(サウスダコタサーチライト) – ポール・クーパーは、クランクラジオがレブンワースに現れたときのことを覚えています。
その時までに、彼はサウスダコタ州の刑務所で時間を過ごしていた。そこでは受刑者たちがコンセントを使って、一般に「K2」または「スパイス」として知られる合成麻薬を染み込ませた紙片に火をつけて吸った。
カンザス州の連邦刑務所では状況が異なっていた。
クーパー氏によると、独房にはコンセントがなかったという。薬物治療のために火を起こす最良の方法は、目覚まし時計やラジオなどの電子機器から電池を取り出し、電池のプラスとマイナスの端をワイヤー、アルミホイル、またはガムの包み紙で接続して熱をリバースエンジニアリングすることでした。
クーパー氏はサウスダコタ・サーチライトに対し、麻薬使用を阻止するために、連邦刑務所職員が太陽電池式目覚まし時計とクランク式ラジオを導入したと語った。
「どれもうまくいきません」とクーパー氏は言う。 「あなたは世界で最も革新的な人々について話しています。連邦刑務所で彼らにクランクラジオを与えたとき、あなたがしたことは充電式ライターを与えただけです。」
この逸話は、刑務所管理の手に負えない課題を浮き彫りにしている。薬物使用を抑制することを目的としたいかなる安全対策も、意欲の高い受刑者グループと戦わなければならない。彼らの多くは中毒者として刑務所に来ており、彼らのハイになりたい、あるいは薬物を売って金を儲けたいという欲望は、制度的な圧力の重みに十分耐えられるほどである。
サウスダコタ・サーチライトのインタビューで、元刑務所長、元矯正長官、刑務所を監督する郡保安官は全員、施設内での麻薬の取り締まりは終わりのない課題であることに同意した。
サウスダコタ州は特に困難な年でした。同州では、2025年に州刑務所内で8人の過剰摂取の疑いまたは確認された死亡者が記録されており、この数字は最近記憶されている暦年の年間集計を飛び越えている。この数は、刑務所人口が多い周辺州をも上回っている。
クーパー氏には、麻薬のない刑務所システムなど想像もできない。しかし、彼は過剰摂取による死亡が少ない国を思い描くことができる。
サウスダコタ州が壁の中の状況を改善したいのであれば、州は依存症治療に時間と労力を注ぎ込むべきだと同氏は述べた。
「中毒者を連れ去れば、売人には売る麻薬がなくなる。」と彼は言った。
「その間、何をすればいいの？」
クーパーは今日は素面だ。彼はスーフォールズ南西部でレストランを経営しており、監督下での残りの釈放期間を務めている。しかし、彼はまた、隣人と呼んでいた受刑者の安全について考えることに多くの時間を費やしています。
4月には、 彼は会議で証言した 新しい男子刑務所を建設する決定に取り組んでいる州の特別委員会の様子。議員と知事が最終的に選んだのは、 承認する しかし、クーパー氏は、薬物治療と職業訓練の方が新しい建物よりも州に役立つと述べた。
死者の中にはクーパー氏の知人もおり、清潔を保ち人生を好転させるために支援が必要だったという。
クーパーさんは、同じくサウスダコタ州の元囚人である兄のライアン・ヴァンデン・フックさんから支援を得た。ヴァンデン・フックとスティーブ・ハリソンというもう一人の元受刑者は現在、スーフォールズを拠点とする「」というポッドキャストを主催している。制限のない会話」これは、受刑者と仮釈放者が自分自身や他の人たち自身で正しい行動をするよう奨励することを目的としているだけでなく、サウスダコタ州の刑務所で何がうまくいき、何がうまくいかないのかを一般の人々に啓蒙することも目的としている。
ヴァンデン・フック氏は、化学物質依存症の治療が受けられることが大きな欠点だと考えている。同氏によると、受刑者が刑期の終わり近くになるまで治療を受けられることはほとんどないという。
ヴァンデン・フック氏は、「刑期残り2年間で治療期間が6～8週間しかない場合、誰かが大きな個人的な変化を起こすことを期待するのは難しい」と語った。 「その間何をすればいいの？」
矯正省のマイケル・ウィンダー報道官は電子メールで、受刑者に待機を強制する政策はないと述べた。しかし、同氏はまた、治療枠は「プログラム内の利用可能なスペースに左右される」とも書いた。
4月の刑務所対策委員会へのプレゼンテーションで、行動保健部長のジャスティン・エルキンス氏は、システムのスペース不足を説明する薬物乱用治療に関するスライドを表示した。
「このページの基本的な要点は、スーフォールズには薬物使用障害の治療を待っている700人以上の個人犯罪者がいるということだ」とエルキンズ氏は述べた。
この数字はスーフォールズの受刑者人口の約半数に相当する。
「ここには怪我人がたくさんいるよ」
サウスダコタ州刑務所で終身刑で服役中のサム・リントは、より多くのリハビリテーションおよびピアサポートグループ、より多くのクラス一般、そしてより多くのメンタルヘルスプログラムを特に望んでいる。
リントさんは、彼と仲間の受刑者は、刑務所に入る前に薬物で幼少期のトラウマを何年もかけて和らげることが多いと語った。
「衝動はありますが、介入するために私たちには何も紹介されていないので、子供の頃に使った非適応的な対処スキルを使うだけです」とリント氏は言いました。 「ここには傷ついた人たちがたくさんいるのに、刑務所は私たちの家族をますます傷つけ続け、私たちの持ち物を取り上げ、コミュニケーションに障壁を設けています。」
リント氏が障壁と呼ぶものの一部は、刑務所内での麻薬密売を制限する取り組みの中で生まれたものだが、そのような動きは依存症行動を促進する可能性もあると同氏は述べた。一時的なもののようなもの テキストメッセージのシャットダウン 2024 年の春には、 通話数の制限 受刑者は1日で稼ぐことができ、 直接の訪問が失われる 父の日以来、刑務所での生活が受刑者の孤立感を悪化させていると同氏は語った。
彼はまた、 ユニット全体のロックダウン 囚人たちは過去数年間に経験した。
2024 年に一度行われたロックダウンは 1 か月以上続きました。ロックダウン中、受刑者は食事中や対面での授業やプログラミングの時間などを含め、独房に閉じ込められる。
「毎日、起きて、素面で、授業に行って、仕事に行って、教会に行って、グループに行って、ただ頭を下げて自分のやるべきことをやるという意識的な選択をしている人たちがいるんです」とリント氏は語った。 「そしてある日、目が覚めるとドアが開かないのです。なぜなら、他人の行動で罰を受けているからです。」
リント氏は、フラストレーション、退屈、そして根底にある依存症の間で、K2に賛成する人はたくさんいる、過剰摂取のリスクは気にしない、と語った。
「私たちは、大麻を手に入れることができない、一日中大麻喫煙者でいっぱいの刑務所ですよね？」リントさんは言いました。 「そう、人々はリスクを承知でサイコロを振るのです。」
矯正省のワインダー報道官は電子メールで、同省の施設内でのロックダウンの件数は追跡していないと述べた。
薬物使用への対応
元受刑者のポッドキャスターの一人であるハリソン氏は、過去10年ほどで変化した矯正政策が薬物使用を促進する可能性があると語った。
20年以上前にハリソン氏が刑務所に入ったとき、ハイになった人は懲戒隔離のために設計された独房に入れられた。麻薬入手に協力したと判明した人たちも同様だろう。刑務所の職員やボランティアが関与していれば、彼らも結果に直面するだろうと同氏は語った。
ハリソン氏は、任期が終わりに近づくにつれ、物事が甘くなったと語った。彼が去って以来、内部の友人らから物事はさらに厳しくなったと聞き続けていると彼は語った。
噂は広まった、とハリソン氏は語った。
「苦しんでいる人や依存症の人などがいると、彼らはお互いに話し始めます」とハリソンさんは語った。 「彼らは他の人たちに『喫煙のために人を閉じ込めるつもりはないよ』と言うのです。」それは使用を永続的にします。」
ヴァンデン・フック氏は、その理由は次のようなものであると考えています。 刑務所内暴力の急増 懲戒房内に麻薬使用者や売人のためのスペースを確保することがさらに困難になっている。
同州の最新の年次統計報告書によると、刑務所内の職員に対する暴行件数は2025年度には142件と過去5年間で最高に急増した。そのうち22件が重傷を負った。男性同士の受刑者同士の喧嘩も447件と過去5年で最多となり、そのうち49件が重傷を負った。
ワインダー氏は、当局は懲戒室や隔離室が何室用意されているかは明らかにしないと述べた。同氏は、薬物使用または使用の疑いで捕まった人は「制限付き住居」のステータスに置かれ、1日22時間独房に閉じ込められると述べた。
ウィンダー氏は、制限付き住居は「物理的な場所ではなく、監禁の条件である」と書いている。
しかし、現受刑者のリントさんは、薬物違反の有無に関わらず、22時間の監禁は内部で仕事のない人々にとって一般的な条件だと語った。同氏は、スーフォールズ全体の隔離室は全体で50室未満であり、その一部は保護拘留中の受刑者用に確保されていると述べた。
ラリー・ローデン知事は、ラピッドシティーで現在建設中の新しい女子刑務所に関する最近の記者会見で、矯正省の新指導者ニック・ラム氏に信頼を置いていると述べた。
同氏は、体腔内に隠された薬物をスキャンするために刑務所が購入したスキャナーを指さした。彼はリハビリテーションプログラムにもターゲットを絞っており、刑務所のキャンパスでのディーゼル整備士訓練プログラムを支援するために、彼が管理する基金から150万ドルを寄付することを約束している。 任命する 30人のメンバーからなるリハビリテーション特別委員会が再犯を減らし、プログラムを改善する方法を研究しています。
最近の対策本部の会議で、ラム氏は州内のすべての刑務所を訪問し、職員との聴取セッションを行ったと述べた。近いうちに、受刑者に対しても同様のことを行うつもりだと同氏は語った。
「私は彼らの懸念、特にプログラミングに関して、彼らがどのようなことに興味を持っているのか、そして彼らが何に利益をもたらすと考えているのか、喜んで耳を傾けるつもりです」とラム氏は語った。
メンターシップの奨励
ヴァンデン・フック氏、クーパー氏、ハリソン氏、リント氏は全員、メンターシップの価値を事態を好転させる鍵だとみなしている。彼らは、たとえ重大な犯罪で投獄されているとしても、物事を理解した長期受刑者には若者を指導するよう奨励されるべきだと主張する。
元矯正省長官デニー・ケーミンク氏 マイケル・スタンディング・ソルジャーという元受刑者を雇った 約10年前、最も過酷な囚人たちと協力することになった。当時、カミンク氏は、暴力犯罪で長期刑を受けて刑務所に入った元トラブルメーカーのスタンディング・ソルジャーは、同じような苦境にある人々に共感できるかもしれないと語った。
スタンディング・ソルジャーはその後亡くなったが、ヴァンデン・フックとハリソンはそれぞれ、彼が刑務所の永遠の戦力として記憶されている。
受刑者がいる場所で受刑者に会い、個人として受刑者のニーズに応える意欲は、ヴァンデン・フック氏が「道徳的リーダーシップ」と呼ぶものの柱です。
集団懲罰やロックダウンはその不在の表れであり、過剰摂取による死亡はその結果として発生したものだと同氏は主張した。
「政権側に共感や優しさ、道徳心があり、皆にとって最善のことをしたいだけなら、このような事態は起こらないだろう」と彼は語った。
ジョンはサウスダコタ・サーチライトの上級レポーターです。彼は、スーフォールズ アーガス リーダーでの 10 年以上を含む、サウスダコタ州の刑事司法、環境、公共問題をカバーする 15 年以上の経験があります。
ストーリーにスペルまたは文法上の間違いがありましたか?お願いします ここをクリック それを報告するために。
ニュース速報の写真またはビデオをお持ちですか? ここに送ってください 簡単な説明付き。
#K2ロックダウン治療ギャップ