日本語版
最新ニュース
企業

Ioniliescu、ルーマニア初の自由に選出された大統領、DIES – DW – 08/06/2025

1989年12月22日、現地時間の午後2時35分、スタジオ4のカメラの前に足を踏み入れた男性 ルーマニア人 州のテレビTVRと視聴者に「親愛なる同志」として告げました。それは59歳のイオン・イオリシュクであり、独裁者のニコラエ・セアーシュがライブ放送されていたため、手綱を取りました。 少し前に、Ceausescuはヘリコプターで首都ブカレストから逃げ出し、怒っている決心した群衆に追い出されました。国家スターリン主義の独裁政権に対する蜂起は勝利し、「暴君の終わり」がテレビスタジオから発表されました。 Iliescuが登場したとき、ほとんどのルーマニア人は彼が誰であるかを漠然と知っていました。しかし、パーティーサークルでは、彼はCeausescuがかつて傍観していた機能として知られていました。 Iliescuは感情的なスピーチを行い、「混乱したCeausescu派」を「ルーマニアを混乱と障害に突っ込んだ」ということを非難しました。彼はまた、人口に「社会的規律」を行使するよう呼びかけました。 数時間後、彼は2回目の出演をしました。今回は木製の口調で、Iliescuは「国民救いの正面」が権力を握ったと発表し、ルーマニアを民主化する措置を決定しました。最近転覆した独裁政権の高位の機能は、彼を拍手で囲みました。Ioniliescuは、自分自身をルーマニアの救世主であり、1989年の革命の発散と見なしていました画像:DPA/Photoshot/Picture Alliance Iliescuは、暫定的なルーマニアの指導者として、そして彼が参加していなかった蜂起の長として登場しました。その瞬間、誰も彼の正当性に疑問を呈していませんでした。彼の有名な自己神話学の1つで、イリスチュ自身は後に、彼が「emanation」であり、革命がリーダーとして「彼を出した」と言った。 Iliescuは後に3回選出され、国内の他の政治家とは異なり、共産主義後のルーマニアに遺産を残しました。 1989年の東ヨーロッパでの唯一の血なまぐさい激動の間に、彼は権力を奪い、彼だけがルーマニアを救うことができると確信した。彼の指導の下で、ルーマニアは、別の名前ではあるが、独裁政権の崩壊後7年間共産主義者が支配し続けた唯一の東ブロック国家になりました。 彼は「オリジナルの民主主義」と呼ばれるものを作成し、欺cept的な安定性と穏やかで、その価格はまだルーマニア社会が支払っています。彼の最も熱心な夢は「国民の団結」でしたが、彼はその分裂の始まりに立っていました 今日でもルーマニアに影響を与えています。 謙虚な始まり 1930年、ブカレストの南東にあるドナウ港の町オルテニータで生まれたイリスチュは、壊れた家族で貧しく育ちました。彼の生物学的母親は彼の誕生の1年後に彼を捨て、彼の父親はソビエト連邦に何年も住んでいた違法な共産主義活動家であり、1945年に亡くなりました。 彼の継母、第二次世界大戦後、彼は最初は学生の機能として、そして後に中央委員会の宣伝の責任者として、また青少年の大臣として、ルーマニア共産党でのキャリアを作りました。彼はCeausescuの生徒でもあり、時には彼は皇太子とさえ見られていました。イオン・イリスチはかつてルーマニアの独裁者ニコラエ・セアウス島の冠の王子と見なされていました画像:Viktor Budan/Valentin Kuzmin/Tass/Picture Alliance 独裁者が1971年にネオ・スターリン主義者のターンを開始したとき、彼は「知的主義」のためにIliescuを地区党の指導者に降格しました。 1990年以降、別の自己神話化の瞬間に、Iliescuは、彼が1970年代初頭以来の社会民主的理想を代表する「Ceausescuに対する反対の象徴」であったと主張しました。実際、彼は、ブカレストの技術出版社のディレクターとして疎外された独裁政権の最後の年を過ごした静かで遅れた改革派の社会主義者でした。 人気の蜂起やクーデター? IliescuがCeausescuに対して共謀したかどうか、そしてどのように共謀したかは不明のままです。しかし、彼は確かに独裁者に夢中になり、1989年12月25日にCeausescuカップルの秘密の実行を命じるのを手伝いました。会話で、彼はCeausescuが出てきたときに非常に感情的になりました。選挙キャンペーンの議論の中で、彼は独裁者の名前で相手にも言及しました。 CeausescuとIliescuのその後の権力の押収の崩壊が一般的な蜂起であったのか、最終的にクーデターが答えられたのかという問題:それは両方の混合でした。このトピックは、今日でもルーマニアの社会を不安定にしています。 Ceausescuが権力から追い出された後、862人がCeausescuに忠実な「テロリスト」によって行われたと言われている混oticとしたストリートバトルで亡くなりました。それが後で判明したように、イリサクと彼の支持者は 彼らの暫定力を安定させるために戦いを上演しました 混乱の中で、人々が死ぬことを知っていても。政府の鉱山労働者は、イオン・イオリシュの批評家をblります画像:Michel Euler/AP Photo/Picture Alliance 「落ち着いた大統領」 その後まもなく、1990年5月、イリサクは彼が「落ち着いた大統領」であるというスローガンの下で、大多数によって正式に選出されました。しかし、この穏やかさは間違っていました。イリスキュは、ルーマニア西部のシルトール渓谷からブカレストに何千人もの鉱山労働者が反対派の政治家と政権批評家をblり、ブカレストに連れてきました。 これらのいわゆる「ミネリアド」の最悪は、1990年6月にブカレスト大学広場での学生抗議キャンプが「排除」され、鉱山労働者が学生リーダーのマリアン・ムンテアヌをほぼ殺害したときに行われました。その後、Iliescuは彼らの「高い市民意識」に感謝しました。 国家元首として、彼はCeausescuの崩壊後に統治を引き継いだ「国民救いの戦線」を、元共産党の機能者、シークレットサービスの協力者、Ceausescu Henchmen、および以前の会社のディレクター(PSD)の下で元会社のディレクターの集会に成功しました。Ioniliescuは、1996年に民主的な追放の後に権力を放棄しましたが、2000年に政治的スポットライトに戻るだけです画像:Ralf Hirschberger/Zb/Picture Alliance しかし、Iliescuは、ルーマニア社会が彼に対してゆっくりと民主化することを妨げることができませんでした。…

Ioniliescu、ルーマニア初の自由に選出された大統領、DIES  –  DW  –  08/06/2025

1754470258
2025-08-06 06:39:00

1989年12月22日、現地時間の午後2時35分、スタジオ4のカメラの前に足を踏み入れた男性 ルーマニア人 州のテレビTVRと視聴者に「親愛なる同志」として告げました。それは59歳のイオン・イオリシュクであり、独裁者のニコラエ・セアーシュがライブ放送されていたため、手綱を取りました。

少し前に、Ceausescuはヘリコプターで首都ブカレストから逃げ出し、怒っている決心した群衆に追い出されました。国家スターリン主義の独裁政権に対する蜂起は勝利し、「暴君の終わり」がテレビスタジオから発表されました。

Iliescuが登場したとき、ほとんどのルーマニア人は彼が誰であるかを漠然と知っていました。しかし、パーティーサークルでは、彼はCeausescuがかつて傍観していた機能として知られていました。 Iliescuは感情的なスピーチを行い、「混乱したCeausescu派」を「ルーマニアを混乱と障害に突っ込んだ」ということを非難しました。彼はまた、人口に「社会的規律」を行使するよう呼びかけました。

数時間後、彼は2回目の出演をしました。今回は木製の口調で、Iliescuは「国民救いの正面」が権力を握ったと発表し、ルーマニアを民主化する措置を決定しました。最近転覆した独裁政権の高位の機能は、彼を拍手で囲みました。

Ioniliescuは、1994年11月にルーマニアの旗の前に座っています
Ioniliescuは、自分自身をルーマニアの救世主であり、1989年の革命の発散と見なしていました画像:DPA/Photoshot/Picture Alliance

Iliescuは、暫定的なルーマニアの指導者として、そして彼が参加していなかった蜂起の長として登場しました。その瞬間、誰も彼の正当性に疑問を呈していませんでした。彼の有名な自己神話学の1つで、イリスチュ自身は後に、彼が「emanation」であり、革命がリーダーとして「彼を出した」と言った。

Iliescuは後に3回選出され、国内の他の政治家とは異なり、共産主義後のルーマニアに遺産を残しました。 1989年の東ヨーロッパでの唯一の血なまぐさい激動の間に、彼は権力を奪い、彼だけがルーマニアを救うことができると確信した。彼の指導の下で、ルーマニアは、別の名前ではあるが、独裁政権の崩壊後7年間共産主義者が支配し続けた唯一の東ブロック国家になりました。

彼は「オリジナルの民主主義」と呼ばれるものを作成し、欺cept的な安定性と穏やかで、その価格はまだルーマニア社会が支払っています。彼の最も熱心な夢は「国民の団結」でしたが、彼はその分裂の始まりに立っていました 今日でもルーマニアに影響を与えています

謙虚な始まり

1930年、ブカレストの南東にあるドナウ港の町オルテニータで生まれたイリスチュは、壊れた家族で貧しく育ちました。彼の生物学的母親は彼の誕生の1年後に彼を捨て、彼の父親はソビエト連邦に何年も住んでいた違法な共産主義活動家であり、1945年に亡くなりました。

彼の継母、第二次世界大戦後、彼は最初は学生の機能として、そして後に中央委員会の宣伝の責任者として、また青少年の大臣として、ルーマニア共産党でのキャリアを作りました。彼はCeausescuの生徒でもあり、時には彼は皇太子とさえ見られていました。

Ioniliescuは、ソビエト連邦のモスクワにあるクレムリン議会宮殿でスピーチを提示します
イオン・イリスチはかつてルーマニアの独裁者ニコラエ・セアウス島の冠の王子と見なされていました画像:Viktor Budan/Valentin Kuzmin/Tass/Picture Alliance

独裁者が1971年にネオ・スターリン主義者のターンを開始したとき、彼は「知的主義」のためにIliescuを地区党の指導者に降格しました。 1990年以降、別の自己神話化の瞬間に、Iliescuは、彼が1970年代初頭以来の社会民主的理想を代表する「Ceausescuに対する反対の象徴」であったと主張しました。実際、彼は、ブカレストの技術出版社のディレクターとして疎外された独裁政権の最後の年を過ごした静かで遅れた改革派の社会主義者でした。

人気の蜂起やクーデター?

IliescuがCeausescuに対して共謀したかどうか、そしてどのように共謀したかは不明のままです。しかし、彼は確かに独裁者に夢中になり、1989年12月25日にCeausescuカップルの秘密の実行を命じるのを手伝いました。会話で、彼はCeausescuが出てきたときに非常に感情的になりました。選挙キャンペーンの議論の中で、彼は独裁者の名前で相手にも言及しました。

CeausescuとIliescuのその後の権力の押収の崩壊が一般的な蜂起であったのか、最終的にクーデターが答えられたのかという問題:それは両方の混合でした。このトピックは、今日でもルーマニアの社会を不安定にしています。 Ceausescuが権力から追い出された後、862人がCeausescuに忠実な「テロリスト」によって行われたと言われている混oticとしたストリートバトルで亡くなりました。それが後で判明したように、イリサクと彼の支持者は 彼らの暫定力を安定させるために戦いを上演しました 混乱の中で、人々が死ぬことを知っていても。

1990年にルーマニア州ブカレストの大学広場でデモンストレーション中に舗装に落ちる男を囲むルーマニアの鉱山労働者が囲まれています
政府の鉱山労働者は、イオン・イオリシュの批評家をblります画像:Michel Euler/AP Photo/Picture Alliance

「落ち着いた大統領」

その後まもなく、1990年5月、イリサクは彼が「落ち着いた大統領」であるというスローガンの下で、大多数によって正式に選出されました。しかし、この穏やかさは間違っていました。イリスキュは、ルーマニア西部のシルトール渓谷からブカレストに何千人もの鉱山労働者が反対派の政治家と政権批評家をblり、ブカレストに連れてきました。

これらのいわゆる「ミネリアド」の最悪は、1990年6月にブカレスト大学広場での学生抗議キャンプが「排除」され、鉱山労働者が学生リーダーのマリアン・ムンテアヌをほぼ殺害したときに行われました。その後、Iliescuは彼らの「高い市民意識」に感謝しました。

国家元首として、彼はCeausescuの崩壊後に統治を引き継いだ「国民救いの戦線」を、元共産党の機能者、シークレットサービスの協力者、Ceausescu Henchmen、および以前の会社のディレクター(PSD)の下で元会社のディレクターの集会に成功しました。

1996年6月27日に、ドイツのエルフルトで開催された記者会見でのルーマニア大統領イオン・イリンスキュ
Ioniliescuは、1996年に民主的な追放の後に権力を放棄しましたが、2000年に政治的スポットライトに戻るだけです画像:Ralf Hirschberger/Zb/Picture Alliance

しかし、Iliescuは、ルーマニア社会が彼に対してゆっくりと民主化することを妨げることができませんでした。 1996年の終わりに、彼と彼の党は権力から票を投じました。 Iliescuは避けられないものに辞任し、権力から投票された後、暴力を求めませんでした。

ルーマニアの故救世主

その後、2000年に、彼はカムバックを行い、ルーマニアを大統領選挙で詩人で元従業員であるCorneliu Vadim TudorであるCorneliu Vadim TudorであるCorneliu Vadim Tudorを救いました。 Iliescuは勝ちましたが、彼の批評家の多くは内戦と新しい独裁政権を避けるためだけに彼に投票しました。したがって、Ioniliescuの「国家和解」に対する大きな憧れは、少なくとも短期間では弱く満たされていました。

Iliescuは、この和解の象徴として歴史を倒したいと思っていましたが、そうではありませんでした。 Ceausescuの脱出の後に死んだ人々と、Iliescuによって扇動されたMineriadsの犠牲者は、彼が尊敬されていたかもしれない貢献に対する影のままでした。

委員会と検察官は、30年以上にわたって彼を調査しました。これは、遺族と影響を受けた人々のためのオデッセイです。最終的に、Iliescuは法廷に出頭することを強いられませんでした。そして、国民も彼に質問をするのを止めませんでしたが、彼は本当の後悔を見せませんでした。イオン・イリスチは95歳で8月5日に死亡した。

この記事はもともとドイツ語で書かれました。

#Ioniliescuルーマニア初の自由に選出された大統領DIES

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。