日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

ブロンクスの逮捕は暴力に発展、地域活動家らがニューヨーク市警の対応を批判

地域活動家からの批判を巻き起こしたビデオには、警官が男性を十数回殴り、他の3人の警官が男性を制止しようとしている様子が映っている。 ドミニカの日パレード ブロンクスのお祭り。アルナルド・バルガス・ジュニア容疑者(25歳)は、7月28日の夕方、警察が群衆を解散させようとした際に口論していたことを認めた。しかし、その後警察は彼をつかみ、殴り始め、打撲と脳震盪を負わせたという。「私はただ言葉を使っただけです」とバルガスは語った。「攻撃的でした」警察が到着し、午後7時過ぎにパレード当日の祝賀客の群れに解散を命じたとき、バルガスはマクレラン通り近くの混雑したリバーアベニューで友人たちと一緒だったと、彼はザ・ニュースに語った。バルガスと彼の友人たちが立ち去ろうとしていたとき、友人の1人がドン・フリオを一口飲んだため、警官の1人が彼の手から酒を叩き落としたと、彼は語った。ニューヨーク市警の広報担当者は、バルガス容疑者が警官による解散命令を拒否し、逮捕抵抗、政府行政妨害、治安紊乱行為の罪で起訴されたと述べた。友人の話によると、バルガスは警官に挑発し、警官の一人と顔を突き合わせたという。2024年7月28日、ブロンクス区で行われたドミニカ共和国記念日パレードの祝賀行事の後、警察官がアルナルド・バルガス・ジュニア氏(右)を10回以上殴打し、他の3人の警官が彼を制止しようとする様子がビデオ映像に映っている。(エンジェル・カリオン提供) この出来事を撮影したエンジェル・カリオン氏によると、ビデオにはその後、別の警官がバルガス氏を何度も殴打した際に、数人の警官が明らかにバルガス氏を制圧しようとしている様子が映っている。バルガス氏は、警官が腕を掴んだ際、殴打から顔を守ろうとしたと語った。「殴られながらも、私は顔を守ろうとしていた」と彼は語った。「4人の警官が私をつかんでいた。私は抵抗しているのではなく、顔を守ろうとしていたのだ。」カリオン氏は友人がカッとなった可能性は認めたが、暴行は正当ではないと考えていると述べた。「[Vargas] 「おそらく気に入らないことを警官にいくつか言っただけだ。そんなことで人を殴っていい理由にはならない」とキャリオン氏は語った。バルガス氏の弁護士は警官らが一線を越えたと述べた。「ビデオはそれ自体が物語っており、罪のないニューヨーク市民が公民権を無視した警官に暴行され、激しく殴打されている様子をはっきりと示している」とジョナサン・グレイト氏は述べた。ブラック・ライブズ・マター 提唱する アダムズとニューヨーク市警を頻繁に批判してきたホーク・ニューサムは、 地元当局は調査を行っており、連邦当局にバルガス氏の暴行事件を調査するよう要請したと述べた。「私たちは地元の政治家に働きかけました。何も起こりませんでした。市長は、このような警察活動に問題はないと言っています」と、ブラック・ライブズ・ムーブメントのニューヨーク支部を率いるニューサム氏は語った。「この責任は司法省にあります。ワシントンが介入すべき時が来ています」警察慈善協会はコメントの要請にすぐには応じなかった。 #ブロンクスの逮捕は暴力に発展地域活動家らがニューヨーク市警の対応を批判

1722603067
2024-08-02 11:00:46

地域活動家からの批判を巻き起こしたビデオには、警官が男性を十数回殴り、他の3人の警官が男性を制止しようとしている様子が映っている。 ドミニカの日パレード ブロンクスのお祭り。

アルナルド・バルガス・ジュニア容疑者(25歳)は、7月28日の夕方、警察が群衆を解散させようとした際に口論していたことを認めた。しかし、その後警察は彼をつかみ、殴り始め、打撲と脳震盪を負わせたという。

「私はただ言葉を使っただけです」とバルガスは語った。「攻撃的でした」

警察が到着し、午後7時過ぎにパレード当日の祝賀客の群れに解散を命じたとき、バルガスはマクレラン通り近くの混雑したリバーアベニューで友人たちと一緒だったと、彼はザ・ニュースに語った。バルガスと彼の友人たちが立ち去ろうとしていたとき、友人の1人がドン・フリオを一口飲んだため、警官の1人が彼の手から酒を叩き落としたと、彼は語った。

ニューヨーク市警の広報担当者は、バルガス容疑者が警官による解散命令を拒否し、逮捕抵抗、政府行政妨害、治安紊乱行為の罪で起訴されたと述べた。

友人の話によると、バルガスは警官に挑発し、警官の一人と顔を突き合わせたという。

2024年7月28日、ブロンクス区で行われたドミニカ共和国記念日パレードの祝賀行事の後、警察官がアルナルド・バルガス・ジュニア氏(右)を10回以上殴打し、他の3人の警官が彼を制止しようとする様子がビデオ映像に映っている。(エンジェル・カリオン提供)
2024年7月28日、ブロンクス区で行われたドミニカ共和国記念日パレードの祝賀行事の後、警察官がアルナルド・バルガス・ジュニア氏(右)を10回以上殴打し、他の3人の警官が彼を制止しようとする様子がビデオ映像に映っている。(エンジェル・カリオン提供)

この出来事を撮影したエンジェル・カリオン氏によると、ビデオにはその後、別の警官がバルガス氏を何度も殴打した際に、数人の警官が明らかにバルガス氏を制圧しようとしている様子が映っている。バルガス氏は、警官が腕を掴んだ際、殴打から顔を守ろうとしたと語った。

「殴られながらも、私は顔を守ろうとしていた」と彼は語った。「4人の警官が私をつかんでいた。私は抵抗しているのではなく、顔を守ろうとしていたのだ。」

カリオン氏は友人がカッとなった可能性は認めたが、暴行は正当ではないと考えていると述べた。

「[Vargas] 「おそらく気に入らないことを警官にいくつか言っただけだ。そんなことで人を殴っていい理由にはならない」とキャリオン氏は語った。

バルガス氏の弁護士は警官らが一線を越えたと述べた。

「ビデオはそれ自体が物語っており、罪のないニューヨーク市民が公民権を無視した警官に暴行され、激しく殴打されている様子をはっきりと示している」とジョナサン・グレイト氏は述べた。

ブラック・ライブズ・マター 提唱する アダムズとニューヨーク市警を頻繁に批判してきたホーク・ニューサムは、 地元当局は調査を行っており、連邦当局にバルガス氏の暴行事件を調査するよう要請したと述べた。

「私たちは地元の政治家に働きかけました。何も起こりませんでした。市長は、このような警察活動に問題はないと言っています」と、ブラック・ライブズ・ムーブメントのニューヨーク支部を率いるニューサム氏は語った。「この責任は司法省にあります。ワシントンが介入すべき時が来ています」

警察慈善協会はコメントの要請にすぐには応じなかった。

#ブロンクスの逮捕は暴力に発展地域活動家らがニューヨーク市警の対応を批判

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。