日本語版
最新ニュース
世界

Middlesex-London Health Unitは、25の新しい症例に続いて、レジオネアの病気の発生をredeclares Regionnairesの発生を行います。識別される可能性が高い – ミドルセックス・ロンドンの健康ユニット

2025年8月26日にMiddlesex-London Health Unitによって投稿されました ミドルセックスロンドンヘルスユニット(MLHU)は、25の追加症例の確認に続いて、ロンドンでのレジオネア病の発生を再説明しています。発生を再開する決定は、新しい症例なしで数週間後に症例の増加を反映しており、以前の修復努力にもかかわらず、レジオネラ細菌が環境に再出現したことを示唆しています。これまで、2025年の発生は、少なくとも94人のロンドン居住者の深刻な肺炎に関連しており、86人の入院と4人の死亡が発生しました。 レジオネラ細菌は、土壌と水、特に温水で自然に発生します。彼らは、ホットタブ、冷却塔、温水タンク、大きな配管システム、大きな建物の空調システムの一部、装飾的なプールや噴水などの環境で汚染して成長することができます。 大規模な症例調査、環境サンプリング、および建物オペレーターとのコラボレーション中に、ロンドンの9つの別々の場所にある複数の冷却塔が、ライブレジオネラ細菌について陽性であるとテストしました。 Sofina Foods Inc.でのさらなるテストの結果は、発生に関連するサブタイプに一致することがわかった。日常的な洗浄と消毒にもかかわらず、微量細菌は、冷却塔に持続し、高温の湿度の高い条件下で再生することがあります。 2024年と2025年初頭の施設での以前のテストでは、試合が生まれませんでした。先月、2ラウンドのテストが実施されました。 1つ目は一致を示しませんでしたが、2番目はテスト間の細菌の再成長のために、おそらく一致しませんでした。 「数週間、追加の病気は報告されておらず、修復の努力が細菌を排除したと楽観的でした。しかし、今ではさらに25人が病気になりました」と、ミドルセックス・ロンドン・ヘルスユニットの健康の副医療責任者であるジョアン・ケアロン博士は言います。 「幸いなことに、可能性のある情報源が現在特定されています。」 MLHUは、追加の症例を防ぐことを目的として、包括的な修復を確保するために熱心に取り組んでいます。オペレーターは、アウトブレイク中、必要なプロトコルに従って完全に協力的であり、徹底的な修復を完了するために必要なあらゆるステップを踏んでいます。 保健ユニットはまた、各レジオネラシーズンに先立ち、ロンドンとミドルセックス郡の冷却タワーオペレーターに教育とガイダンスを提供し続けます。 レジオネアの病気は、冷却塔から放出されたものなど、細菌を含む水滴の小さな水滴で人々が呼吸すると広がります。それは食べたり飲んだりすることで伝染することはなく、Sofina Foods Inc.の食品は消費しても安全です。 健康ユニットは、ウェブサイトでのレジオネア病の発生のために更新されたケースカウントの投稿を再開します。更新は火曜日の午後に毎週提供されます。 #MiddlesexLondon #Health #Unitは25の新しい症例に続いてレジオネアの病気の発生をredeclares #Regionnairesの発生を行います識別される可能性が高い #ミドルセックスロンドンの健康ユニット

2025年8月26日にMiddlesex-London Health Unitによって投稿されました

ミドルセックスロンドンヘルスユニット(MLHU)は、25の追加症例の確認に続いて、ロンドンでのレジオネア病の発生を再説明しています。発生を再開する決定は、新しい症例なしで数週間後に症例の増加を反映しており、以前の修復努力にもかかわらず、レジオネラ細菌が環境に再出現したことを示唆しています。これまで、2025年の発生は、少なくとも94人のロンドン居住者の深刻な肺炎に関連しており、86人の入院と4人の死亡が発生しました。

レジオネラ細菌は、土壌と水、特に温水で自然に発生します。彼らは、ホットタブ、冷却塔、温水タンク、大きな配管システム、大きな建物の空調システムの一部、装飾的なプールや噴水などの環境で汚染して成長することができます。

大規模な症例調査、環境サンプリング、および建物オペレーターとのコラボレーション中に、ロンドンの9つの別々の場所にある複数の冷却塔が、ライブレジオネラ細菌について陽性であるとテストしました。 Sofina Foods Inc.でのさらなるテストの結果は、発生に関連するサブタイプに一致することがわかった。日常的な洗浄と消毒にもかかわらず、微量細菌は、冷却塔に持続し、高温の湿度の高い条件下で再生することがあります。 2024年と2025年初頭の施設での以前のテストでは、試合が生まれませんでした。先月、2ラウンドのテストが実施されました。 1つ目は一致を示しませんでしたが、2番目はテスト間の細菌の再成長のために、おそらく一致しませんでした。

「数週間、追加の病気は報告されておらず、修復の努力が細菌を排除したと楽観的でした。しかし、今ではさらに25人が病気になりました」と、ミドルセックス・ロンドン・ヘルスユニットの健康の副医療責任者であるジョアン・ケアロン博士は言います。 「幸いなことに、可能性のある情報源が現在特定されています。」

MLHUは、追加の症例を防ぐことを目的として、包括的な修復を確保するために熱心に取り組んでいます。オペレーターは、アウトブレイク中、必要なプロトコルに従って完全に協力的であり、徹底的な修復を完了するために必要なあらゆるステップを踏んでいます。

保健ユニットはまた、各レジオネラシーズンに先立ち、ロンドンとミドルセックス郡の冷却タワーオペレーターに教育とガイダンスを提供し続けます。

レジオネアの病気は、冷却塔から放出されたものなど、細菌を含む水滴の小さな水滴で人々が呼吸すると広がります。それは食べたり飲んだりすることで伝染することはなく、Sofina Foods Inc.の食品は消費しても安全です。

健康ユニットは、ウェブサイトでのレジオネア病の発生のために更新されたケースカウントの投稿を再開します。更新は火曜日の午後に毎週提供されます。

#MiddlesexLondon #Health #Unitは25の新しい症例に続いてレジオネアの病気の発生をredeclares #Regionnairesの発生を行います識別される可能性が高い #ミドルセックスロンドンの健康ユニット

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。