1724442138
2024-08-23 19:28:00
フェニックス(AP通信) — ロバート・F・ケネディ氏は金曜日、無所属での大統領選への出馬を中止し、ドナルド・トランプ氏を支持すると発表した。
ケネディ氏は、内部調査で、自分が選挙戦に出馬すればトランプ氏に不利に働き、民主党候補のカマラ・ハリス氏に有利になることが示されたと述べた。同氏は、言論の自由、ウクライナ戦争、そして「子供たちに対する戦争」を、激戦州での投票用紙から自分の名前を外そうとする理由として挙げた。
「これらが、私が民主党を離れ、無所属で立候補し、そして今度はトランプ大統領を支持するよう促した主な理由だ」とケネディ氏は語った。
しかし、ケネディ氏は正式に出馬を取りやめたわけではないことを明確にし、支持者たちが選挙結果を左右する可能性が低い大多数の州では引き続き同氏を支持する可能性があると述べた。ケネディ氏は今週後半、少なくともアリゾナ州とペンシルベニア州の2州で立候補を取り下げる措置を取った。
ケネディ氏は、この動きは過去数週間にわたるトランプ大統領との話し合いを受けてのものと述べた。
演説前に、彼の選挙陣営は金曜日にペンシルベニア州の裁判所に提出した書類で、彼が トランプ ケネディ氏の広報担当者は、裁判所への提出書類は誤りであり、更新されると述べたが、ケネディ氏自身はその直後にトランプ氏への支持を改めて表明した。
これは速報ニュースです。AP の以前の記事は以下の通りです。
フェニックス(AP通信) — 予定されているスピーチを前に、 ロバート・F・ケネディ・ジュニアの 選挙運動員は金曜日にペンシルベニア州の裁判所に提出した書類で、 ドナルド・トランプ 大統領に。
ケネディ氏の無所属陣営も、ペンシルベニア州の投票用紙から同氏を除外するよう要請したが、同氏が正式に選挙から撤退したかどうかはすぐには明らかにならなかった。
ケネディ氏の広報担当者は、裁判所への提出書類は誤りだったと述べた。
「ケネディ氏はトランプ大統領を支持していない」と広報担当のステファニー・スピア氏は述べた。「この書類は弁護士が作成したもので、陣営が確認したものではない」と同氏は述べた。同氏は、この書類は更新される予定だと述べた。
ケネディ陣営によると、ケネディ氏は金曜日にアリゾナ州で「現在の歴史的瞬間と今後の進路」について話す演説を予定している。その数時間後、トランプ氏は隣のグレンデールで集会を開く。トランプ陣営は「特別ゲスト」が同席するとほのめかしているが、ケネディ氏がそのゲストかどうかについてのメッセージにはどちらの陣営も返答していない。
大統領選の終盤で支持を得られれば、ケネディ元大統領の支持者から多少の支持を得られる可能性がある。
1年前なら、民主党政治界で最も名声のある一族の一員が、民主党員のカマラ・ハリス副大統領をホワイトハウスに入れないようにトランプ氏と協力するなど、考えられないことだと考える人もいただろう。ここ数カ月でも、ケネディ氏はトランプ氏が支持者を裏切ったと非難し、トランプ氏はケネディ氏を「選挙戦で最も過激な左派候補」と批判している。
ペンシルベニア州での訴訟は金曜日に起こされたもので、ケネディ氏は2人の民主党活動家による異議申し立てに対し、激戦州での投票用紙に載るための書類を弁護していた。
提出書類によると、彼は「本日のドナルド・トランプ氏支持の結果として」ペンシルベニア州の投票用紙に自分の名前が載らないように選挙運動の指名書類の却下を要求しているという。
ケネディ氏はすでに、ミシガン州やネバダ州などの激戦州を含むいくつかの州で投票権を確保している。一部の国務長官は、ケネディ氏が辞任を望んでも、辞任するには遅すぎると述べている。
2024年の選挙について知っておくべきこと
ミシガン州務省の報道官シェリ・ハードモン氏は、同州の法律では大統領選挙人は秋の州大会で選出されることが義務付けられており、すでに選出されているため、同氏の名前は州の投票用紙に残ることになると述べた。
また、ケネディ氏が投票用紙へのアクセスを申請し、承認を待っているウィスコンシン州では、「申請を取り消す仕組みはない」とウィスコンシン州選挙管理委員会の広報担当者ジョエル・デスペイン氏は述べている。
ケネディ陣営とトランプ陣営は、最近数週間、互いを称賛し合い、水面下で協議を重ねてきたと、この取り組みに詳しい関係者らは語る。両陣営は、民主党が司法制度を自分たちの利益のために利用していると何カ月も非難してきた。そして、ハリス氏の勝利の可能性を限定するという共通の目標を掲げ、協力する可能性があることを公に示唆してきた。
先月、共和党全国大会の期間中、ケネディ氏の息子はケネディ氏とトランプ氏の電話会話を映した動画を投稿し、その後すぐに削除した。この動画では、トランプ氏がケネディ氏を説得して自分の側に付かせようとしている様子が映っていた。
両陣営の協議は続いており、トランプ氏の側近らはケネディ氏に対し、選挙戦から撤退して共和党候補を支持するようひそかに働きかけていると、匿名を条件に私的な会話について語った関係者は述べた。
トランプ氏は火曜日、CNNに対し、ケネディ氏を「素晴らしい人物」と呼び、同氏からの支持を「大いに歓迎する」と語った。また、ケネディ氏が大統領選から撤退してトランプ氏を支持するなら、同氏が政権内で役割を果たすことに「もちろん」前向きだと述べた。
ケネディ氏の副大統領候補ニコール・シャナハン氏も今週のポッドキャストで、ケネディ氏の選挙運動が「今すぐに撤退し、ドナルド・トランプ氏と手を組む」可能性を公然と示唆した。彼女はトランプ氏と個人的に交渉していないことを明確にしたが、ケネディ氏が保健福祉省長官としてトランプ政権に加わる可能性を示唆した。
「ボビーがそのような役を担ったら素晴らしいと思う」とシャナハン氏は語った。「私はそれを全面的に支持する。大きな期待を抱いている」
金曜日早朝、シャナハン氏はXに、自分はカマラ派民主党員でもトランプ派共和党員でもないと投稿した。
「私は個人や政党ではなく、思想を支持する独立したアメリカ人です」と彼女は書いた。「声なき人々に声を与え、人々に権力を取り戻すために、これからも努力していきます。」
ケネディ氏のフェニックスでのイベントに出席した、アリゾナ州チャンドラー在住でソフトウェア販売の仕事をしている38歳のケイシー・ウェスターマンさんは、ケネディ氏の判断を信頼しており、彼に投票するつもりだったが、ケネディ氏がトランプ氏を支持すると言ったら彼を支持するだろうと語った。
「私の決定は、この国を運営するのに誰が最も適しているかをトランプ氏がどう考えるかに基づくだろう」と、「ケネディ2024」のトラッカーハットをかぶり、過去2回の大統領選挙でトランプ氏に投票したウェスターマン氏は語った。
ロバート・F・ケネディ元司法長官の息子であり、ジョン・F・ケネディ元大統領の甥であるケネディ氏の予定されていた演説は、同氏の選挙運動の勢いが衰えている中で行われた。
ケネディ・ジュニア氏は当初、2024年の大統領選に民主党員として出馬したが、昨年秋に離党し無所属で出馬した。新型コロナウイルスのパンデミック以降、同氏の反ワクチン活動に追随してきた反体制派やワクチン懐疑論者らの支持もあって、第3党として異例の強固な基盤を築いた。しかし、その後、選挙資金の逼迫や、ニューヨーク州の判事による、指名請願書に「偽の」住所を記載したため同州の投票用紙に載るべきではないという最近の判決など、法的課題が山積している。
ケネディ氏の親族の多くは、ケネディ・ジュニア氏とは政治的に意見が合わないと声高に主張しており、バイデン氏が選挙戦から撤退する前に公に彼を支持すると表明した者もいた。
最近の世論調査 支持率は1桁台半ばだった。総選挙でその支持率さえ得られるかどうかは不明だ。第三党の候補者が 初期の世論調査の数字に届かないことが多い 有権者が実際に投票する時。
ケネディ氏が選挙戦を続けると、ハリス氏よりもトランプ氏に打撃を与えるという証拠もある。7月のAP-NORC世論調査によると、共和党支持者は民主党支持者よりもケネディ氏に好意的な見方をする傾向が著しく高かった。また、ケネディ氏に好印象を持つ人は、トランプ氏に対しても好意的な見方をする傾向が著しく高かった(52%)が、ハリス氏(37%)よりも高かった。
ハリス陣営の広報部長マイケル・タイラー氏は木曜日、シカゴで行われた民主党全国大会で行われたMSNBCのインタビューで、無所属候補のケネディ氏が撤退した場合、同陣営はケネディ氏の支持者を歓迎すると述べた。
トランプ氏を脅威とみなし、新たな道を求めている有権者、あるいは「政府が自分たちの個人的な決定を邪魔しないようにしてほしい」と思っている有権者にとって、カマラ・ハリス氏の選挙運動は居場所になる、とタイラー氏は語った。
トランプ氏にとって、金曜日は、民主党の勝利を祝うことから注目をそらすために一週間にわたって行われた激戦州訪問の終わりとなる。 ハリス氏の大統領候補指名 シカゴで。
同氏は経済、犯罪と安全、国家安全保障、国境に関する政策提案に焦点を当てたイベントのため、ペンシルバニア州、ミシガン州、ノースカロライナ州、アリゾナ州の米墨国境を訪問した。同氏は金曜日にラスベガスとグレンデールに立ち寄り、週を締めくくる予定。
___
AP通信のニューヨークのジル・コルビン記者、フェニックスのミシェル・L・プライス記者、ペンシルバニア州ハリスバーグのマーク・レヴィ記者、シカゴのメグ・キナード記者、ワシントンのリンリー・サンダース記者がこの報告に貢献した。
___ AP通信は、選挙と民主主義に関する解説報道を強化するために、いくつかの民間財団から支援を受けています。AP通信の民主主義イニシアチブの詳細については、こちらをご覧ください。 ここすべてのコンテンツについては AP が単独で責任を負います。
#RFKジュニアは法廷文書でトランプ氏を支持すると発表