1746732926
2025-05-08 06:10:00
私たちは、過去数週間にわたって、パトリックストリートの素晴らしい古い頑固者であるロッシュストアの多くの思い出を楽しんできました。
先日、この作家はいつものように同じパンを感じましたが、今では空の貝殻であり、忙しい通路の代わりにエコースペースがあり、時折太陽光のシャフトが、忙しい買い物客、ディスプレイカウンター、棚が粉を集めるために残っていないことを妨げます。
「デムの日々は男の子がいなくなった」と言っているように。しかし、回想は残っています。
これは、ほぼ30年間そこで働いていた人からの記憶のセットだけです。
「Roches Storesという名前の言及は、私にとって大きな思い出を呼び起こします」とFinbarr Buckleyは書いています。 「私は28年の楽しく波乱に富んだ年を過ごし、象徴的な緑のドームの下で働き、小売店の40年の劇的な変化を網羅していましたが、これまでにない会社のようにコークの人々に手を差し伸べるユニークな家族経営の一部を常に感じていました。
「最初にドアを歩いてから数週間以内に、私は家にいるように感じさせられました。そして、私の保護観察が起きていた頃には、去りたくありませんでした。」
Finbarrは、象徴的なRochesの店でどのように働いたかを説明しています。
「ColáisteChríostRíでの離脱証明書を終えた後、私は1977年11月5日に会社に参加しました。これは、1903年に若いウィリアムロシュが脇道で控えめな家具店を始めたときに、コークの人々と長い間、コークの人々と長い間関係していることを非常に認識しています。
「キラヴルレン近くの農業在庫から来たロシュは、1920年に黒人と日焼けによってコルクの燃焼で破壊された控えめな家具店が、顧客満足度と忠誠心に基づいて繁栄するビジネスに成長することを想定しています。
「コルク店は、全国の多くの都市で求められていたカスタマーケアへのスタッフのトレーニングと献身で有名で、1927年11月にダブリンのヘンリーストリートウェアハウスで支配的な影響力を求めるためにロシュ氏に影響を与えました。」
1980年代初頭までに、同社は国の4つの主要都市、コルク、ダブリン、リムリック、ゴールウェイで店舗を買収し、2,000人を超える従業員を雇用しました。
1990年代には、トラリーとニューリーでさらなる施設が取得されました。
全体を通して、ロシュの店舗は、長年にわたって行われた大規模な拡張にもかかわらず、家族の懸念のままでした。
ウィリアム・ロシュ自身がヘンリー・ストリートの店で新しい事業を設立するためにそこに移動した後、コントロールはダブリンを集中化する傾向がありました。パトリック・フィッツジェラルドも後にそこに移動したときに集中化が確認されました。
戦後、この傾向は他の都市に支部が設立された状態で逆転しました。ウィリアムJNRがダブリンで担当し、スタンレーはコルクに移り、レイモンドはリムリックで手綱を取りました。
Finbarr氏は次のように述べています。「拡張に関する交渉が困難に悩まされることが多いとき、1980年に引退した元ゼネラルマネージャーのトムウォルシュは、1920年の燃え尽きた施設のオフィスの壁にぶら下がっていて、「物事は悪いかもしれませんが、それほど悪いことはできませんでした！」
「店舗が設立された方針は、一般の人々に十分な給料のスタッフの完全な利益を提供し、世代を獲得したままであり、その中心的な資産となるようにしました。
「今日、顧客が自宅で靴を撮って後で支払うことを喜んで許可することは何ですか？」
Finbarr、この作家は、私たちが子供の頃にクラークの伝統的な革のサンダルが私たちの家に送られているいくつかのペアをよく思い出します。
当時は当たり前だと思っていたサービスでした。どのように変化しますか！
Finbarrは彼の話を再開します。「私の最初の投稿は、Teddy Brackettの監督の下で受信室/ハードウェアストックルームにありました。
「私の初期の思い出は、わらで満たされ、さまざまなデルフを含む巨大な木製の木箱を空にすることです。
「12月8日の教会の祝日は、メインフロアの棚を埋めるために迅速に在庫を持ち込むほど、彼らが空になるように速くするため、実際にビジネスの規模を持ち帰りました。
「クリスマスシーズンの話題は、おもちゃとクリスマスの装飾部門のセットアップによって追加されました。
「ポール・マッカートニーと彼のバンド・ウィングスがキンティールのマルを歌うのを聞くと、その年の歌がその年に1位に達したので、ロッシュでの最初のクリスマスに戻ってきます。」
Finbarrは、これまでクラブでサッカーをしたことがなかったため、1978/79シーズンの初めに会社の海運リーグチームに加わりました。
「私は秘書を務め、14シーズンにわたってプレーし続け、クラブが関与する多くの資金調達やソーシャルイベントの組織化に積極的に関与していました。
「1980年代の変わり目までに、同社はコーク、ダブリン、リメリック、ゴールウェイでの取引に成功していました。ここのパトリックストリートの店舗は、従業員の最大である600プラス、床面積は178,000平方フィートです。
「ミレニアムの変わり目までに、ダブリン、トラリー、ニューリーのさらなる店舗が王朝に追加されました。」
1980年代半ばはコルクの大きな変化の時代であり、フォードとダンロップは大規模な工場を閉鎖しました。彼らは、マーチャントストリートにある複数の階建ての駐車場を建設することで、主要な発展を遂げました。
その10年の経済不況を通して、ビジネスは引き続き繁栄し続けました。コルクの人々の忠誠心のため、そして1995年に大きなガラスのアトリウムの建設で別のかなりの発展が行われたとき、経営陣は建設中に常にドアを開いたままにすることに焦点を合わせていました。
「Merchants Quay Shopping Centerの最終的な開発により、顧客はロッシュを通り抜けてセンター自体に入り、後にHerlihyのスーパーバリューに引き継がれた広々としたスーパーマーケットを通過しました。 [closure of Debenhams]、」Finbarrを回想します。
「全アイルランドの最終日の出席者は、毎週ショッピングセンターに向かっている足音と同等であると引用したと聞いています。私はそれを信じます。」
Finbarrは次のように説明しています。「自発的な冗長性パッケージを受け取った後、2005年12月の出口は、デベンハムズへの事業転送を見て、英国のハイストリートチェーンの順番に突然出発することで高くなり、乾燥したままにしているため、多くの元同僚の失恋を目撃し続けることを知りませんでした。
「元従業員として、私はすぐにコルク国民のさまざまなメンバーからの多くの喪失の表現に感銘を受けました。それは、世代のために市内中心部の買い物におけるロシュの独自性と重要性でした。」
今日でも、人々はまだ「あなたはRochesで何でも手に入れることができる！」とコメントしています。これは常にその重要な属性の1つでした。
元セールスマンのピーター・マーフィーは、2006年のホリー・バウのクリスマス版でこの敬意を払いました。
「それ（ロッシュ）は、映画館に行く途中の夕方の玄関の外のデートであろうと、コーヒーショップでの昼休みであろうと、常に会う場所でした。
「店をとても特別なものにしたのは、長年にわたってそこで働いていたスタッフの素晴らしい混合物でした。
「今すぐ前のモバイルの電話の時代を振り返り、店のメインドアの外でデートを待つ神経突起の経験を思い出すと、あなたの日付が現れたかどうか（または、霧付きの助手席に50を書いていないことを示したかどうかを常に襲いました。
マーフィーは、彼の2006年のホリー・バウの特徴の最後の文章で、コルクの大衆の感情を捉えました。
1920年12月のコルクの燃焼後、ロシュの店に隣接するニューヨークの家。左側にはマーチャントストリートがあり、マーチャントの岸壁のショッピングセンターが現在立っています
「建築だけでは、驚くべき建物として際立っています。将来的にどのブランド名がドアに上がっているかに関係なく、コルクの人々に関する限り、今後何年も「ロッシュストア」のままです！」
Finbarr氏は次のように付け加えています。「私自身であり、私の元同僚の多くは、Rochesをそのような特別な場所にしたユーモラスな事件がたくさんあったと確信しています。」
アメリカの観光客の訪問は、常に潜在的なユーモアのために状況をもたらしました。
そのような機会に、ツアーグループのメンバーが、展示されているアランセーターが異なる色の色合いを持っている理由について尋ねました。セールスアシスタントのドナルマーフィーは、顧客の問い合わせに丁寧に返信しました。 「以前にケリーに行ったことがありますか？」彼は反論した。
「確かに私たちは持っています」と自信のある返事が来ました。
「山のふもとで放牧されている羊を見たことがありますか？」
「確かに、サー」は迅速な答えでした。
「そして、あなたは山の上で放牧されている羊を見たことがありますか。」
「それは、私たちが持っています」はアメリカ人の反応でした。
「まあ、色の色合いが異なる理由は、上部の羊が太陽の近くに近く、下部のものが近いからです。」
さて、どうして誰もがそれに答えることができますか！
1970年代から80年代初頭、Finbarrを思い出します。Finbarrは、家具店がマーチャントのQuay（Dunnes Storeが今日位置している）に配置されていたとき、さまざまなマネージャーが安全維持のためにワードローブにスーツコートを掛けることが一般的でした。
「あるとき、ジャケットが中にあることに気づかずにワードローブが販売され、顧客は、部門のマネージャー自身が彼の衣服の居場所に関して頭を掻いたままになっている間、きちんとぶら下がっていることに驚きました！
「2006年10月に、ほとんどの象徴的なデパートであるロッシュがデベンハムのイギリスのハイストリートチェーンにその事業を移してから20年近くです。コルクの人々は、20世紀の初めに控えめな家庭用家具ビジネスとしての基礎に遡る店との長く成功した関係を享受していました。
Finbarrは、7月中旬にCUHで2番目の「仕事の家族」に別れを告げる準備をしているため、ほぼ20年の勤務の後、5月23日金曜日にプリンセスストリートのクランシーのスカンシーガーデンで、最初の「家族」の多くの再会で最初の「家族」と会うユニークな機会を望んでいます。
この機会は、スタッフに、市の大手トレーダーの1人としての店の地位のハルシオンの日を思い出す機会と、思い出と友情を復活させる機会を与えます。
Finbarrの詳細（086）0712638、[email protected]、およびChristine on（087）0527033。
あなたが共有したなんて素晴らしい思い出、Finbarr！あなたの残りの人たちがカウンターの両側からのロッシュの幸せな思い出を持っているなら、私たちに知らせてください！ [email protected]にメールするか、Facebookページwww.facebook.com/echolivecorkにメッセージを残してください。
#Roches店の労働者としての私の28年間のスティント
Related
