日本語版
最新ニュース
健康

NHS病院の悲劇的な診断エラーは、カップルが健康な赤ちゃんを中絶するのを見ました

カップル 終了することを強いられたと感じた後、彼らの失恋を明らかにしました 妊娠 赤ちゃんの深刻な遺伝的状態の診断により - これらがエラーであることを後で発見するためだけです。ノッティンガム大学病院トラストは、カップルが胎児が遺伝的異常を有し、潜在的に生命を変える障害や流産につながることを誤って通知された事例に続いて謝罪を発表しました。ある衝撃的なケースでは、中絶を受けたカップルが、「とにかく流産することができたかもしれない」と誤診を明らかにした医師から言われたと伝えられています。信託は現在、最大の産科調査の一環として精査されています NHS 胎児組織の遺伝的異常を検出するために使用されるテストに関連する「よく知られている危険」を強調した歴史。2人のカップルが、特別なケアを必要とする赤ちゃんを引き起こす遺伝的状態の初期の兆候のために、妊娠を終了する経験を共有しています。カーリー・ウェッソンとカール・エバーソンは言った BBC 2019年1月の12週間のスキャンが、赤ちゃんがダウン症候群のリスクが高いことを示唆したこと。コリオニックビリュスサンプリングテスト(CVS)を受けた後、ノッティンガム市立病院の胎児ケアチームは、胎児の娘がパタウ症候群として知られるまれな遺伝的状態を持っていることを伝えました。カップルは、胎児のケアコンサルタントから子供が深刻なケアのニーズがあり、生き残れないかもしれないと通知された後、妊娠を終了するという心を痛める決定に直面しました。 「それは私たちがこれまでに作らなければならなかった最も不可能な選択です」と母親は BBC、レポート 鏡。「私たちは、赤ちゃんが苦しんでいたので、妊娠を終わらせることだと思いました。」彼らは娘のレイトバードと名付けましたが、6週間後、彼らは最初のテストが誤検知であることを会議から学ぶために荒廃しました。 2番目の検査では、検査された50の細胞すべてに染色体異常がないことが示されました。娘の生存の可能性について質問されたとき、医師は答えました:「とにかく流産することができたでしょう。」匿名のままでいることを選んだ別のカップルは、2017年に、赤ちゃんが生命を制限する病気を受けていると言われました。妊娠は終了の法的制限のすぐ下で、赤ちゃんを飼うことを決めるのに24時間しかありませんでした。妊娠を終わらせることを選択した後、彼らは胎児が状態を持っていないことを死後から知ることにショックを受けました。3番目の家族は、胎児が遺伝的状態の兆候を示したが、妊娠を続けることを決めたというニュースを受け取りました。彼らは今、健康な9歳の息子の人生を祝います。Mirror.co.ukはノッティンガム教育病院の信託に声明を求めて連絡し、その最高経営責任者であるAnthony Mayは、彼の後悔を表明しました BBC:「私たちは2019年にカーリー、カール、彼らの赤ちゃん、レイトンバードに失敗したことを知っています。そのために本当に申し訳ありません。悲劇的なケース。」彼は次のように付け加えました。「2019年以来、このインシデントの調査結果を実装し、結果を確認、通信、監視するための堅牢なプロセスがあることを確認しました。」進行中の調査は、ノッティンガムの市立病院とクイーンズメディカルセンターの両方を担当するノッティンガム教育病院トラストを精査し、2,000人以上の家族のケアを審査中です。鏡はNuhtからさらなるコメントを求めています。

NHS病院の悲劇的な診断エラーは、カップルが健康な赤ちゃんを中絶するのを見ました

カップル 終了することを強いられたと感じた後、彼らの失恋を明らかにしました 妊娠 赤ちゃんの深刻な遺伝的状態の診断により – これらがエラーであることを後で発見するためだけです。ノッティンガム大学病院トラストは、カップルが胎児が遺伝的異常を有し、潜在的に生命を変える障害や流産につながることを誤って通知された事例に続いて謝罪を発表しました。

ある衝撃的なケースでは、中絶を受けたカップルが、「とにかく流産することができたかもしれない」と誤診を明らかにした医師から言われたと伝えられています。信託は現在、最大の産科調査の一環として精査されています NHS 胎児組織の遺伝的異常を検出するために使用されるテストに関連する「よく知られている危険」を強調した歴史。

2人のカップルが、特別なケアを必要とする赤ちゃんを引き起こす遺伝的状態の初期の兆候のために、妊娠を終了する経験を共有しています。カーリー・ウェッソンとカール・エバーソンは言った BBC 2019年1月の12週間のスキャンが、赤ちゃんがダウン症候群のリスクが高いことを示唆したこと。

コリオニックビリュスサンプリングテスト(CVS)を受けた後、ノッティンガム市立病院の胎児ケアチームは、胎児の娘がパタウ症候群として知られるまれな遺伝的状態を持っていることを伝えました。

カップルは、胎児のケアコンサルタントから子供が深刻なケアのニーズがあり、生き残れないかもしれないと通知された後、妊娠を終了するという心を痛める決定に直面しました。 「それは私たちがこれまでに作らなければならなかった最も不可能な選択です」と母親は BBC、レポート 鏡。

「私たちは、赤ちゃんが苦しんでいたので、妊娠を終わらせることだと思いました。」

彼らは娘のレイトバードと名付けましたが、6週間後、彼らは最初のテストが誤検知であることを会議から学ぶために荒廃しました。 2番目の検査では、検査された50の細胞すべてに染色体異常がないことが示されました。娘の生存の可能性について質問されたとき、医師は答えました:「とにかく流産することができたでしょう。」

匿名のままでいることを選んだ別のカップルは、2017年に、赤ちゃんが生命を制限する病気を受けていると言われました。妊娠は終了の法的制限のすぐ下で、赤ちゃんを飼うことを決めるのに24時間しかありませんでした。

妊娠を終わらせることを選択した後、彼らは胎児が状態を持っていないことを死後から知ることにショックを受けました。

3番目の家族は、胎児が遺伝的状態の兆候を示したが、妊娠を続けることを決めたというニュースを受け取りました。彼らは今、健康な9歳の息子の人生を祝います。

Mirror.co.ukはノッティンガム教育病院の信託に声明を求めて連絡し、その最高経営責任者であるAnthony Mayは、彼の後悔を表明しました BBC:「私たちは2019年にカーリー、カール、彼らの赤ちゃん、レイトンバードに失敗したことを知っています。そのために本当に申し訳ありません。悲劇的なケース。」

彼は次のように付け加えました。「2019年以来、このインシデントの調査結果を実装し、結果を確認、通信、監視するための堅牢なプロセスがあることを確認しました。」

進行中の調査は、ノッティンガムの市立病院とクイーンズメディカルセンターの両方を担当するノッティンガム教育病院トラストを精査し、2,000人以上の家族のケアを審査中です。鏡はNuhtからさらなるコメントを求めています。

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。