世界

MLB、大谷翔平と元通訳を調査

メジャーリーグベースボールは金曜日、一連の疑惑について調査を開始したと発表した。 ドジャースのスター、大谷翔平 そして彼の今 ex-interpreter Ippei Mizuhara。「メジャーリーグベースボールは、報道機関から大谷翔平選手と水原一平選手の疑惑を知って以来、情報を収集してきました。 本日初めに、我が国の捜査局（DOI）がこの問題の正式な捜査を開始しました。」捜査はその2日後に行われる タイムズ紙が最初に報じた 大谷の代理人は、長年の通訳で親友の水原を、二刀流スターの資金の「大規模窃盗」に関与したとして告発し、大谷の数百万ドルの資金は、水原が違法ブックメーカーに負っていたギャンブルの借金の返済に使用されたとされる。水曜日にそのニュースが流れた後、水原はドジャースから解雇された。この状況をめぐる状況は、オンライン上だけでなく野球業界全体でも激しい憶測の対象となっている。タイムズの記事に先立って、水原氏は火曜日にESPNとの録画インタビューを実施し、その中でオオタニがギャンブルでの借金を返済したと主張しており、ESPNはその借金総額が少なくとも450万ドルに上ると報じていた。しかし、そのインタビューが掲載される前に、ESPNは水原氏（同局との最初のインタビューは「オオタニのスポークスマン」によって手配された）が自身の話を撤回し、オオタニはギャンブルでの借金については何も知らなかったし、二者関係についても何も知らなかったと述べたと述べた。スターは自分の口座からお金を送金したのです。大谷はまだこの状況について言及していない。 MLBは金曜の調査発表前に寄せられた質問の詳細なリストに回答しなかった。 #MLB大谷翔平と元通訳を調査