークスは、レストランの経営陣が、360ユーロの夕食のシフトを担当した€360を支払うことに失敗したことで、1991年の賃金法の支払いに違反したことを発見しました。

ストークス氏はまた、その週のバーン氏のサービス料金の分割、74.80ユーロ、47.63ユーロのヒントが、レストランの一部での賃金法の支払い違反で支払われていないことを発見しました。バーン氏に授与された合計は684.93ユーロでした。

このレストランは、スタッフが取引をやめたことを知らされた25周年に登場しました。 5人の労働者は、10年以上にわたってそこで働くことに基づいて、法定通知の命令を確保しています。

ウェイターのルーク・カラガーは、未払いの賃金と休日の支払いに対して3,300ユーロを授与されました。 2006年以来、シャナハンの従業員である別のウェイターであるポール・ハートは、1週間の総賃金と8週間の通知で構成され、9,855ユーロを獲得しました。

ヒントや魅力を含め、週に1,200ユーロを獲得していたアシスタントマネージャーのアンジェロランベルティは、未払いの通知、賃金、休日の資格で5,280ユーロを獲得しました。シェフのPiotr Fraszczykは5,950ユーロを獲得し、本キーパーのKathleen Frielを同じベースで9,855ユーロを獲得しました。

これまでのWRCによるJMS International Holdingsに対して行われた合計賞は、現在34,992.93ユーロです。

レストランの経営陣は、WRCがこれまでに決定したケースに参加していません。

最も長いサービングのスタッフの1人はシェフのGheorge Danescuで、その事件も先月聞かれました。 WRC裁定者のペネロペ・マクグラスは彼に言った:「私はこの段階であなたの同僚の多くに会いました。あなたは昨年の10月に何も説明せずに手放されました。それは間違いなく困難な状況でした。」

「19年」とデネス氏は言った。「彼らは家族のようだった」と付け加えた。

「彼のメールのトーンから見ることができます [the owner] 彼は彼のスタッフと良い関係を持っていると送ったが、彼はあなたをlurchに残した」とマクグラス氏は言った。

彼女は、所有者からの電子メールがあると述べた。

「それは事実上あなたの最後の仕事の日だったので、あなたは通知を与えられませんでした」と彼女は付け加えました。

Danescu氏の苦情に関するWRCの決定はまだ公開されていません。シェフの妻は聴聞会でマクグラス女史に「お金を払うのは誰ですか?」と尋ねました。

McGrath氏は次のように述べています。 [but] 希望がないわけではありません。」

「それは回答者からのものではありません。回答者のステータスは [Department of Social Protection]彼女は付け加えた。

#Shanahans #Green #Closure #Irish #TimesによってLurchに残されたスタッフに約35000ユーロの支払額

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。