1728369163
2024-10-07 23:12:47
この物語をスペイン語で読むにはここをクリックしてください。
パトリシア・オルティスはエルサルバドル系アメリカ人一世であることを誇りに思っています。エルサルバドルで生まれ育った彼女の母親は、誰にも英語も分からなかったにもかかわらず、より良い機会を求めて米国にやって来ました。
オルティスは、カリフォルニア州エドワーズにある NASA のアームストロング飛行研究センターの宇宙プロジェクトおよびパートナーシップのプロジェクト マネージャーとして、初期段階から実行に至る新技術のさまざまな宇宙および航空プロジェクトを管理しています。これには、パートナーとの会合、リーダーシップとの連携、パフォーマンスとミッションの成功に向けたプロジェクトの管理が含まれます。
オルティスさんは NASA への旅を振り返りながら、母親の回復力と母親が与えた影響を讃えています。 「母はこの国に来るまでにたくさんの困難に直面しましたが、私がこの国に来ることができるようにするために母はこの国に来ました。」なじみのない場所に移住するというこの勇気ある決断が、オルティスに最終的に NASA で働く扉を開いたのです。
オルティスはエルサルバドルのルーツとのつながりを保つことを楽しんでおり、その方法の 1 つが食べ物です。彼女の好きな料理はププサです。 「私の母はチチャロンで最高のププサを作ります」 [pork]、チーズ、クルティド [cabbage slaw]。すごくおいしいよ!」
NASA は、全人類の利益のために NASA の使命と成功を推進することに貢献した従業員の豊かな歴史、文化、情熱を共有することで、ヒスパニック文化遺産月間を祝います。この 1 か月間にわたる毎年恒例の祭典は、我が国と社会にプラスの影響を与え、豊かにしてきたヒスパニック系アメリカ人とラテンアメリカ系アメリカ人を讃え、表彰します。
#NASAプロジェクトマネージャーが母の影響を称える