日本語版
最新ニュース
健康

NBCのローリー・ヘルナンデスがオリンピック体操の感動ガイドに

リベット 女子体操個人総合 木曜日の午後、パリで行われた大会は シモーネ・バイルズが金メダルを獲得しかし、競技の序盤でバイルズが平均台で重大なミスを犯したため、一瞬、結果は不確定なものとなった。視聴者の多くは体操の熱狂的ファンではないが、NBCの番組で視聴者に感情的なガイドのような役割を果たした人物がいた。ローリー・ヘルナンデスだ。ニュージャージー州出身の24歳のヘルナンデスは、 オリンピックで金メダルを獲得した 2016年リオデジャネイロオリンピックのアメリカチームと、 平均台で個人銀メダル 銅メダルを獲得したバイルズを上回った。ヘルナンデスにとっては2度目の オリンピック 彼女はNBCのチームの一員として、木曜日とその前のチーム競技での解説で、技術的な専門知識と目を見張るような驚きを交えて、楽しい仲間となってくれた。木曜日、バイルズと銅メダルを獲得したチームメイトのスニサ・リーが伝説の記録を塗り替えると、ヘルナンデスはパリでの彼女のスタイルを特徴づける真剣さで反応した。この日のドラマは、バイルズ選手が段違い平行棒の演技中に、降りた後顔をしかめて首を振って、演技に失敗したように見えたことから始まった。「まあ、それについて話しましょう」とヘルナンデスは言った。彼女は続けた。「リリースの動きとなると、バーから十分な距離を保って、ほぼ水平にキャッチしたいことがよくあります。それが理想です。しかし、キャッチが遠すぎると、ここで気づくでしょう」とリプレイが流れ、ヘルナンデスは説明した。「彼女はパワーが強すぎて、長くつかまりすぎています。」最近の会話で NBC10ボストンのハンナ・ドネリーヘルナンデスさんは、自分の仕事は、自分ほどの経験がない視聴者のために「体操の世界を伝えること」であり、アスリートとしてカメラの前に立つことは常に好きだったが、解説をすることは慣れない挑戦だったと語った。「そこに行って競技し、トレーニングし、身体的に非常に特殊なことをするのは一つのことです」と彼女は言った。「スポーツの仕組みやトレーニングの仕組みは知っています。でも、これはまったく新しい分野です。本質的に、別のスポーツをしているような感じです。」今週の彼女の仕事には、肯定的な評価といくつかの苦情の両方が寄せられた。後者については、 彼女はソーシャルメディアに書いた 「誰もが自分の意見を持つ権利がある(当然のことだ)が、もしその意見が私に関係していて不親切なものであれば、私をそれにタグ付けしないでください(一般に信じられているのとは反対に、私はそう思います)」しかし、ザ・カットは彼女をオリンピックのブレイクアウトスターの一人と呼び、 それを書いて 「彼女は何が起こっているのかをはっきりと説明しますが、スポーツに対する感情的なつながりを隠しません。」それは木曜日に明らかだった。ブースのチームメイト、リッチ・ラーナーが、平均台で失望したバイルズがまだ少し余裕があると指摘したとき、 彼女のスキルの難しさヘルナンデスはすぐに反応した。「彼女は間違いなく、あの場面で少しだけ余裕をみせた」と彼女は言い、少し緊張した笑みを浮かべた。「おっと、それはかなり低い点数ね」と、その直後に画面に13.733という数字が映し出されたとき、ヘルナンデスは言った。驚いたラーナーは、バイルズがブラジルのレベッカ・アンドラーデに次ぐ2位に落ちたと指摘した。「この競争は、誰もが予想していたよりもずっと接戦になっていると思う」とヘルナンデスは付け加えた。午後の緊張はそこから高まり、バイルズの平均台の演技で最高潮に達した。バイルズは、首位奪還のためには平均台を完璧に決める必要があった。その種目で自身も銀メダリストであるヘルナンデスが、その場を盛り上げた。「もし彼女がこの演技を成功させれば、すぐに1位に返り咲くでしょう。特に、彼女の得意種目である床運動が次に来ることを知っているからです」とヘルナンデスは語った。「しかし、平均台はみんなの頭に入り込む面白い方法を持っています。それは頭脳ゲームです。緊張をどうコントロールするか、プレッシャーをどう処理するか、体がそれにどう反応するかを知ることがすべてです。手は震えているか、足首は震えているか。わずか4インチしか動けない状態では、ミスは許されません。」ヘルナンデスは視聴者に対し、バイルズが過去にビームマウントでトラブルに見舞われたことがあると語った。バイルズが少しぐらつきながらも演技をこなすと、ヘルナンデスは視聴者を安心させた。「心配しないでください。彼女は大丈夫です。」バイルズが着地を成功させたとき、ヘルナンデスはその瞬間の喜びを振り返った。「まさにそれが彼女に必要だったんです!」とヘルナンデスは言い、カメラがバイルズに大きな笑顔を向けると、「彼女は緊張していたんです!シモーネ・バイルズが緊張しているなら…」と付け加えた。ヘルナンデスは、2016年に「ダンシング・ウィズ・ザ・スターズ」で優勝し、「アメリカン・ニンジャ・ウォリアー・ジュニア」の共同司会を務めるなど、主流のエンターテインメント業界と何度か関わってきた。また、ビジネス界で活躍する4人の少女を描いたニコロデオンのアニメシリーズ「ミドルスクール・モーグルズ」にも出演している。また、パリでの彼女の仕事ぶりを見ると、彼女はあまり真剣に考えていないようだ。「あー、まさか!」と彼女は木曜日にカメラが群衆の中に俳優セス・ローゲンを見つけたとき言い、そしてくすくす笑った。「彼がここにいるなんて本当にクールよ。セス・ローゲンがここにいるなんて? すごいわ。」 #NBCのローリーヘルナンデスがオリンピック体操の感動ガイドに

NBCのローリー・ヘルナンデスがオリンピック体操の感動ガイドに

1722603132
1970-01-01 00:00:00

リベット 女子体操個人総合 木曜日の午後、パリで行われた大会は シモーネ・バイルズが金メダルを獲得しかし、競技の序盤でバイルズが平均台で重大なミスを犯したため、一瞬、結果は不確定なものとなった。

視聴者の多くは体操の熱狂的ファンではないが、NBCの番組で視聴者に感情的なガイドのような役割を果たした人物がいた。ローリー・ヘルナンデスだ。

ニュージャージー州出身の24歳のヘルナンデスは、 オリンピックで金メダルを獲得した 2016年リオデジャネイロオリンピックのアメリカチームと、 平均台で個人銀メダル 銅メダルを獲得したバイルズを上回った。ヘルナンデスにとっては2度目の オリンピック 彼女はNBCのチームの一員として、木曜日とその前のチーム競技での解説で、技術的な専門知識と目を見張るような驚きを交えて、楽しい仲間となってくれた。木曜日、バイルズと銅メダルを獲得したチームメイトのスニサ・リーが伝説の記録を塗り替えると、ヘルナンデスはパリでの彼女のスタイルを特徴づける真剣さで反応した。

この日のドラマは、バイルズ選手が段違い平行棒の演技中に、降りた後顔をしかめて首を振って、演技に失敗したように見えたことから始まった。

「まあ、それについて話しましょう」とヘルナンデスは言った。彼女は続けた。「リリースの動きとなると、バーから十分な距離を保って、ほぼ水平にキャッチしたいことがよくあります。それが理想です。しかし、キャッチが遠すぎると、ここで気づくでしょう」とリプレイが流れ、ヘルナンデスは説明した。「彼女はパワーが強すぎて、長くつかまりすぎています。」

最近の会話で NBC10ボストンのハンナ・ドネリーヘルナンデスさんは、自分の仕事は、自分ほどの経験がない視聴者のために「体操の世界を伝えること」であり、アスリートとしてカメラの前に立つことは常に好きだったが、解説をすることは慣れない挑戦だったと語った。

「そこに行って競技し、トレーニングし、身体的に非常に特殊なことをするのは一つのことです」と彼女は言った。「スポーツの仕組みやトレーニングの仕組みは知っています。でも、これはまったく新しい分野です。本質的に、別のスポーツをしているような感じです。」

今週の彼女の仕事には、肯定的な評価といくつかの苦情の両方が寄せられた。後者については、 彼女はソーシャルメディアに書いた 「誰もが自分の意見を持つ権利がある(当然のことだ)が、もしその意見が私に関係していて不親切なものであれば、私をそれにタグ付けしないでください(一般に信じられているのとは反対に、私はそう思います)」しかし、ザ・カットは彼女をオリンピックのブレイクアウトスターの一人と呼び、 それを書いて 「彼女は何が起こっているのかをはっきりと説明しますが、スポーツに対する感情的なつながりを隠しません。」

それは木曜日に明らかだった。ブースのチームメイト、リッチ・ラーナーが、平均台で失望したバイルズがまだ少し余裕があると指摘したとき、 彼女のスキルの難しさヘルナンデスはすぐに反応した。

「彼女は間違いなく、あの場面で少しだけ余裕をみせた」と彼女は言い、少し緊張した笑みを浮かべた。「おっと、それはかなり低い点数ね」と、その直後に画面に13.733という数字が映し出されたとき、ヘルナンデスは言った。

驚いたラーナーは、バイルズがブラジルのレベッカ・アンドラーデに次ぐ2位に落ちたと指摘した。

「この競争は、誰もが予想していたよりもずっと接戦になっていると思う」とヘルナンデスは付け加えた。

午後の緊張はそこから高まり、バイルズの平均台の演技で最高潮に達した。バイルズは、首位奪還のためには平均台を完璧に決める必要があった。その種目で自身も銀メダリストであるヘルナンデスが、その場を盛り上げた。

「もし彼女がこの演技を成功させれば、すぐに1位に返り咲くでしょう。特に、彼女の得意種目である床運動が次に来ることを知っているからです」とヘルナンデスは語った。「しかし、平均台はみんなの頭に入り込む面白い方法を持っています。それは頭脳ゲームです。緊張をどうコントロールするか、プレッシャーをどう処理するか、体がそれにどう反応するかを知ることがすべてです。手は震えているか、足首は震えているか。わずか4インチしか動けない状態では、ミスは許されません。」

ヘルナンデスは視聴者に対し、バイルズが過去にビームマウントでトラブルに見舞われたことがあると語った。バイルズが少しぐらつきながらも演技をこなすと、ヘルナンデスは視聴者を安心させた。「心配しないでください。彼女は大丈夫です。」

バイルズが着地を成功させたとき、ヘルナンデスはその瞬間の喜びを振り返った。

「まさにそれが彼女に必要だったんです!」とヘルナンデスは言い、カメラがバイルズに大きな笑顔を向けると、「彼女は緊張していたんです!シモーネ・バイルズが緊張しているなら…」と付け加えた。

ヘルナンデスは、2016年に「ダンシング・ウィズ・ザ・スターズ」で優勝し、「アメリカン・ニンジャ・ウォリアー・ジュニア」の共同司会を務めるなど、主流のエンターテインメント業界と何度か関わってきた。また、ビジネス界で活躍する4人の少女を描いたニコロデオンのアニメシリーズ「ミドルスクール・モーグルズ」にも出演している。また、パリでの彼女の仕事ぶりを見ると、彼女はあまり真剣に考えていないようだ。

「あー、まさか!」と彼女は木曜日にカメラが群衆の中に俳優セス・ローゲンを見つけたとき言い、そしてくすくす笑った。「彼がここにいるなんて本当にクールよ。セス・ローゲンがここにいるなんて? すごいわ。」

#NBCのローリーヘルナンデスがオリンピック体操の感動ガイドに

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。