JD ヴァンスの祖母「ママウ」、ボニー ブラントン ヴァンスについてわかっていること : –

ミルウォーキーで開催される2024年共和党全国大会の最新情報については、 NPRネットワークのライブ更新ページさらに、今夜のスピーチの – によるライブビデオ放送を視聴できます。 やり方は次のとおりです。

彼女はクリスチャンだったが、悪態をつくのが大好きだった。孫を守るために麻薬の売人を追い詰めたこともある。彼女が亡くなったとき、家族は家のあちこちに弾の込められた拳銃19丁が隠されているのを発見した。

もし女性が一人いたとしたら 夜を盗んだ 水曜日の共和党全国大会では、共和党副大統領候補のJ・D・ヴァンスの亡き祖母、ボニー・ブラントン・ヴァンス氏が演説した。

2005年に亡くなるまで、「ママウ」の愛称で親しまれたこの女性は、ヴァンスの人生において極めて重要な役割を果たした。オハイオ州ミドルタウンの小さな工業地帯で育った少年時代、母親が薬物依存に苦しむ中、彼を育てたのは祖母だった。ヴァンスが語る痛ましい物語は、 2016年のベストセラー回想録『ヒルビリー・エレジー』の中で。

「ママウは、多くの点で矛盾した女性でした」と、党の副大統領候補指名を受諾した際、ヴァンス氏は党大会の代表者たちに語った。「彼女は主を愛していました、紳士淑女の皆さん。彼女は非常に深いキリスト教信仰を持つ女性でした。しかし、彼女はFワードも愛していました。冗談ではありません。彼女は船乗りを赤面させるほどでした。」

彼女は1933年にケンタッキー州ケックでボニー・エロイーズ・ブラントンとして生まれました。彼女は1940年代後半に息子とともにミドルタウンに引っ越しました。 後にヴァンスの祖父となるジェームズ・ヴァンス。当時ジェームズは16歳、ボニーは13歳で、第一子を妊娠していた。

ジム・ヴァンスがアームコ製鉄所で働いていたミドルタウンに住むこの若いカップルは、ヴァンスがかつて「典型的なブルードッグ民主党員」と表現したような人々だった。 あるいは一般的に言えば、社会的、財政的に保守的な進歩主義者。彼は回想録の中で、祖母の「ビル・クリントンへの親近感」について書き、祖父母の政治観を次のように要約している。「政治家はみんな悪党かもしれないが、例外があるとすれば、彼らは間違いなくフランクリン・デラノ・ルーズベルトのニューディール連合のメンバーだった」

ヴァンス氏は、人生において祖母以上に自分に影響を与えた人はいないと語っている。

「彼女は本当に私を理解してくれた」とヴァンスはNBCニュースに語った。 2017年のインタビュー「彼女は、私が誰かに乗ってもらう必要があることを理解していました。私が愛と慰めを必要としているときも知っていました。ただ同情する必要があるときも知っていました。彼女は本当に賢い人でした。」

彼らの絆の一部は、薬物乱用とそれが家族に及ぼす影響についての共通の理解に根ざしているようだ。ヴァンスの祖母は、彼の母親が薬物依存症に苦しむのを見てきただけでなく、自分の夫も見てきた。

時には、愛する人の依存症を目撃したことで、彼女は暴力的な結末を迎えることもあった。 ヒルビリー・エレジーヴァンス氏は、かつて祖母が夫のアルコール依存症に激怒し、酔ってソファで意識を失った夫にガソリンをかけ、火のついたマッチを投げつけたことを書いている。夫はその攻撃を生き延びた。

誰の証言でも、彼女は孫たちを激しく守ろうとしていたようだ。

「彼女はかつて、私が麻薬の売買で知られる地元の子供とあまりにも多くの時間を過ごしていると知ったとき、もし私が再びその子供とつるんだら、彼女の車で彼を轢くと言ったことがある」とヴァンス氏は共和党全国委員会に語った。「それは本当だ。そして彼女は『JD、誰にも知られないわよ』と言った」

彼女は典型的なおばあちゃんではなかった

ヴァンスさんが笑いながら思い出したこの話は、彼女が典型的なおばあちゃんではなかったことの一つに過ぎない。彼女は気性が激しく、口が悪いことで知られていた。

4年前に書いたもの デイトン・デイリー・ニュースヴァンスのいとこであるボニー・メイバーズは、かつてママウに汚い言葉の入った瓶を使わせて言葉遣いを正そうとしたことを思い出した。

「汚い言葉1つにつき25セント。それは我が家の台所の窓辺に置いてあった」とメイバーズは書いている。「ある日の午後、母が私たち2人の面倒を見ているとき、母は小切手帳を取り出して白紙の小切手を書いた。『これで、どんな汚い言葉でも言えるわ。あとで金額を記入するわ』と母は言った」

同時に、彼女は深い個人的な信仰を持っており、ヴァンス氏はそれを「私の人生の本当に重要な部分」と表現しています。

「彼女は本当にキリスト教の信仰を愛していました。彼女は神を愛していました。それが彼女の人生の重要な部分でした」と彼はNPRに語った。 2016年のインタビューで。

しかし、それは彼女が主に組織化された教会の外で実践した信仰でした。

「ママウは、キリスト教の制度の多くの部分を信用していなかったのです」とヴァンス氏は言う。「人々は主にお金を求めており、実際には信仰にそれほど興味がないと彼女は考えていました。そしてもうひとつの側面は、そしてこれは関連していると思いますが、ママウは教会がますます上流階級の組織であると見なしていたことです。」

彼女の信仰は彼女に寛容さを教えた。 ヒルビリー・エレジーヴァンスは、幼い頃、自分はゲイかもしれないと考えていたという話を語る。「あなたはゲイじゃない」と祖母は彼に言ったが、たとえそうだったとしても、「神はあなたを愛しているでしょう」と。

「私は大人になった今、彼女の感情の深さを理解しています。ゲイの人々は、馴染みがなかったとしても、 「ママの存在。キリスト教徒にとって心配すべきもっと重要なことがある」と彼は書いた。

（2022年の上院議員候補として、ヴァンス 言った 彼は同性婚に対する連邦の保護に反対票を投じるだろう。しかし 彼はまた言った 「同性婚はこの国の法律です。そして私はそれを変えようとは思っていません。」

隠された銃の隠し場所

の成功後 ヒルビリー・エレジー、 この回想録はロン・ハワード監督によって映画化された。映画では、ヴァンスの祖母役をグレン・クローズが演じており、彼は映画の中でママウの実際の眼鏡をかけている。

ヴァンスの祖母は2005年に亡くなり、 そして彼が大会での演説で述べたように、後に家族が彼女の持ち物を整理したところ、24丁近くの銃が見つかった。

「実は、それらは彼女の家のあちこちに隠されていたのです」と彼は言った。「ベッドの下、クローゼットの中、銀食器の引き出しの中。私たちは何が起こっているのか不思議に思い、そして、人生の終わりに近づくにつれて、ママウはうまく動き回れなくなったことに気づきました。それで、この虚弱な老女は、どこにいても、家族を守るために必要なものは何でも手の届く範囲に置こうとしていたのです。」

彼女が亡くなった後、ヴァンス家は彼女をケンタッキー州の小さな丘陵地に埋葬した。そこは彼女が生まれた場所から車ですぐのところだ。ヴァンス氏はその地域に100エーカー以上の土地を購入し、大会での演説で「守護天使」と称した女性のために外界からの緩衝地帯のような役割を果たしている。