MPLA のスクラップ (I) マテリアル

材料スクラップ（重要でない部分はほぼすべて MPLA が所有する）の販売はアンゴラで収益性の高い活動であり、1 トンあたり最大 1,000 ユーロの利益が得られる可能性があり、これが燃料となるため当局の目に留まるビジネスであると彼らは言う –業者が誠実な仕事であると保証しているにもかかわらず、物品が破壊されたことによるものです。

えルアンダでは、金属スクラップ業者が、鉄、銅、アルミニウムなどの金属であろうと、紙やプラスチックであろうと、食料を求めて毎日ゴミ箱の周りでキャンプをしている若い収集家から供給される製品など、あらゆる種類の材料を重量で購入します。

2,000万人の貧しい人々「しか」いない豊かな国で食料を探すことは、アンゴラ人に食べずに生きることを教えることができるというMPLAの主張に持続可能性を与える法律に違反していることに注意すべきである…

当局が金属や金属に転売するためにこの素材を購入するルアンダ近郊の施設や即席倉庫の監視を強化して包囲を強化することを決定した中で、コレクターらは自分たちの利益のために公共財産を破壊したことを否定している。リサイクル工場。

このビジネスには主に若者と十代の若者たちが関与しており、彼らは主に西アフリカ国民によって運営され、商品の価格を設定する、いわゆる計量所の優先パートナーとなる。

鉄 1 キロは 100 クワンザ (0.1 ユーロ)、アルミニウム 1 キロは品質に応じて 400 クワンザ (0.4 ユーロ) から 700 クワンザ (0.73 ユーロ)、銅 1 キロはさらに価値があり、2,500 ユーロに達することもあります。クワンザ（2.6ユーロ）。

ルアンダのバイロ・オペラリオでスクラップ金属を売るホームレスの男性ミンギト・アンドレさん（18）は、「1日に最大8キロの鉄の重さを量ることができるが、鉄がたくさんある日もあれば、あまりない日もある」とルサに語った。

サンビザンガの市街地、バイロ・オペラリオ内のコンテナの周りに友人たちと座ったミンギートさんは、自分が販売する金属は破壊行為によるものではなく、自分の「犠牲」から来ていると断言した。

数キロの金属くずが入ったバッグを背負った17歳のアントニオ・パウロさんは、胃袋を確保し、その他の悪徳をサポートするために、金属くずを集めて販売するのは「公正な仕事」だと語った。

「私たちは盗みません。ここでアイアンを拾います」と、彼が「広場」と呼ぶ職場の隣にルーサの存在を感じて眠りから目覚めた20歳のアフォンソ・パウロは語った。

ルアンダにはスクラップ金属の計量を行う住宅や小さな倉庫が点在しており、公共財産の破壊行為と闘う目的で市当局の命令により一部が閉鎖されている。

この現象は憂慮すべき状況を呈しており、公共物およびサービスの破壊行為に対する最高懲役15年の刑罰を科す新たな法律案が誕生した。

基本的にマリ、セネガル、ブルキナファソ出身の外国人によって経営され、現在も操業中の企業らは、この事業の収益はトン当たり最大100万クワンザ（1000ユーロ）に達すると述べ、監督の「厳しさ」を嘆いている。

「はい、多くの顧客がいますので、より多くの鉄を受け取ります。 材料をここに保管した後、工場に運び、そこで 100 万クワンザ相当の 1 トンを販売し、月に 4 ～ 5 トンを得ることができます」とスクラップ倉庫の経営者イサニオ・テイシェイラ氏は語った。

半産業のバランスを保っているイサニオと同僚のナルシソ・アンブロージオは、これらの場所で存在感を強める検査職員を非常に恐れており、盗品は買わないと断言した。

「この材料は盗まれたものではありません。彼ら（拾い手/売り手）がゴミ捨て場で拾い、他の人が建設現場でそれを購入し、それを売りに来ます」とアンブロージオ氏は、大量のスクラップを保管している小さな部屋の中で説明した。

MPLA王国の首都にあるサンビザンガ、マルサル、ランジェル市街地、ムレンボス・デ・シーマ、ヴィアナ市では、公共財産の破壊行為を助長した疑いで一部の施設が閉鎖された。

ビアナ市経済活動と食品安全の監督・検査総局は、いくつかの地域で活動を一時停止するシールを掲示した。

ゴメス・ドミンゴス・フランシスコさん（25歳）は、5年間働いてきた倉庫の活動が停止されたことに悲しみを表明し、倉庫は盗品の疑いで電線を購入していないと述べた。

「私たちが保証しているのは、古い資材だけを受け取るということですが、それが電線の場合は買わないことです。盗まれたものが多く、受け入れられないからです」と彼は断言し、人々の生活に不利益をもたらす活動の停止を嘆いた。 22 世帯主。

警察当局の報告によると、公共物を破壊する加害者が下水道の蓋や側溝の格子を取り除くために鉄材料を好んで使用しているが、市内全域で不足している電線、光ファイバーケーブル、ランプ、高圧ポスト、変電所なども含まれている。

より厳しい罰則を規定した破壊行為に関する新法は、デモや抗議活動を制限し、主催者を罰するという隠れた意図があるのではないかと疑う野党や市民団体から懸念の声が上がっている。

そしてアートはゴミから作られる（2019年5月27日にここに掲載された文章）

あ アンゴラでは、独立以来常に同じ政党であるMPLAが統治してきたアンゴラでの生存競争が、アンゴラの若者たちに絶望と絶望、そして環境への懸念が入り混じった意識を呼び起こし、「サムエルアルテ」は「比較的楽な」毎月の収入を得ている。廃棄物、特にリサイクルされた鉄から生きています。

「ゴミから高級品へ」はマヌエル・フランシスコ・ファビアーノ・サミュエルのモットーであり、その芸術名「サムエルアルテ」は、特にルアンダ郊外の小さなコミュニティで、若者の間で「騒動」と「学校」を生み出し始める。 「Lixo Zero Angola」という協会を設立し、それが「いくつかの」家族の「糧」として役立ってきました。

これは、アンゴラの首都の南にあるタラトナ・コンベンション・センターの外で、当時ルサ代理店が鉄からリサイクルした手工芸品を販売しているのを見つけた、虚弱な「サムエラルテ」によって語られたもので、常に周囲の大多数の人々から大きな需要があった。世界観光フォーラムには1,500人の代表者が参加。

「私はリサイクルの仕事をしています。 私は教師として、リサイクルワークショップなどいくつかの団体を支援し、子供たち、十代の若者たち、さらには若者たちにさえ教えてきました」と彼は、3年前に専念するためにルアンダで学校を辞めたことを思い出しながら、リラックスした、そしてビジネスライクな言葉で語った。リサイクル。

「『ゴミから贅沢へ』が私のモットーです。 私の仕事は、ゴミを贅沢に変え、世界中のゴミを減らすことです。 私は自分の役割に加えて、「Lixo Zero Angola」でも働いています。 私たちは道路やビーチなどを清掃する活動を行っています。また、この廃棄物をリサイクルして彫刻、衣類、ペースト、糸、ネックレスなどさまざまなものを作るために使用しています。」と彼は付け加えた。

アンゴラの高い失業率を考慮し、MPLA議長ジョアン・ロレンソ将軍が創出すると約束した50万人の雇用を構想することなく、生存を賭けた戦いが続けば、「サムエラルテ」は、この活動によって自分もまた獲得し始めたと断言した。しかし、環境への配慮は、毎日清潔に保とうとする都市においては、ほぼ不可能に近い課題です。

「はい、環境への懸念もあります。 使えるゴミがたくさんあるというだけで、それは新しいことになり得る。 ゴミがたくさんあり、人体に悪影響を及ぼします。 人々に病気になってほしくないのであれば、ゴミを利用して使えるものを作り、リサイクルすることで私たちや他の人々に資金をもたらすことができます」と彼は説明した。

「サムエルアルテ」さんは、このビジネスで定期的にどれくらいの収入を得られるかについては明らかにしなかったが、すでに「多くの若者」が生存手段としてリサイクルに投資し、廃棄物から衣服を作るための部品や材料を作成しているという。そして自分の家族を養ってくれた人たち。

若い職人によると、この活動は利益があり、鉄工は「難しくて難しい」ため、作業内容や大きさにもよりますが、1 個あたり 10,000 クワンザ (約 27 ユーロ) 以上の費用がかかります。 「私は鉄を扱う仕事をしています。 でも、私はあらゆるものをリサイクルする方法を知っています。」

展示されている約30点の鉄片のいくつかについて、「あらゆるものと無からインスピレーションが得られる」「サムエルアルテ」は、警察官に殺害されたズンゲイラの物語を描いた「最も物議を醸すもの」を強調した。

「これはアンゴラ国民を震撼させた非常に悲しい話です。 女性は警察官自身によって署名され、非常に混乱があり、警察は石などで攻撃されました。それは悲しかったです。 その話は悲しいものでした。 それはすべてインターネット、「Youtube」上にあります」と彼は説明しました。

別の鉄片には「色の涙」というタイトルが付けられており、これには興味深い説明があります。

「『カラー・ティアーズ』と呼ばれるマスクです。 色のついた涙は喜びの涙、無色の涙は悲しみの涙、色のない涙です。 時々、そこに立って笑っていると涙が出てきて、それがアイデアを与えてくれました。同じようなことをやってみようということです。 色のない涙は喜びの涙ではありません。 この作品は私が作りました」と彼は締めくくった。

ガベージ – 政権のノーベル賞受賞者の一人

お MPLA政権は常に虚偽の太鼓を熱くしており、大多数のアンゴラ人の興味をそそる非常に質の悪い騒音公害で、49年にわたる経済的・社会的失政、政治的差別、国民への迫害政策をごまかそうとしている。反対派や市民社会は、おべっかではなく、さらに深刻なことに、不合理な政策のゴミ捨て場であり、自らが作り出した肥溜めから這い出ることができなくなっている。

ジョアン・ロレンソ将軍（以前も38年間もエドゥアルド・ドス・サントス）が、どれだけゴミを隣家の庭に移そうとしたとしても、知事を解任し、政令や派遣をまとめて発令し、この49年間の独立期間中、風刺的に言えば、彼ら全員が、 、絶対に皆さん、政府の役人がコンテナの上に立って、次のゴミ収集業者のゴミを分析しています。

ルアンダに氾濫するゴミの規模を理解しようとすることは、今日ジョアン・ロレンソ将軍が上層部を率いる行政当局の無能なやり方以外には不可能であるが、彼は都市管理の概念を持たず、重大な管理上の誤りを犯している。植民地時代から来た多くの技術者を排除し、市の都市管理と効果的で党派にとらわれない衛生管理を達成する方法についての深い知識を持っていた。

MPLA の政策の最大の利点は、「少年たちの仕事」を促進することであり、彼らの多くは本当に無能で文盲であるが、彼らは「同志大統領」のおべっかであるため、くだらないことを終わらせるためではなく、任命されている。しかし、あなたの本当の昇進のために。

MPLAが長年追求してきた格言は、MPLAは人民であり、人民はMPLAであるというものだが、都市の清掃とゴミ収集の政策が達成できないことを考えると、MPLAはくだらないゴミだ、とも付け加えた。 MPLAです。

無駄の増加、この取り組みにおいて唯一権限を与えられている MPLA 会員の会社に支払いができないということは、差別が無駄を生むだけであることを示しており、結局のところ MPLA は無駄が経営の真に不可欠な要素であると感じている。

38年間途切れることなく国を率いてきたMPLAと共和国の前指導者は、真の都市管理への無能さと干渉を助長する政策を考えれば、最も偉大な「ゴミの建築家」とみなされていた。 彼の後継者は、同じ DNA を持ち、同じ方針に従い、何十年もカーペットの下に隠されていたゴミを排除する代わりに、カーペットのサイズを大きくするという賢明な決断を下しました。

共和国大統領は、特に首都に関して、都市の真の自治管理プログラムに否定的であり、ルアンダを首都としてどうあるべきかについてのビジョンの欠如は恥ずかしいことである。 ルアンダ メトロポリターナまたはルアンダ県…

そして、ゴミが最も支配的な時代に、今日では政治と正義がその最大の指標となっているほど、すべてが本当のゴミ捨て場であることは驚くべきことではありません。

シート 8 と Lusa
写真: Jone Ferreira による作品 (Lusa/Ampe Rogério)